HALT

Section: halt (8)
actualizat:
IndexReturn to Main Contents

NAME

halt, poweroff, reboot – Halt, power-off sau reboot the machine

sinopsis

halt poweroff reboot

DESCRIPTION

halt,poweroff,reboot

poate fi folosit pentru a opri, opri sau reporni aparatul.

opțiuni

se înțeleg următoarele opțiuni:

–help

tipăriți un text de ajutor scurt și ieșiți.

–halt

opriți mașina, indiferent de care dintre cele trei comenzi este invocată.

-p, –poweroff

opriți mașina, indiferent de care dintre cele trei comenzi este invocată.

–reboot

Reboot aparatul, indiferent de care una dintre cele trei comenzi este invocată.

-f, –forța

forța oprirea imediată, oprirea, repornirea. Nu contactați sistemul de inițializare.

-w, –wtmp-only

scrie doar WTMP shutdown intrare, nu opri de fapt, power-off, reboot.

-d, –no-wtmp

nu scrieți intrarea de închidere wtmp.

–no-wall

nu trimiteți mesajul de perete înainte de oprire, oprire, repornire.

starea de ieșire

la succes, 0 este returnat, un cod de eșec diferit de zero altfel.

note

acestea sunt comenzi moștenite disponibile numai pentru compatibilitate.

vezi și

systemd (1), systemctl(1), oprire (8), perete(1)