Das Buch Judith – Was ist das?

Abonnieren Sie die CompellingTruth.org Newsletter:

Das Buch Judith ist ein Buch aus der Sammlung der Apochryphen oder deuterokanonischen Bücher, die die katholische und orthodoxe Kirche als inspirierte Schriften akzeptieren, obwohl die meisten protestantischen Gruppen dies nicht tun. Es wurde auch nicht als Teil der jüdischen Schriften betrachtet, obwohl es in der Sammlung von Schriften in der Septuaginta (der griechischen Übersetzung der Bücher des Alten Testaments) erscheint. Die ursprüngliche Sprache des Buches Judith war Hebräisch, Aramäisch oder Griechisch. Als Hieronymus die lateinische Vulgata übersetzte, berichtete er, dass seine Übersetzung des Buches Judith aus einer aramäischen Version stammte. Es wurde wahrscheinlich im späten zweiten bis frühen ersten Jahrhundert vor Christus geschrieben.
Der Inhalt des Buches Judith umfasst 16 Kapitel, die zwei Hauptabschnitte abdecken. Die erste Hälfte, Kapitel eins bis sieben, behandelt die Bedrohung Israels durch König Nebukadnezar. Die zweite Hälfte erzählt von Judith und ihren tapferen Bemühungen, das jüdische Volk zu retten.Die Geschichte beinhaltet Nebukadnezars mächtige militärische Übernahme der Nationen. Als seine Armee sich Israel nähert, bebt die Nation vor Angst. Sein babylonischer Befehlshaber Holofernes kommt schließlich in das Dorf Bethulia, wo der jüdische Führer Achoir gescheitert ist und das Volk sich Babylon ergeben will.Kapitel acht stellt dann Judith und ihre Pläne vor, Israel zu retten. Als Witwe, die einst mit einem Mann namens Manasses verheiratet war, verlässt sie das Dorf mit ihrer Magd, um sich mit Holofernes anzufreunden. Judith freundet sich mit diesem feindlichen Führer an und verspricht, ihm Informationen über die Israeliten zu geben. Nachdem er sich jedoch in seinem Zelt betrunken hat, darf Judith ihn besuchen und enthaupten, wenn er ohnmächtig wird. Sie kehrt mit dem Kopf in ihr Dorf zurück und wird vom jüdischen Volk gefeiert. Die Feinde fliehen in Niederlage. Viele suchen Judith für die Ehe, aber sie bleibt unverheiratet.
Obwohl es sich in vielerlei Hinsicht um eine edle Geschichte handelt, werden aufgrund bestimmter Aussagen häufig Bedenken geäußert. Zum Beispiel soll Nebukadnezar von Ninive aus über Assyrien regiert haben (er war tatsächlich König von Babylon). Die Zeit der Ereignisse der Geschichte fand auch statt, als Ninive bereits zerstört worden wäre. Infolgedessen schlagen einige vor, dass das Konto fiktiv ist, während andere die grundlegende Geschichte akzeptieren, während sie bestimmte historische Schwächen bestreiten. Obwohl das Buch Judith nicht Teil der inspirierten Worte des Alten oder Neuen Testaments ist, enthält es viele positive Aspekte in Bezug auf biblische Prinzipien. Das Thema, Gott in Zeiten der Hoffnungslosigkeit zu vertrauen, wird in vielen biblischen Berichten wiederholt, von Moses und dem Exodus über Josua in der Schlacht von Jericho, Gideons Armee, David und Goliath bis hin zu Esthers und Hamans Verschwörung.