Una carta abierta a Darren Criss de un filipino-americano con el corazón roto

Te vi en concierto hace más o menos un año cuando viniste a SF para actuar con Seth Rudetsky. Fue un espectáculo maravilloso, y recuerdo tantos momentos en los que gritabas que tenías una madre filipina o que eras filipina o preguntabas cuántos filipinos había en el público.Y comimos. se. hasta.

Gritamos y gritamos por ti. Te esperamos afuera, ansiosos por echar un vistazo a tu coche. Llenos de alegría de que finalmente pudimos gritar por alguien que se pareciera a nosotros en Hollywood, representándonos como siempre soñamos con ser representados.

Y por la forma en que se rió, cómo sonrió, las cosas que dijo al interactuar con nosotros, me hizo creer que también disfrutó de esta relación. Que disfrutaste del hecho de que eras parte de esta comunidad que, sin duda, te ha apoyado a lo largo de tu carrera. ¿Quién ha ido a sus espectáculos, sin importar dónde estuvieran, porque cuando más íbamos a ver a un actor/cantante filipino-estadounidense actuando en el escenario? ¿Alguien que ha ganado popularidad en la televisión nacional en todo el mundo?

Para colmo, que fueron emitidos como Andrew Cunanan en el Asesinato de Gianni Versace (uno de los pocos Estadounidenses de origen Asiático de los roles que ha sido debidamente circunstanciadas en tanto tiempo como puedo recordar…). No podía creerlo. Esto fue importante. Las críticas fueron bastante sobresalientes desde el primer momento y cuando vi el programa yo mismo, pensé, Wow, este es sin duda uno de esos espectáculos de circuito de premios. Tal vez le den un Emmy. Un premio SAG. Algún tipo de reconocimiento seguro. Tal vez finalmente pueda animar a un compañero filipino-americano. ¡Tal vez nos allane el camino! Tal vez incluso nos grite en su discurso de aceptación.

Estaba esperanzado y prácticamente saltando de mi piel.

Todo esto es para decir que cuando leí la manera en la que habló acerca de ser Filipino, cómo su cosa favorita sobre medio Filipino es que «no lo parezcan», no acaba de herir. Sentí que las esperanzas, las mías, las de todos, se desvanecían. Y una vez que el dolor se disipó, en su lugar encontré una profunda tristeza.

Mucho de lo que dijiste en esa entrevista me restregó de la manera equivocada para ser honesto, pero como filipino-estadounidense que se consideraba un fan tuyo, las secciones alrededor de la carrera me golpearon más duro. Me llamó la atención en particular la medida en que se aseguró de que los lectores supieran que no se consideraba parte de una comunidad a la que tanto había consentido como representado (quisiera o no). Una comunidad que te ha abrazado (y ha ayudado a tu cuenta bancaria en el proceso).

«Tengo el lujo de ser medio blanco y parecer más caucásico, por lo que no pesa tanto en mi conciencia, como, «Ugh, ¿por qué no hay más roles?»Creo que como actor, solo estudias y quieres llevar tu mejor juego todo el tiempo y espero que ni siquiera importe.»

Usted nos alteró mientras se colocaba tan cerca con la blancura que usa con tanto orgullo. ¿Por qué harías eso?

Cuando usted habló acerca de cómo Ryan Murphy le ofreció el papel y le dijo que él sería mejor lanzar un Filipino-Americana porque de lo contrario «se había grito sangriento asesinato», que salió como una frívola broma. El entrevistador fue el que dijo «Con razón», reforzando lo justo que sería gritar «asesinato sangriento» si se blanqueara otro papel asiático-estadounidense. No parece tomar en serio a pesar de lo grave de la situación.

» Estaba bromeando con Ryan cuando quería hacer esto, «Por supuesto que me encantaría, pero incluso si decides hacerlo con alguien más, buena suerte encontrando a alguien en tu campamento que sea del mismo rango de edad, se parezca a él y sea mitad filipino, porque si no eliges a alguien que sea mitad filipino, la comunidad va a llorar de asesinato sangriento, así que no lo hagas.»

Y luego cuando hablaste de no considerarte a ti mismo asiático-americano, sentí que el cuchillo se torcía más, más profundo, más duro.

«¿usted se identifica como Asiático-Americano?

No. Creo que eso sería injusto. Creo que eso sonaría como si estuviera buscando la tarjeta de la minoría en una solicitud para la universidad. Creo que eso sería injusto. Sí, mi madre es asiático-americana. Ella es de Filipinas y vino aquí y luego se casó con un hombre blanco, y aquí estoy. Pero tal vez es por mi aspecto. Tal vez si me viera un poco más panasiática y me pusieran en esa caja, entonces diría: «Sí, me identifico como asiático-americano», pero tal vez debido a los obstáculos que pueden surgir, no lo pienso. Pero esa es una pregunta muy interesante. Nunca había pensado en eso. Para bien o para mal, supongo que no. Pero supongo que lo soy. ¿Qué opinas? ¿Lo estoy? Sobre el papel, supongo que lo soy.»

Sólo porque usted se ve blanco no te hace completamente blanco.

Y sólo porque usted no ha enfrentado a las luchas de otras personas de color, no significa que se llega a olvidarse de nosotros y distanciarse de la comunidad.

Significa que usas el privilegio que tienes al pasar como blanco para elevar a aquellos de nosotros que no lo hacemos.

«Siempre digo que una de mis cosas favoritas de mí es que soy medio filipino, pero no lo parezco. Siempre es como un as bajo la manga de: «¿En serio? Qué locura.»Así que nunca lo ha hecho. Parezco un caucásico, lo cual es agradable. Tengo la cosa multiétnica en marcha. La gente piensa que soy italiana o mediterránea. No, mi madre es muy filipina. Crecí con una madre filipina. Cualquiera que haya crecido en ese mundo sabe que eso es algo que compartes.»

Y no es tan fácil como ser un gran actor de mierda y luego las cosas encajarán en su lugar. Haces que parezca que la responsabilidad recae sobre nosotros, la gente de color golpeando las puertas, cuando recae sobre la gente que nos mantiene fuera para ser los que intentan hacer un cambio.

Porque puede ser extremadamente talentoso y aún así nunca se le dará la oportunidad de tener éxito. Existen graves problemas sistémicos que nos bloquean. No puedes trabajar duro y un día alcanzar tus sueños cuando la gente te los quita de las manos.

» Afortunadamente, Jon Jon hizo lo que todos esperamos, que es que solo eres un buen actor. Él simplemente lo saca del parque y eso trasciende a su tipo, y lo que esperas de cualquier actor, en realidad, si sacas a la raza de la ecuación, como, te eligen como la ingenua rubia caliente y con suerte eres una buena actriz, y luego dicen, «Oh, está bien, bueno, podemos hacer que se vea así», y todo el mundo se sorprende a pesar de que son, ¿adivina qué? Un buen actor.»

Así que necesitamos gente como tú, gente que ha logrado éxito en la corriente principal, gente que puede pasar por blanca (desafortunadamente), para decirle a los hombres y mujeres blancos en el poder que se callen y escuchen. Para ayudarnos a hacer espacio, para mantener las puertas abiertas para que podamos entrar y plantarnos en habitaciones que nunca se nos ha dado la oportunidad de ver.

Necesitamos personas como usted para desmantelar los sistemas actuales y ayudarnos a construir nuevas mesas donde finalmente podamos tener un asiento.

Y si no quieres asumir esa responsabilidad, entonces no nos complazcas cuando sea útil para ti. No hables de tus restaurantes filipinos favoritos para comer o de las peculiaridades de tu madre filipina. No nos preguntes cuántos filipinos hay en la audiencia. No se acerque a nosotros como si todos fuéramos parte de la misma comunidad y luego retroceda cuando el hombre blanco lo abrace y diga: «¡Woah, hey, no soy como ellos! No luché como ellos, no me parezco a ellos, no. Ese no soy yo. ¡Soy como tú!»

Eso no solo me hace daño. Nos duele a todos. Usted solo sigue jugando con la ideología y el sistema supremacistas blancos que se han establecido desde la fundación de este país y que han seguido oprimiéndonos a nosotros, y a todos los que no encajan en ese molde, durante siglos.

No puedes ser blanco, Darren, no importa cuánto te guste que parezcas un hombre blanco. Así que también podría usar el poder y el privilegio que tiene para hacer espacio para actores como Jon Jon que están y han estado tratando de ser reconocidos por su trabajo durante años. Usa tu privilegio para elevar nuestras voces, pásanos el micrófono. Use su privilegio para al menos llamar la atención sobre las injusticias sistémicas que ocurren en su industria, si no en todo el mundo.

Quiero decir, por el amor de Dios, Ava DuVernay, la talentosa, brillante y visionaria que es, ha hecho más por nuestra comunidad de lo que usted ha hecho, a pesar de que no tiene la responsabilidad de hacerlo (lo que agrega aún más evidencia de cómo las mujeres y los hombres negros han apoyado continuamente a la comunidad filipino/Filipino-estadounidense a pesar de los fuertes sentimientos anti-negros dentro de Filipinas).

Use su privilegio para incluirnos en la conversación por una vez.

I: «Creo que es como quieras definirlo, pero creo que el fenotipo probablemente juega un papel importante en la forma en que te relacionas con esa identidad.

DC: Sí. Creo que si se me impusiera, lo abrazaría, porque me encanta ser medio filipino. Pero nunca me han puesto en esa esquina, como, » Necesitamos un tipo de aspecto asiático. Llama a este tipo.»Ese nunca ha sido un viaje que haya tenido que recorrer. De todos modos, volvamos al espectáculo.»

Y lo más importante, abre un libro, escucha nuestras conversaciones, escucha nuestros gritos y edúcate antes de que nos dañes aún más.