5 things you should know about The Scream
The Scream on myös Teksti
ennen kuin huuto muuttui kuvaksi, se muotoutui tekstiksi. Nizzassa Ranskan Rivieralla talvella 1892 Munch tallensi päiväkirjaansa runon, jossa hän kuvaili kävelyä ystäviensä kanssa. Häntä kiehtoi näkymä liekehtivistä pilvistä sekä sinimustasta kaupungista ja vedestä. Väristen ahdistuksesta, aistien ” suuren ja loputtoman huudon luonnon läpi.”, hänen täytyi lopettaa.
samana vuonna Munch käänsi kokemuksen visuaalisesti. Mielenkiintoista on, että kun hän myi yhden kirkaisun pastelliversioista, hän liitti kehyksen etupuolelle lyhyen version proosarunosta. Kiljunnan litografinen versio painettiin yhdessä lyhyen saksankielisen lainauksen kanssa runosta. Tämä lainaus on kuitenkin usein leikattu pois, ja siitä puuttuu nyt hyvä määrä vaikutelmia. Vuonna 1928 Munch julkaisi koko Scream-tekstin vihkosena elinikäisestä projektistaan The Frieze of Life. Lisäksi Munchin julkaisemattomissa muistiinpanoissa ja päiväkirjoissa on kahdeksan muuta versiota. Voimme siis olettaa, että teksti kihlasi Munchin yhtä paljon kuin kuvakin.
Edvard Munchin luonnoskirjoista: vasen: epätoivo, versio Huutotekstistä. Kivihiili, öljy, 1892 (todennäköinen).Oikealla: käsin kirjoitettu teksti. ”Kävelin tietä pitkin kahden kaverin kanssa.” Akvarelli, noin 1930. Kuva © Munchmuseet
huuto tarvitsee huolenpitoa
huuto voi olla voimakas aihe, mutta jokainen sen versioista on äärimmäisen haavoittuva taideteos. Maalatut, Piirretyt tai painetut teokset sisältävät kaikki suhteellisen epävakaita materiaaleja, jotka voivat ennemmin tai myöhemmin reagoida negatiivisesti, kun teoksia ei säilytetä pimeässä ja ilmastollisesti säädellyssä varastossa.
tämä tieto asettaa meidät ristiriitaan museossa: toisaalta haluamme esitellä ja jakaa Munchin ikonisimpia taideteoksia, toisaalta haluamme säilyttää ne tuleville sukupolville. Ja kuten niin usein elämässä, ratkaisu on kompromissi.: Scream-version materiaaliominaisuuksien pikkutarkkaan tieteelliseen tutkimukseen perustuen olemme kehittäneet hienoksi tasapainotetun kiertojärjestelmän, joka varmistaa, ettei yksikään versio ole ylivalottunut.
huudon mikrofilmi. Valokuva: Tomasz Łojewski
Huuto on kaksijakoinen
media poimi huutoon painetun version, joka toistettiin lähes välittömästi. Tämä yksinkertainen, mutta vahva kuva toistettiin lehdissä, kuten ranskalainen La Revue blanche vuonna 1895 ja amerikkalainen M ’ lle seuraavana vuonna. Vuonna 1908 sen oli tarkoitus toimia myös psykologista häiriötä ja taidetta käsittelevän kirjan kansikuvituksena.
aiheen varhainen kansansuosio on saanut jatkuvasti nostetta – viime vuosikymmeninä huipentuen populaarikulttuurin päähahmon lukemattomiin mukautumisiin. Kaksi näyttävää ryöstöä vuonna 1994 (Oslon Kansallismuseossa) ja vuonna 2004 (Munchmuseetissa) sekä yksi hiuksia nostattava huutokauppaennätys Sotheby ’ sissa vuonna 2012, aihe on noussut säännöllisesti maailmanlaajuisiin otsikoihin. Päähahmon omaleimainen ele ymmärretään yleensä Kauhun ilmauksena. Tämä tekee siitä helposti käytettävän kaikenlaiseen visuaaliseen viestintään, aina ajankohtaisista karikatyyreistä joukkotiedotusvälineissä henkilökohtaisiin viesteihin emoji-viittomakielellä.
Peter Brookes (k. 1943), The Scream, 2017.
kirjoittanut: Ute Kuhleman Falck, kuraattori MUNCHISSA