All About Scottish Kilts
kun on kyse kansallispuvusta, ei ole mielestämme mitään, joka voisi vastata Skottikilttejä!
ne ovat värikkäitä, eksoottisia, tyylikkäitä… ja ihan siisti!
vaikka kiltiä ei voi vaatia vain meiltä skotlantilaisilta kansallispukumuotona, tunnetaan perinteiset kiltit ympäri maailmaa Skotlannin symbolina.
alkuperäisimmässä muodossaan kilt oli vaate, joka soveltui ainutlaatuisella tavalla Ylämaalaisten käytännön tarpeisiin, ja sen juuret saattavat olla Skotlannin maaperälle kauan sitten rantautuneiden lukuisten hyökkääjien käyttämissä vaatteissa.
se on muuttunut paljon sen jälkeen, se nähdään nykyään useimmiten seremonioissa ja virallisissa tilaisuuksissa aina häistä sotilaskulkueisiin.
skotlantilaisen kiltin alkuperä
kiltin, jonka näet mielesi silmässä, on hyvin erilainen kuin skotlantilaisten kaikki nuo vuosisatoja sitten käyttämät alkuperäiset vaatteet.
vaikka se yhdistetään nykyään kelttiläiseen kulttuuriin, alkujaan sana ”kilt” on saattanut tulla pohjoismaisesta sanasta ”kjalta”, joka kirjoitettiin ensimmäisen kerran jo 800-luvulla.
sen historian alkupuolella Skotlantia valloittivat useat maat (muun muassa roomalaiset, viikingit ja skandinaavit). ”Old Norse” oli skandinaavien alkuperäinen kieli.
nämä hyökkääjät pukeutuivat kaikki eri tavoin, erilaisissa tunikoissa, kaavuissa, paidoissa ja viitoissa. Ei ole selvää, miten kilt kehittyi, mutta uskotaan, että se on yhdistelmä näistä kaikista, sopeutunut ilmasto ja elämäntapa sitkeä, sotaisa asukkaiden Skotlannin ylämailla.
1500-luvulla ilmestyivät ensimmäiset Skotlantilaiset kiltit, jotka tunnettiin nimellä ”Feileadh Mhor” (tarkoittaa ’suurta Kiltiä’ ja lausutaan ’feela mor’), ja niistä käytetään nykyään myös nimitystä ”belted plaid”.
* Spoilerivaroitus * vaikka Mel Gibsonilla on Braveheart-elokuvassa Suuri kiltti, todellisuudessa näitä ei ollut 1200-luvulla (mikä on elokuvan edustama aikajänne).
skotlantilaisten Kilttien historia
täällä aloitetaan suuresta kiltistä (tai Vyökirvisestä).
perinteisesti feileadh Mhor on valmistettu yhden pituisesta paksusta villakankaasta, joka tunnetaan nimellä ”breacan” (Gaelin sana, joka tarkoittaa pilkullista tai osittain värillistä). Tämä kangas oli yleensä noin 5ft leveä ja voi olla jopa 21ft pitkä.
useita metrejä kangasta taitettiin löysiksi laskoksiksi ja kiedottiin kantajansa vyötärön ympärille, minkä jälkeen se kiinnitettiin paikalleen paksulla, nahkavyöllä.
muu liina heitettiin olan yli ja työnnettiin vyön taakse.
tämä varamateriaali voitiin myös vetää pään ja hartioiden päälle suojaamaan sitä kantavaa kylmältä tuulelta ja rankkasateelta tai lumelta. Koko asuun puettiin pitkähihainen tunika, joka ylettyi polviin.
kuningas Yrjö IV yllään kilt 1829
yli sata vuotta myöhemmin, noin 1600-luvun puolivälissä näin varhainen, raskas ja melko kömpelö, versio kilt alkoi korvata ”feileadh Beag” (tunnetaan myös nimellä ”philabeg” ja lausutaan ” feela beg’).
Tämä oli käytännössä feileigh Morin alempi puolisko ja koostui yhdestä (lyhyemmästä) breacanin pituudesta, joka oli löyhästi taitettu, kiedottu vyötärön ympärille ja jälleen kiinnitetty paksulla vyöllä.
olan yli heitettävää tai viittana käytettävää ”ylimääräistä” kangasta ei ollut, ja tämä muunnelma tunnettiin myös nimellä ”kävelevä kiltti”.
1700-luvulla irtonaiset laskokset korvattiin laajalti kankaaseen ommelluilla laskoksilla, jolloin koko asu oli huomattavasti helpompi käyttää.
jonkin aikaa molemmat tyylit olivat Ylämaalaisten käytössä, mutta ajan myötä vanhempi Suuri kiltti katosi arkiasusta, kun mukavampi kävelevä kiltti otti sen paikan .
tässä vaiheessa historiaa se oli huomattavasti tunnistettavampi nykyisen kiltin esi-isänä.
Skottikiltti on enemmän kuin pelkkä asu!
Skotlantilaiset Ylämaalaiset olivat vahvoja, ylpeitä ja äärimmäisen isänmaallisia ja historiallisesti kilt oli paljon enemmän kuin monipuolinen vaatekappale, se oli heidän perintönsä symboli.
vuosisatojen ajan englantilaiset olivat yrittäneet enimmäkseen tuloksetta nujertaa tämän villin maan kurittomia asukkaita, ja vaatimattomat kiltit joutuivat tämän konfliktin uhriksi.
koska kiltiä pidettiin kapinallisena symbolina, se kiellettiin kuningas Yrjö II: n vuonna 1746 määräämällä ”Pukeutumislailla” (osa ”Proskriptiolakia”)
Sanomattakin on selvää, että jotkut skotit päättivät yksinkertaisesti sivuuttaa kiellon ja jatkoivat kiltin käyttöä protestina.
ihmisluonnon ollessa mitä se on, tämä yritys kitkeä kilttejä vaatteita itse asiassa kostautui ja vain teki siitä tärkeämmän isänmaallisille skoteille.
sen asema skotlantilaisen kulttuurin ja kansallisen ylpeyden symbolina sen sijaan, että vain Ylämaiden klaanien käyttämät perinteiset Skotlantilaiset vaatteet sementoituivat ja jatkoivat kasvuaan.
vuosien 1746 ja 1782 välillä, vaikka tavallisen ihmisen oli lainvastaista käyttää kilttiä, armeijassa olleita panssarirykmenttejä suorastaan kehotettiin tekemään niin.
Tämä oli englantilaisten juonittelevampaa, tällä kertaa Pukulain säännöistä vapauttamista käytti brittihallitus kannustimena saada pelottomat ja sotaisat Ylämaalaiset liittymään kuninkaiden armeijoihin.
nämä ”Ylämaan rykmentit” lähetettiin tämän jälkeen ulkomaille taistelemaan niinkin kaukaisiin paikkoihin kuin Intiaan ja Pohjois-Amerikkaan.
tämän suunnitelman taustalla oli teoria, jonka mukaan monet Ylämaalaiset ”otettaisiin pois yhtälöstä”.
toivottavasti tekee Skotlannista (ja skotlantilaisista) helpommin hallittavan.
niin ei käynyt.
lähes 40 vuotta myöhemmin, vuonna 1782 kuningas Yrjö IV antoi skotlantilaiselle kiltille uuden elämän ja kunnioituksen ja hyväksynnän, jota se ei ollut vielä nähnyt.
vieraillessaan Skotlannissa kuningas oli kiltteihin pukeutuneiden skottien ympäröimä ja pukeutui jopa itse kauniiseen.
seurasi enemmän kuninkaallista hyväksyntää, koska hänen seuraajansa kuningatar Viktoria rakasti Skotlantia yleensä ja ylämaita erityisesti.
niinpä englantilaiset tekivät lopulta täyskäännöksen yritettyään leimata sen!
nopea silmäys skotlantilaiseen Tartaaniin
vaikka tämän päivän tartaanit on aina valmistettu tartaanikankaasta, ja jokainen tartaani on läheisesti samastettu tiettyyn skotlantilaiseen klaaniin, näin kävi vasta pitkälle 1700-luvulle.
taas englantilaiset aloittivat suuntauksen antaa eri tartaaneille erityiset identiteetit ja nimet, alkaen armeijasta, jossa jokaiselle Ylämaan rykmentille annettiin eri tartaani.
joten, mikä tarkalleen on skottilainen tartaani eli skottilainen ruudullinen?
se on villakangasta, joka on kehittynyt alkuperäisestä ”breacanista” ja koostuu järjestyksellisestä ruudullisesta kuviosta, johon yleensä liittyy useita eri värejä.
ruudullinen kuvio koostuu värillisistä pysty – ja vaakasuorista viivoista, jotka kudotaan kankaaseen muodostamaan hyvin erottuva viivojen ja neliöiden kuvio-tätä kutsutaan ”settiksi”.
historiallisesti mikä tahansa tietyn värin tai kuvion välinen suhde oli yleensä yhteys tiettyyn maantieteelliseen alueeseen tai piirikuntaan eikä yksittäiseen sukuun tai klaaniin.
1700-luvulla tilanne alkoi muuttua ja luotiin tiettyjä suuntaviivoja ja linjauksia, joiden mukaan klaani saattoi ottaa ”omistukseensa” tietyn tartaanikuvion / setin.
1800-luvun alussa klaani Urquhart tartan rekisteröitiin ensimmäisenä virallisesti.
vaikka suurin osa tartaaneista on tietyn klaanin omistuksessa, ei ole oikeastaan mitään lakeja tai sääntöjä siitä, kuka saa (tai ei saa) käyttää tartaanikilttiä.
niillä meistä, joilla on skotlantilaisia esi-isiä tai sukua, voi olla valittavanaan useampi klaanin tartaani, sillä on täysin ok pukea päälleen isien, äitien tai vaikka jonkun muun perheenjäsenen .
Jos sinulla ei ole skotlantilaisia juuria tai ne ovat liian mutkikkaita seurattavaksi, on paljon enemmän ”geneerisiä” kuvioita, joita voit käyttää…. tai voit valita ehdottomasti minkä tahansa, jonka haluat.
sinun ei tarvitse olla laillisesti tunnustettu ”Campbell” käyttääksesi esimerkiksi Campbellitartaania. Mutta oikean kiltin käyttäminen ei tietenkään tee sinusta klaanin jäsentä!
skotlantilainen kiltti pukeutuu tänään
vaikka kiltti on Skotlannin ”kansallispuku”, sitä ei näe päivittäin pidettävän toimistolla tai supermarketissa!
sitä käytetään useimmiten ”korkeina päivinä ja juhlapyhinä”, eli käytännössä seremonioissa ja erikoistilaisuuksissa.
näihin voivat kuulua häät, hautajaiset, perhejuhlat, juhlat ja paljon muuta.
sitä käyttävät myös Ylämaan bändit, Ylämaan tanssijat ja perinteisten Skotlannin Ylämaan kisojen osallistujat. Myös joillakin armeijan rykmenteillä (eikä vain Brittiarmeijalla) on kilt osana ”pukuasuaan”.
edellisen kerran kilttejä käytettiin aktiivisessa taistelussa vuonna 1940 (toisen maailmansodan alussa), jolloin Royal Highland Regiment taisteli Saksan armeijaa vastaan.
aito skottilainen kiltti pitäisi räätälöidä sinulle sopivaksi, ei ostaa ”Off the rack”.
niiden kiinnitystavan ja istuvuuden vuoksi kiltti, joka ei ole aivan oikean kokoinen, ei roiku oikein – pilaten ”lookin”.
Jos haluat todella autenttisen kokemuksen, on olemassa koko joukko kiltan asusteita, jotka antavat sinulle täydellisen ”lookin”. Näitä ovat:
- vyö – perinteisesti nahasta valmistettu koristeellinen solki
- Sporran – gaelinkielisestä sanasta ”spleuchan”, joka tarkoittaa ’kukkaroa’. Kilteillä ei ole taskuja, joten sporran on paikka, jossa mies perinteisesti säilyttää ’tavaroitaan’, kuten rahaa, avaimia jne. Se on itse asiassa pieni vyöpussi, joka on valmistettu nahasta tai eläimen nahasta
- Kilt-veitsestä – jota kutsutaan gaelin kielen sanasta ”Sgian Dubh” ’musta veitsi’. Se on pieni veitsi, jossa on usein koristeellinen luuvarsi ja nahkatuppi. Perinteisesti pidetty peitettynä miehen letkun (sukat) yläosaan
- Kiltinappi – pieni, koristeellinen nuppi, jota pidetään kiltin etupaneelissa
- letkun polvipituiset villasukat. Voi olla yksivärinen tai ruudullinen kuvio
- kengät – tunnetaan nimellä Ghillie Brogues. Tukevat nahkakengät nauhoilla (kengännauhat), jotka on perinteisesti suunniteltu ilman kieltä. Ne kehittyivät luultavasti varhaisten Ylämaalaisten jalkineista, jotka koostuivat heidän jalkojensa ympärille kiedotusta nahasta tai nahasta ja jotka oli kiinnitetty nahkahihnoilla.
Jos olet kiinnostunut oppimaan lisää, voit nähdä tonnia kuvia, kuvituksia ja joitakin perusteellisia keskusteluja Skotlannin virallisesta pukeutumisesta osoitteessa www.tartansauthority.com
mitä skotti pitää Kilttinsä alla?
Ikiaikainen (ja näennäisesti loputtoman kiehtova) kysymys siitä, mitä skotlantilaisen kiltin alla pidetään, on itse asiassa melko yksinkertainen…. yleensä ei mitään!
historiallisesti Skotlantilaiset Ylämaalaiset käyttivät kilttiensä alla tunikaa (liene), eikä mitään muuta.
bokserit, bokserit tai muutkaan alushousut eivät kuuluneet heidän asuunsa.
ottaen huomioon heidän olemassaolonsa karun luonteen ei ole oikeastaan yllättävää, että alusvaatteiden käyttäminen (tai pikemminkin alusvaatteiden käyttämättä jättäminen) ei ollut korkealla heidän prioriteettilistallaan.
Skotlantilaisetkin rykmentit kulkivat perinteisesti ilman alusasuja skotlantilaisiin kiltteihinsä pukeutuneina. Tämä on todennäköisesti peräisin ilmaisusta ”going commando”!
armeijan ulkopuolella on täysin oma asia tai henkilökohtainen valinta, pukeutuuko skotti mitään kilttinsä alla, mutta näyttää siltä, että useimmat valitsevat perinteisen reitin.
ainoat todelliset poikkeukset tähän sääntöön ovat Skotlantilaiset tanssijat ja kaikki, jotka osallistuvat Ylämaan kisoihin.
niissä tilanteissa useimmat valitsevat shortsit tai muut alusvaatteet (luojan kiitos!), sen sijaan että järkyttäisi tai loukkaisi yleisöään.