Full Episodes Sign In

aivan kuten Iso-Britannialla Potteriineen, Fenseineen ja mustine Maaineen, Yhdysvalloilla on monia alueellisia lempinimiä. New York on iso omena, mutta tiesitkö, että Denver on D. D. Dallas? Jotkut näistä lempinimistä kannattaa tuntea, sillä amerikkalaiset käyttävät niitä koko ajan. Lisäksi lempinimet viittaavat yleensä johonkin hyvin erityiseen ja mielenkiintoiseen kaupunkiin.

esimerkiksi Chicagolla on useita lempinimiä. Ehkä tunnetuin on tuulinen kaupunki ja sen syystä on jonkin verran keskustelua. Jos olet ollut Chicagossa, oletat sen johtuneen Michiganjärven tuulesta. On kuitenkin toinen teoria, että se johtuu kuumasta ilmasta, jota poliitikot käyttivät (ja yhä). Sitä kutsutaan myös Chi-Town (lausutaan Shy Town), ja kaupunki Big Shoulders. Lempinimi on otettu Pulitzer-palkitun Carl Sandbergin vuonna 1916 kirjoittamasta runosta ”Chicago”.

se alkaa:

”Hog Butcher for the World,

Tool Maker, Stacker of Wheat,

Player with Railroads and the Nation’ s Freight Handler;

Stormy, husky, brawling,

City of the Big Shoulders ”

Detroit on lempinimeltään Motown, jonka monet yhdistävät levy-yhtiöön ja musiikkigenreen, mutta nimi on todellisuudessa Motown ja kaupunki; Detroitin autoteollisuus hallitsi ennen markkinoita. Los Angelesilla on ehkä eniten lempinimiä. Se tunnetaan Enkelten kaupunkina, koska Los Angeles tarkoittaa espanjaksi enkeleitä. Tinseltown ja La-la Land ovat lempinimiä, jotka se on ansainnut julkkisyhteyden vuoksi, kun taas iso oranssi viittaa lämpimässä, aurinkoisessa ilmastossa kasvaviin hedelmiin.

kaikilla valtioilla on postituksessa käytettävä kaksikirjaiminen lyhenne (eikä sitä saisi koskaan jättää pois kirjekuoresta). Kuten kaupungeissa, monissa osavaltioissa on myös lempinimiä ja mottoja, joista jotkut tunnetaan paremmin kuin toiset. Vaikka jotkut ovat melko ilmeisiä lempinimiä, kuten Arizona on Grand Canyon State, muut lempinimet ovat melko hämäriä.

esimerkiksi Coloradoa kutsutaan Satavuotisosavaltioksi, koska siitä tuli osavaltio vuonna 1876, 100 vuotta Yhdysvaltain itsenäisyysjulistuksen allekirjoittamisen jälkeen. Missouri on outo lempinimi Show Me State, nimi johtuu edustaja Willard Van Diver. Osallistuessaan vuoden 1899 laivastojuhlaan Philadelphiassa Van Diver julisti: ”tulen osavaltiosta, joka nostaa maissia ja puuvillaa ja kukkoleipiä ja demokraatteja, ja vaahtoava kaunopuheisuus ei vakuuta eikä tyydytä minua. Olen Missourista. Sinun on näytettävä minulle.”

ikään kuin sekään ei riittäisi, joissakin osavaltioissa on tarttuvia iskulauseita, joita usein nähdään autojen rekisterikilvissä. Hämmentävää, nämä voivat tai eivät ole samat kuin puoliviralliset lempinimet edellä ja niitä muutetaan säännöllisesti pysyä mukana mitä Matkailu mainoksia ovat tällä hetkellä muodissa. Esimerkiksi ”Pure Michigan” – kampanjansa mukaisesti vuonna 2013 otettiin käyttöön kiiltävä uusi levy, jossa oli nämä sanat Writ large.

Yhdysvaltain alueiden asukkailla on myös lempinimiä, paljolti samaan tapaan kuin Englannissa on Scousers, Geordies ja Cockneys. Yksi suosikeistani on ”Cheeseheads” wisconsinilaisille ja tarkemmin ottaen osavaltion NFL-joukkueen, Green Bay Packersin faneille. (Wisconsin tuottaa paljon juustoa.) Ihmiset Oklahoma kutsutaan Okies ja Sooners (virallinen selitys tässä), asukkaat New Orleans kutsutaan ” Yats ”(lauseesta ”Where y’ at?”) ja Michiganin Upper Peninsulassa asuvista ihmisistä käytetään usein nimitystä Yoopers (U. P = Upper Peninsula). Tällaisia lempinimiä on ilmeisesti paljon enemmän, joista osa tunnetaan valtakunnallisesti ja osa vain paikallisesti. Chicagossa esikaupunkilaisia kutsutaan usein 708 ’ ereiksi suuntanumeronsa vuoksi. (Ei ole yllättävää, North Shore asukkaat eivät ole nimeltään 847 ’ ers; se vain ei ole sama rengas.)

useimmissa tapauksissa alueelliset lempinimet eivät ole halventavia, vaikka Massachusettsin asukkaan kutsuminen Massanreiäksi todennäköisesti koettelee onneasi ja punaniska vain kerjää hankaluuksia, sillä vain punaniska saa kutsua itseään punaniskoiksi!

mikä on lempinimi osavaltiolle, jossa asut?

Katso lisää:
a British Expat ’s Guide to Living in Indiana
a Brit’ s Guide to Understanding American High School Customs
Five Clues That you ’ re Becoming Americanized, Brits
Eight Stupid Mistakes Brits Make in the U. S.

Read More