Japanilaiset perinteiset sisustuselementit
Jos olet joskus nähnyt Yasujiro Ozun klassikkoelokuvan Tokyo Story, olet huomannut, että sen silmiinpistävin puoli on sen näkökulma. Kaikki on kuvattu lattian tasolta. Tämä oli Ozun harkittu valinta, sillä hän halusi tuoda yleisönsä hahmojensa tasolle. Perinteisessä japanilaisessa kodissa ihmiset istuvat suoraan tatamimaton lattialla, joten siellä suurin osa elokuvan dialogista tapahtuu. Ozun elokuvan matalakulmainen näkökulma on niin kuuluisa, että se on tullut tunnetuksi ”tatamimattokuvauksena”. Se kertoo paljon myös japanilaisesta sisustuksesta: kaikki nähdään istuma-asennosta lattialta, ja maailma näyttää siitä kulmasta hyvin erilaiselta.
Tatamimatot ovat japanilaiskotien perinteinen lattiamateriaali. Valmistettu kudotusta rush olki heillä on pehmeä ja lempeä keveys, joka tekee niistä mukava pohja tyynyt tai futonit. Aiemmin suurin osa talon huoneista olisi tulvinut Tatamia. Nykyään se on yleensä varattu erityisalueille: makuuhuone, vierashuone tai muodollinen Wa-shitsu (perinteinen japanilaistyylinen huone). Nykyaikaisissakaan asunnoissa tatamihuone ei kuitenkaan ole tavaton, ja huoneen kokoa mitataan edelleen sillä, kuinka monta mattoa sen sisälle mahtuu.
tatamin käyttö lattioina on myös määrittänyt, millaisia huonekaluja japanilaiset käyttävät. Zabutonit ovat istuinpaikkoina käytettäviä lattiatyynyjä. Chabudait ovat matalia lyhytjalkaisia pöytiä, joita käytetään teen nauttimiseen tai ruokailuun. Zaisut ovat matalia japanilaisia tuoleja, joissa on selkätuki, mutta ei jalkoja. Kotatsu, joita käytetään talvella, ovat matalia pöytiä, joiden alla on kiuas ja kylkien ympärillä peitto lämmön säilyttämiseksi. Yöllä futonit voi vetää ulos ja asettaa suoraan tatamille, koska olkimattomateriaalin luonnollinen kimmoisuus on yhtä hyvä kuin minkä tahansa patjan. Itse asiassa japanilaisille tatami on niin vahvasti liitetty kodin mukavuuksiin, että ei ole harvinaista, että ihmiset sanovat jotain sellaista kuin” ota tai jätä ” – kuolisin mielelläni tatamilla.
toinen osa perinteistä japanilaista sisustusta on muuntautumiskyky. Suuri huone voidaan muuttaa erillisiksi huoneiksi yksinkertaisesti lisäämällä liukuovet, joita kutsutaan fusumaksi. Ovet ovat kuin siirrettäviä seiniä. Kun tarvitset taas isomman tilan, voit yksinkertaisesti ottaa ne pois. Shōjit ovat toisentyyppisiä läpikuultavasta paperista tehtyjä liukuovia puukehyksissä. Ne antavat jonkin verran yksityisyyttä, mutta antavat myös pehmeän luonnonvalon virrata huoneeseen. Yukimi shōjeilla on tyvessään liukupaneeli, jonka takana on lasilevy. Yukimi tarkoittaa kirjaimellisesti ”lumen katselua”, joten tämän tyyppinen näyttö antaa sinun pysyä lämpimänä sisällä ulkotalvikohtausta katsellessa. Muita kannettavia tilanjakajia ovat tsuitate-osiointinäytöt ja byōbu, jotka ovat taittuvia näyttöjä.
jo kauan ennen ilmastoinnin keksimistä japanilaisissa kodeissa pyrittiin maksimoimaan ilmankierto, mikä oli erityisen tärkeää muhkuraisina kesäkuukausina. Ranmat ovat puisia transomeja, yleensä fusuman yläpuolella, joissa on aukkoja, jotta valo ja ilma pääsevät vapaasti kulkemaan huoneiden välillä. Ranmat ovat hyvin usein kauniisti veistettyjä ja tuovat koristeellisen vivahteen muuten yksinkertaisiin sisätiloihin.
virallisessa wa-shitsussa sekä kalusteet että koristeet pidetään minimissä. Taide-esineet, kuten ikebanan kukkanäytökset, bonsaipuut tai kakejikun hirttokääröt, sijoitetaan yleensä tokonoma-nimiseen kulmalkoviin. Tokonomat on sijoitettu seinään ja niiden toisella puolella on puinen pilari, jota kutsutaan tokobashiraksi. Tokobashira on hyvin usein erittäin kiillotettu puunrunko, jonka kuori on poistettu, mutta sen luonnollinen muoto ehjä, mikä tuo aistillisen elementin tähän muodolliseen tilaan. Kumma kyllä perinteinen paikka, jossa vieras istuu vieraillessaan japanilaisessa kodissa, on selin tokonomaan. Tämä johtuu siitä, että juontajan pitäisi olla nöyrä oman esityksensä suhteen eikä esitellä sitä liian ilmiselvästi.
kaikkialla perinteisen japanilaisen huoneen ympärillä on maanpäällisistä seinistä, paperiruuduista ja bambu-tai puisista pinnoista muodostuvia pehmeitä värejä. Valaistus on yleensä myös lempeää ja sitä tarjoavat paperiset andon-lamput tai keraamiset lyhdyt, joita kutsutaan katōksi. Yleisvaikutelma on rauhoittava, rauhallinen ja rauhallinen.
Jos vietät jonkin aikaa Japanissa, niin jossain vaiheessa törmäät näihin sisustuselementteihin. Toivomme, että sinäkin voit nauttia tästä ”tatami shot” näkökulmasta!
Michael Lambe