Sleep No More

viime yönä näin unta, että menin taas Manderleyhin. Ainakin minusta tuntui kuin olisin uneksinut läpi suurimman osan Emursiven ja Punchdrunkin Sleep No Moresta, aavemaiseen Jazz-ajan hotelliin sijoittuvasta Macbethin massiivisesta ympäristösovituksesta. Se on McKittrick, West 27th Streetin rönsyilevä kompleksi, joka on suunniteltu erityisesti show ’ ta varten. Avattuaan ovensa vuonna 2011, omistajat ovat lisänneet ravintolan (Heath) ja kattobaarin (Gallow Green). Jälkimmäinen on hyvä paikka ennen esitystä drinkeille, tai vain hengailemaan, jos et näe show ’ ta. Näytelmä on kuitenkin edelleen se asia, joka vetää ihmisiä tähän aavemaiseen Manhattanin kolkkaan.

pidettyäni show ’ sta edellisillä vierailuilla, epäröin paluuta, koska tiesin, miten tuotannolla on tapana roikkua ja natista iän myötä. Olen iloinen voidessani kertoa, että viisi vuotta myöhemmin nuku ei enää on yhä yhtä lumoava kuin koskaan, immersiivisen teatterin kultakanta. Itse asiassa, se on edelleen paras show New Yorkissa, koska yhdistelmä mielikuvitusta tiukka toteutus.

se selviää heti, kun astut vastaanottotiskille ja ovenvartija ojentaa sinulle huoneesi avaimen: pelikortin. Kapean ja kiemurtelevan salin jälkeen laskeudut Manderleyhin, hämärään baariin, jota asuttavat viskiä hörppivät ja flirttailevat isännät. Sieltä meille ojennetaan valkoiset venetsialaiset naamiot ja neuvotaan pitämään niitä koko esityksen ajan. Pikkolo vie meidät hissiin, jakaa vieraita eri kerroksiin ja hajottaa ryhmiä: nuku ei enää on yksilöllinen matka ja vieraita kannustetaan kulkemaan yksin hiljaisuudessa.

kierreltyäsi tilaa jonkin aikaa alat huomata naamioitumattomia hahmoja ryntäämässä pitkin käytäviä ja väistelemässä seinien takana. Saatat jopa tuntea halua noudattaa niitä, vaikka se on täysin oma valintasi. Ohjaajat Felix Barrett ja Maxine Doyle ovat nerokkaasti lavastaneet näytelmän reaaliajassa, toiminta tapahtuu useissa huoneissa samanaikaisesti. Koko asiaa ei voi koskaan nähdä yhdellä käynnillä, mutta kaiken kaikkiaan se kertoo löyhästi Macbethin tarinan, Shakespearen tarinan skotlantilaisesta thaanista, joka tekee kuninkaanmurhan kunnianhimoisen vaimonsa ja kolmen ennustavan noidan kehotuksesta. Macbetien juoniessa makuuhuoneessaan kuningas Duncan vetäytyy juhlista. Muut Thanit humaltuvat alakerrassa ja noidat vaeltavat käytävillä aiheuttaen pahantekoa. Suurin muuttuja on yleisö, joka ei ole sidottu istuimiin ja joka on upotettu näytelmään. Stephen Dobbien sydäntä särkevän äänisuunnittelun alleviivaamana Sleep No More on lähimpänä videopelin sisällä olemista.

lavastus (Barrettin, Livi Vaughanin ja Beatrice Minnin) on ihanan barokkimainen, siinä on kuusi kerrosta ja 100 huonetta täynnä pimeitä nurkkia ja pieniä yksityiskohtia: avoimet kirjat ja hajallaan olevat kirjaimet antavat johtolankoja (ja harhakuvitelmia) juoneen; täyteen pakattu Karkkikauppa kutsuu meitä maistamaan; voimme tuntea lattian rakenteen muuttuvan kaakelista kiveen ja liaan siirtyessämme huoneesta taidokkaasti suunniteltuun huoneeseen. David Israel Reynoson asut ovat upea synteesi amerikkalaisesta gotiikasta shabby ja F. Scott Fitzgerald chic. Veri ja hiki kastelevat miesten smokkipaidat illan edetessä. Tämä on esitys, johon tartutaan kaikilla viidellä aistilla, sisukas ja sitoutunut näyttelijäkaarti ajaa eteenpäin.

Maxine Doylen urheilullinen koreografia on rasittava (jopa brutaali), muistellen Piloboluksen ja Elizabeth Strebin työtä. Tanssijat kiipeävät seiniä pitkin, repivät ovia saranoiltaan ja murskaavat tiiliä hautausmaalla (kyllä, se on hotelli, jossa on hautausmaa). Kaikki menevät täysillä, ja jotkut suoritukset ovat jopa parempia kuin muistin.

esimerkiksi Joseph Poulsonin esittämä Macbeth on unohtumaton. Case study in guilt, hän värähtelee välillä raivoa ja itsensä Ruoskiminen kohdatessaan hänen kunnianhimoinen vaimonsa (seksikäs ja viettelevä Emily Terndrup). Hetken mietittyään nähdessään onnellisen Duncanin (kuninkaallinen Phil Atkins) tanssivan tanssisalissa, Macbeth päättää tappaa hänet. Kun hän hiljaa tukahduttaa kuninkaan, hän katsoo pois, ikään kuin se jotenkin vapauttaa hänet. Alastomana kylpyammeessa hän yrittää pestä veren pois, värjäten samalla posliinin. Me näemme kauhean oivalluksen hiljalleen musertavan hänet tässä hetkessä: Ei, Tämä minun käteni on ennemmin kuin inkarnadinen monilukuinen meri.

hän ei lausu näitä sanoja, mutta hänen ei tarvitse. Lavastus ja esitykset herättävät hiljaisesti tekstin. Unissanäyttelijät eivät enää harvoin puhu, ja silloin on yleensä tapana kuiskata kryptinen repliikki yksittäisen yleisön jäsenen korvaan. Sanat ovat koristeena, eivät tämän immersiivisen tanssidraaman pääruokana, varmistaen, että siitä voivat nauttia ihmiset, jotka eivät edes puhu englantia.

vaikka kaikki Sleep No Moressa on säilytetty vaikuttavasti viimeisen viiden vuoden aikana, oli yksi elementti, joka poikkesi räikeästi aiemmista vierailuistani: nyt älypuhelimen hehku valaisee ajoittain kasvoja väkijoukossa. Salaisia kuvia otetaan. Hotellin henkilökunnan sanat toistuvat Snapchatin ärsyttävässä Kaikussa. Liian monet kuulijat ovat niin kiireisiä dokumentoidakseen kokemustaan tunnollisesti, että he todella osallistuvat siihen. Tämä on kamala häpeä ohjelmalle, joka on niin täysin aistien läsnäoloa. Hyvä uutinen on se, että show on edelleen olemassa ja huippukunnossa, odottamassa tarkkanäköistä ja arvokasta yleisöä — ehkä jotakuta kaltaistasi.