the Connection

olen miettinyt paljon siunauksia viime aikoina, kun työkaverini ja minä valmistaudumme viimeiseen työpajaamme pastorien kanssa henkisen elämän toisessa ryhmässä. Meidän tehtävämme on, hyvin todellisella tavalla, tarjota siunaus, ”hyvä julistus”, ei vain yhteistä aikaa varten työpajassa, vaan myös kaikesta työstä, jonka pastorit ovat tehneet ohjelman kahden vuoden aikana. Tuntuu niin suurelta etuoikeudelta lausua siunaus, varsinkin pastoreille, jotka viettävät päivänsä tehden juuri niin (monien muiden asioiden ohella, tietenkin!) ja henkilökuntamme on innokas tekemään sen hyvin, joten meillä on ollut viime aikoina paljon yhteisiä resursseja. On olemassa lukuisia siunaus resursseja siellä, UM Book of Worship, nykyajan runoja ja rukouksia. Ajattelin jakaa tässä pari henkilökohtaista suosikkiani:

• siunatakseni John O ’ Donohuen välit. Tämä erityinen kirja tarjoaa siunausrukouksia kaikenlaisiin tilaisuuksiin (”for a Friend on the arriving of Illness ”ja” The Inner History of a Day ” ovat kaksi suosikkiani). Kirjasta jacket:

John O ’ Donohueta, irlantilaista opettajaa ja runoilijaa, on ylistetty laajalti hänen kyvystään ammentaa kelttiläisistä hengellisistä perinteistä inspiraation ja viisauden sanoja nykypäivää varten. Siunatakseen välillämme olevaa tilaa, hänen lumoava sekoitus eleganttia, runollista kieltä ja hengellistä ymmärrystä tarjoaa lukijoille lohtua ja rohkaisua heidän matkallaan läpi elämän. O ’ Donohue tarkastelee elämän kynnysarvoja—naimisiinmenoa, lasten hankkimista, uuden työn aloittamista—ja tarjoaa korvaamattoman arvokkaita suuntaviivoja siirtymiseksi tunnetusta, tutusta maailmasta uudelle, rajaamattomalle alueelle. Syvällisimmin O ’ Donohue kuitenkin selittää ”siunauksen” elämäntapana, linssinä, jonka kautta koko maailma muuttuu.

• Carol Penner on Mennoniittojen palvontajohtaja ja kirjailija, vaikka kaikkiin kirkkokuntiin kuuluvat ihmiset löytävät hänet helposti. Hänen kotisivuillaan on runsaasti erilaisia palvontaresursseja. Hänen sivustollaan löydät siunauksia tietyille pyhille päiville sekä yleisiä siunauksia. Rakastan erityisesti hänen siunaustekstiään nimeltä ” pystytti, kuorittu ja ryhdikäs:”

Go into your week
with your ears emed
to the sound of God ’ s voice calling your name.
Go into your week
with your eyes peeled
for the face of Jesus in unexpected places.
mene viikkoosi
sielusi valmiina
vastaanottamaan Jumalan Henki,
rauhan Henki.

• St. Patrickin rintahaarniska on hyvin rakastettu rukous, jota pidetään Irlannin kuuluisana suojeluspyhimyksenä. Se on transponoitu virsi, mutta on ihana se itse kuin siunaus se ei ole perinteisesti käytetty siunaus, mutta sen vahva kieli herättää kiitosta ja pysyvä läsnäolo Jumalan, mielestäni se tekee voimakas yksi. Se on pitkä, mutta joitakin lempirepliikkejäni ovat:

I arise today, through
the strength of heaven,
the light of the sun,
the radiance of the moon,
the splendor of fire,
the speed of lightning,
the swift of wind,
the depth of the sea,
the stability of the earth,
the firmness of rock.
I arise today, through
God ’s strength to pilot me,
God’ s might to uphold me,
God ’s wisdom to guide me,
God’ s ear to look before me,
God ’s ear to hear me,
God’ s hand to guard me,
God ’s shield to protect me,
God’ s host to save me
from snares of devils,
from temptation of paces,
from everyone who shall wish me ill,
afar and near.

• on kaunis video benediction kirkoille, jotka käyttävät multimediaa perustuu Roomalaiskirjeen 15:13 rukous WorshipHouse Media.

täyttäköön toivon Jumala teidät kaikella ilolla ja rauhalla uskossa, jotta teillä olisi runsaasti toivoa Pyhän Hengen voimalla.

Mene rauhassa rakastamaan ja palvelemaan Herraa!

—Caren Swanson

kuvia Flickrin käyttäjiltä cknara ja nffcnnr Creative Commons-palvelun kautta.