Langues africaines – Kiswahili (Swahili)

Kiswahili (Swahili)

Aperçu

Le kiswahili (swahili) est une langue bantoue majeure parlée en Afrique de l’Est. On estime à 50 000 000 le nombre de locuteurs, ce qui en fait la langue la plus parlée du continent africain.Environ 2 000 000 de personnes utilisent le swahili comme langue maternelle. Le swahili est une langue officielle de la Tanzanie et une langue nationale au Kenya et en Ouganda. Le swahili est également parlé dans un certain nombre d’autres pays de la région, notamment en RDC, au Rwanda, au Burundi, dans le nord du Mozambique et en Somalie.

Dictionnaires swahili

Dictionnaires en ligne / dictionnaires électroniques

Dictionnaire Swahili-anglais (TÉLÉCHARGEABLE)
Version installable du dictionnaire ci-dessous, avec diverses fonctionnalités intéressantes et utiles, telles que l’intégration de Microsoft Word.

Dictionnaire Swahili-Anglais
Le dictionnaire Swahili-anglais en ligne gratuit a été élargi et récemment mis à jour (2006-10) pour inclure plus de 15 000 entrées Swahili en anglais, et bien d’autres dans l’index anglais.
– >Contrairement aux dictionnaires standard (à base de stem), les mots swahili peuvent être consultés tels qu’ils sont parlés ou écrits. Ce dictionnaire a été créé/compilé par Pitta Joffe, Sarah Hillewaert, Gilles-Maurice de Schryver et David Joffe. Un corpus swahili électronique de 15 millions de mots, construit par Gilles-Maurice de Schryver et David Joffe, est utilisé. Ce travail en cours est compilé à l’aide du logiciel de lexicographie TshwaneLex de David Joffe, et est en ligne depuis le 10 mai 2004.

Le Projet Kamusi Le Dictionnaire Swahili Vivant sur Internet

http://www.freedict.com/onldict/swa.html

Traduction

• SERVICES DE TRADUCTION Traduction, relecture, Édition, Transcription et plus encore, pour toutes les langues officielles d’Afrique du Sud et la plupart des principales langues du monde).

Links

Language courses

Teach Yourself Swahili

Projects

Kiswahili Wikipedia
Online Swahili-language encyclopedia open for anyone to contribute.

Miscellaneous

Google in Kiswahili

goswahili.org Swahili Language Portal
‘Le dictionnaire Swahili-anglais le plus populaire du Web, le seul outil disponible gratuitement pour analyser le swahili et la plus grande collection de références au Swahili.’

Logiciel swahili

Logiciel Kiswahili

Pack d’interface en langue Kiswahili pour Windows XP
Une traduction partielle en langue swahili de Microsoft Windows XP.

Jambo OpenOffice
Localisation en kiswahili d’OpenOffice.

Correcteur orthographique Jambo
Correcteur orthographique Kiswahili pour Jambo OpenOffice.

Le Projet de Localisation Swahili ouvert (Mradi wa kuswahilisha programu huria)