Gloria (Umberto Tozzi song)

„Gloria“
Seite A der 12-Zoll-Vinyl-Veröffentlichung in den USA, untergebracht in einer generischen Atlantic-Hülle anstelle einer Bildhülle
Single von Laura Branigan
aus dem Album Branigan
B-Seite	„I Wish We Could Be Alone“
Veröffentlicht	Juni 1982
Aufgenommen	1981
Studio	Los Angeles
Genre	Synth -pop Italo disco
Länge	4:50 (7″-Version) 5:53 (12″ version)
Label	Atlantic
Songwriter(s)	Umberto Tozzi Giancarlo Bigazzi Trevor Veitch
Producer(s)	Jack White
Laura Branigan singles chronology
„All Night with Me“ (1982) „Gloria“ (1982) „Solitär“ (1983)
Alternative Cover-Art
Artwork für UK-Vinyl-Releases, gezoomt vom Cover des Elternalbums, das auch verschiedentlich für die meisten Nicht-US-Single-Veröffentlichungen
Musikvideo
„Gloria“ auf YouTube

BackgroundEdit

Doug Morris, Geschäftsführer von Atlantic Records, schlug Laura Branigan vor, mit Produzent Jack White zusammenzuarbeiten, der vorschlug, eine englische Version von Tozzis Hit „Gloria“ aufzunehmen. Branigan erinnerte sich daran, als er den Tozzi-Track hörte, „Wir gaben ihm den amerikanischen Kick und schrieben die Texte um und los ging es. Branigans Remake von „Gloria“ wurde von White produziert und von Greg Mathieson koproduziert, Wer war der Arrangeur von gewesen, und der Keyboarder von Tozzis Originalsong, während er auch der primäre Keyboarder auf dem Branigan-Album war.Branigan erzählte der Zeitschrift People, dass sie und ihre Produzenten zunächst versucht hatten, eine englische Version von Tozzis „Gloria“ im romantischen Modus des Originals zu erstellen und den Titel in „Mario“ zu ändern, was jedoch unwirksam erschien. Letzten Endes, Branigan nahm eine englische Neuerfindung von „Gloria“ als Charakterstudie auf, in ihren Worten, „Ein Mädchen, das zu schnell für ihre eigenen Schritte rennt“, Die Covertexte davon wurden von Trevor Veitch geschrieben, der Auftragnehmer für das Branigan-Album, zu dem er auch Gitarrenarbeit beisteuerte; während Branigan auch ihren Teil am Mitschreiben der Texte des Coversongs beteiligte.Im Jahr 2003 bezeichnete Branigan „Gloria“ als „Sicherlich mein Signature-Song. Und ich bekomme immer die gleiche Reaktion, wohin ich auch gehe und wann immer ich sie aufführe … Ich muss jede Show mit diesem Song beenden, und die Leute werden einfach verrückt.“

Branigan veröffentlichte später eine Hi-NRG-Neuaufnahme des Songs nur wenige Monate vor ihrem Tod. „Gloria 2004“ erschien mit mehreren Remixen am 26.April 2004.

Kommerzielle performancebearbeiten

„Gloria“ erreichte seinen höchsten Bekanntheitsgrad durch eine Überarbeitung des 1982 erschienenen Albums Branigan, dem ersten veröffentlichten Album von Branigan. Obwohl eine andere Auswahl, „All Night with Me“, als Lead-Single des Albums ausgewählt wurde, spielte Branigan den Coversong auch während ihrer Werbeauftritte im Fernsehen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Albums Anfang 1982, und dieser Track wurde im Sommer als Single veröffentlicht, zuerst zu einem Disco-Favoriten, und allmählich anfallende Radiounterstützung, um im Juli 1982 in den Pop-Charts zu debütieren. Die Single erreichte am 27. November hinter Lionel Richies „Truly“ Platz zwei der Billboard Hot 100 und blieb dort in den folgenden zwei Wochen bis zum 11. Dezember — als Richie von Toni Basils „Mickey“ verdrängt worden war.

„Gloria“ brachte Branigan eine Nominierung für die beste Pop-Vocal-Performance Female Grammy Award für das Jahr 1982. Der Song blieb 22 Wochen lang in den Top 40, und seine gesamte Hot 100-Residency von 36 Wochen stellte einen neuen Rekord für eine Single eines weiblichen Solo-Acts auf. Der Song führte auch die Top 100 Singles Charts des Cash Box Magazins an. Allein in den USA wurde „Gloria“ mit Platin für einen Umsatz von einer Million ausgezeichnet und war auch international ein Erfolg, vor allem in Australien, wo es vom 7. Februar bis 21. März 1983 sieben Wochen in Folge die Spitzenposition innehatte. „Gloria“ erreichte auch die Nummer eins in Kanada, die Nummer vier in Irland, die Nummer sechs in Neuseeland und Großbritannien sowie die Nummer neun in Südafrika.

Bemerkenswerte inklusionenbearbeiten

Branigans Cover von „Gloria“ erschien 1983 im Musikdrama Flashdance, obwohl es nicht im Soundtrack des Films enthalten war. In einer Anspielung auf ihren Hit, Branigans Wiedergabe von „Santa Claus Is Coming to Town“, die im Solid Gold Christmas Special aufgeführt wurde, zeigte die Hintergrundsänger, die den Namen „Gloria“ sangen, sowohl Branigans Signature-Song als auch den lateinischen Refrain des Weihnachtsliedes „Angels We Have Heard on High“.

Branigans „Gloria“ wird auch als Signaturmelodie der Alan Jones-Radiosendung verwendet.

Der Coversong wurde auch in die Partitur von Flashdance the Musical in einer Szene aufgenommen, in der die Figur Gloria eine Pole Dance-Routine durchführt; gesungen von Djalenja Scott und Carryl Thomas in Ruthie Stephens ‚2008-09 National Tour of the Musical und von Twinnie-Lee Moore und Hannah Levane in der 2010-11’s spielen am West End Theatre, wo Charlotte Harwood übernahm die Rolle der Gloria.

Der Song erscheint im Videospiel „Metal Gear Solid V: The Phantom Pain“ von 2015 als eine der Sammelkassetten, die über die Karte verstreut sind.

2017 begann die erste Folge der BBC/Netflix-Serie White Gold mit dem Song.

“ die fünf freudigsten Minuten, die jemals verfilmt wurden, nähern sich langsam als Titelsong der Tanzfläche … spielt & fast platzt in einem Anfall von Ekstase tanzen zur Musik.“

Der chilenische Drehbuchautor und Regisseur Sebastián Lelio nutzte Tozzis Interpretation von „Gloria“ im Film Gloria von 2013; Lelios englischsprachiges Remake Gloria Bell aus dem Jahr 2019 zeigt die Titelfigur (gespielt von Julianne Moore), die zu Branigans Version des Songs in einer Sequenz tanzt, die als wesentliches Highlight des Films gefeiert wird.

Im Januar 2021 wurde ein von Donald Trump Jr. aufgenommenes Video mit „Gloria“, das bei einer Backstage-Veranstaltung bei Präsident Donald Trumps „Save America Rally“ kurz vor dem Sturm auf das Kapitol der Vereinigten Staaten spielte, viral. Branigans Legacy Manager, Kathy Golik, antwortete auf das Video, Sprichwort: „Es ist absolut entsetzlich zu hören, wie’Gloria‘ im Hintergrund eines weit verbreiteten Videos von Pres gespielt wird. Trump angesichts der tragischen, beunruhigenden, & beschämenden Ereignisse im US-Kapitol.“

Verwendung durch die St. Louis Bluesbearbeiten

Die National Hockey League (NHL) St. Louis Blues begann mit Branigans Coverversion von „Gloria“ als inoffiziellem Siegeslied, als sie in der Saison 2018/19 eine Franchise-Rekord-Siegesserie von 11 Spielen absolvierten. Die Ursprünge von „Gloria“’s Verbindung mit dem Blues kommt von, wenn ein paar Blues-Spieler eine Bar in South Philadelphia namens Jacks NYB besucht das „Double Doink“ NFL Wild Card-Spiel zwischen den Philadelphia Eagles und Chicago Bears zu sehen.

Ein Clubmitglied schrie immer wieder: „Spiel Gloria!“ und DJ Matt Cella verpflichtet, indem er Branigans eingängigen Pop-Hit in jeder Werbepause auflegt. „Sie sind einfach verrückt geworden, als sie es gehört haben, und wir haben es geliebt, es zu sehen“, sagte Blues-Stürmer Robby Fabbri. „Also haben wir am nächsten Tag zufällig gewonnen und es zu unserem Siegessong gemacht.“ Am nächsten Tag besiegten die Blues die Philadelphia Flyers mit 3: 0. Jacks-Mitglieder sagen, sie haben markenrechtlich geschützt „Play Gloria“ und sie haben verkauft über 700 Shirts mit dem Satz.

Nach einem Sieg über die Philadelphia Flyers, der nach einer enttäuschenden Saison kam, spielten die Blues „Gloria“ in der Umkleidekabine, um ihren Sieg zu feiern. Als der DJ ihres Stadions davon erfuhr, begann er das Lied im Stadion zu spielen, um das Team zu sammeln. Das Lied wird jetzt jedes Mal im Enterprise Center gespielt, wenn der Blues ein Spiel gewinnt, was zu „Play Gloria!“ sowohl ein Meme als auch ein Siegesgesang für Blues-Fans werden. Der lokale Radiosender Y98 spielte das Lied 24 Stunden lang nach dem Sieg der Blues in Spiel 7 über die Dallas Stars im Mai 2019 und erneut nach dem Sieg gegen die Boston Bruins im Stanley Cup-Finale. Die Bands Phish und Vampire Weekend, die beide in der Nacht von Spiel 7 Konzerte in St. Louis gaben, spielten Cover von „Gloria“, als sie erfuhren, dass der Blues den Pokal gewonnen hatte.Branigans Legacy-Managerin Kathy Golik hat den Trend angenommen, wobei Branigans verifizierte Twitter-Seite häufig Unterstützung für die Blues veröffentlichte, insbesondere während ihres Playoff-Laufs 2019. Branigans offizielle Website wurde ebenfalls mit einer neuen Splash-Seite aktualisiert, die die Unterstützung für den Blues zum Ausdruck brachte und Branigan zum „Original Playboy“ erklärte. Golik blieb in St. Louis und besuchte jedes Spiel und jede Watchparty während des Stanley Cup-Laufs 2019 der Blues, während er den Trend mit Medien besprach. Als Fans der Boston Bruins, des Gegners der Blues im Stanley Cup-Finale 2019, anfingen, das Mem „Play Gloria“ neu zu verwenden, erhielt es eine Rüge von Branigans Twitter-Seite, die viral wurde. Maßgeschneiderte Blues-Trikots mit Branigans Namen und der Nummer 82 wurden während der Stanley Cup Playoffs 2019 immer beliebter, wobei eines auf Branigans Twitter-Seite zusammen mit anderen Blues-Merchandise-Artikeln von Fans angezeigt wurde. „Gloria“ tauchte dank des Trends wieder in den iTunes-Charts auf und erreichte Platz drei, nachdem die Blues den Stanley Cup gewonnen hatten. „Gloria“ würde im Zuge der Blues-Meisterschaft auch wieder in die Billboard-Charts einsteigen und in der Woche vom 22. Juni 2019 auf Platz 46 der digitalen Song-Verkaufscharts landen. Golik bemerkte, dass die Streams von „Gloria“ über alle Plattformen hinweg angestiegen sind und dies einen „Trickle-Down“ -Effekt auf den Rest von Branigans Katalog hatte, wobei ihre anderen Singles wie „Self Control“, „Solitare“ und „How Am I Supposed to Live Without You“ während der Stanley Cup Playoffs 2019 erhebliche Aufstiege bei Streams und Downloads verzeichneten.Das Wiederaufleben des Songs in der Popularität hat dazu geführt, dass Branigans Management zahlreiche Anfragen für Live-Auftritte und öffentliche Auftritte erhielt, was sie dazu veranlasste, eine Erklärung zu veröffentlichen, die die Öffentlichkeit daran erinnert, dass Branigan verstorben ist, sowie eine Notiz darüber zu ihren Social-Media-Konten hinzuzufügen. Forbes beschrieb „Gloria“ als „unwahrscheinliche Meisterschaftshymne“ und stellte fest, dass der Stanley-Cup-Sieg der Blues die Bedeutung und das Erbe des Songs dauerhaft verändern könnte, da er für immer mit dem St. Louis Blues und dem Eishockey im Allgemeinen in Verbindung gebracht wird. Golik hat auch ihren Glauben erklärt, dass Branigan und „Gloria“ „für immer mit dem Blues und der Stadt St. Louis verflochten sein werden“. Auf die Frage, wie Branigan auf das Mem „Play Gloria“ reagiert hätte, wenn sie es erlebt hätte, sagte Golik: „Sie war sehr aufrichtig, sehr bodenständig, sie wäre einfach sehr berührt gewesen. Wenn sie hier gewesen wäre, hätte sie sehr viel mitgemacht. Ich weiß, dass sie im Geiste da ist. Sie gewinnen zu sehen und dieses Lied in der Arena dröhnen und kommen zu hören und sich umzusehen und zu sehen, wie die Leute so laut wie möglich singen, jubeln und eine gute Zeit haben, es ist unbeschreiblich, wie das ist.“

Titellistenbearbeiten

Personalbearbeiten

ChartsEdit

CertificationsEdit

Region	Certification	Certified units/sales
Canada (Music Canada)	Platinum	100,000^
United Kingdom (BPI)	Silver	200,000
United States (RIAA)	Platinum	1,000,000^
^ Shipments figures based on certification alone. Sales+streaming figures based on certification alone.