März 15, 2021

Japanische Profanität

Profanität in der japanischen Sprache kann sich auf skatologische Referenzen beziehen oder darauf abzielen, den Hörer durch negative Kommentare zu seinen Fähigkeiten, seinem Intellekt oder seinem Aussehen zu unterdrücken. Darüber hinaus gibt es verschiedene Ebenen der japanischen Sprache, die Höflichkeit, soziales Ansehen und Respekt anzeigen, einfach als Ehrenform bezeichnet (敬語 keigo). Die Verwendung der falschen Form des Japanischen kann für den Hörer selbst beleidigend sein.

Sprachbasierte Profanität

Fluchen im Cartoon

In der japanischen Kultur spielt die soziale Hierarchie eine bedeutende Rolle bei der Art und Weise, wie man mit den verschiedenen Menschen spricht, mit denen sie täglich interagieren. Wahl auf Sprachniveau, Höflichkeit, Körpersprache und angemessener Inhalt werden situativ bewertet, und der absichtliche Missbrauch dieser sozialen Hinweise kann für den Zuhörer im Gespräch beleidigend sein.

Pronomen und Suffixe

Pronomen werden im Japanischen im Vergleich zum Englischen selten verwendet. Lieber, Ein japanischer Sprecher würde sich auf eine andere Person beziehen, ob in der zweiten oder dritten Person, mit ihrem Familiennamen. Wenn man sich jedoch auf eine Person bezieht, kann die Verwendung von Suffixen für Pronomen verwendet werden, um Höflichkeitsstufen anzuzeigen.

Auf Englisch könnte man zum Beispiel sagen: „Entschuldigen Sie, Frau Ishiyama, aber ich kann Sie nicht hören. Könnten Sie bitte lauter sprechen?“, das Folgende wäre eine falsche Übersetzung:

(1) Herr Ishiyama, es tut mir leid, aber ich kann Sie nicht hören.würdest du lauter sprechen? (Ishiyama-sensei, sumimasen ga watashi wa anata wo kikoemasen. Anata wa motto ōkī koe von hanashitekuremasenka?)

Die Verwendung von Pronomen ist im Japanischen zu direkt und wird als beleidigend oder seltsam angesehen. Man würde keine pronounces für sich selbst verwenden,体 (‚Ich‘), oder für einen anderen,体 (‚du‘), sondern würde pronounces für sich selbst weglassen und die andere Person beim Namen nennen:

(2) Herr Ishiyama, es tut mir leid, aber ich kann Sie nicht hören.kannst du lauter sprechen? (Ishiyama-sensei, sumimasen ga, kikoemasen. motto ōkī koe von hanashitekuremasenka?)

Die Verwendung von ‚Ishiyama‘ anstelle ihres Vornamens und die Verwendung von ’sensei‘ (Lehrer) als Suffix zeigt die Anerkennung von Frau Ishiyamas Überlegenheit in der sozialen Hierarchie als Lehrerin an.

Im Gegensatz dazu, wenn man sagen würde:

(3) Sorry, ich kann dich nicht hören.sag es lauter.(gomen, kikoenai. (ōkī koe de itte)

für ihren Lehrer wäre es unglaublich unhöflich. Der Status von Frau Ishiyama wird nicht erwähnt, was darauf hindeutet, dass der Redner sich selbst als gleichwertig oder hoch angesehen betrachtet.

Ehrensprache

Profanität kann auch durch die Verwendung (oder das Fehlen) von Ehrensprache (敬語けいご keigo) akzentuiert werden. In Anlehnung an die Aussprachen und Suffixe im obigen Beispiel hat der Sprecher die Wörter für ‚Entschuldigung / Entschuldigung‘ (Sorry sumimasen zu sorry gomen), ‚Ich kann dich nicht hören‘ (体グクググ kikoemasen zu 体グググ kikoenai) und ‚kannst du sprechen‘ (体グクグググググ hanashitekuremasenka zuグググitte).Höflichkeit kann dem Hörer vermittelt werden, indem einfache Formen (Verbstiele) japanischer Verben in die sogenannte Höflichkeitsform konjugiert werden.

Betrachten Sie das ursprüngliche Beispiel. Das einfache Verb für ‚zuhören‘ istsen-kiku. Die potentielle Form davon ist 聞こえル kikoeru, und die entsprechende negative Form ist 聞こえグい kikoenai. Die höfliche Konjugation der negativen potentiellen einfachen Form ist dann 聞こえグせん kikoemasen, wie im Beispiel (1) zu sehen. In Beispiel (3) hat sich der Redner für die Verwendung der einfachen Form entschieden 聞こえグい kikoenai, und dies deutet auf eine Missachtung des sozialen hierarchischen Status von Frau Ishiyama gegenüber dem Redner hin.

Japanische Frauen im Kimono verbeugten sich voreinander in einem Tatami-Raum

Verbeugung

Verbeugung wurde um 500-800 v. Chr. in die japanische Kultur eingeführt, möglicherweise zusammen mit der Einführung des chinesischen Buddhismus in das Land. Verbeugung bei der Begrüßung einer anderen Person ist zu einem großen Teil der japanischen Kultur geworden, und es gibt bestimmte Bräuche, die befolgt werden, um Demut und Respekt in Situationen wie Geschäftstreffen, formellen Anlässen und täglichen Interaktionen zu zeigen. Wenn Sie einen stehenden Bogen (正立 seiritsu) zu einem anderen japanischen Sprecher machen, sollte der Rücken der Person gerade bleiben, mit den Händen an der Seite und den Augen zum Boden abgewandt. Vom Sitzen aus sollte die Person auf den Knien sitzen (正座 seiza), wobei ihre Hände ein Dreieck auf dem Boden vor ihnen bilden und der Kopf sich in Richtung der Hände bewegt. Der Bogen muss nicht für längere Zeit gehalten werden, aber die Aktion sollte auch nicht überstürzt werden. Die Geschwindigkeit, mit der der Bogen ausgeführt wird, kann daher auf Höflichkeit oder Unhöflichkeit schließen.

Die Tiefe des Bogens, die von einer Person ausgeführt wird, ändert die Bedeutung des Bogens. Ein Bogen von 15 Grad gilt als lässiger Bogen oder Begrüßungsbogen (体釈 eshaku). Diese Art von Bogen kann mit jemandem mit gleichem sozialen hierarchischen Status wie einem Kollegen oder Freund verwendet werden. Ein Bogen von 30 Grad gilt als höflicher Bogen (浅礼 senrei) und sollte aus Seiza und nicht aus Seiritsu bestehen. Diese Art von Bogen wird in semi-formalen Situationen verwendet. Ein Bogen von 45 Grad ist ein respektvoller Bogen (敬礼 keirei) und kann im Sitzen oder Stehen gemacht werden. Der respektvolle Bogen wird verwendet, wenn ein Vorgesetzter wie ein Arbeitgeber oder Schwiegereltern begrüßt wird. Schließlich wird ein tiefer Bogen von mehr als 45 Grad als ehrfürchtiger Bogen (最敬礼 saikeirei) bezeichnet, der entweder einer Audienz beim Kaiser vorbehalten ist oder eine tiefe Ehrfurcht oder Bedauern vermittelt.In Bezug auf Obszönitäten kann die Verwendung einer übermäßig höflichen oder ehrfürchtigen Form der Verbeugung Sarkasmus und Verachtung zeigen, und umgekehrt kann die Wahl einer unangemessen familiären Verbeugung für die andere Partei beleidigend sein.

Sex

Ähnlich wie im Englischen beziehen sich Obszönitäten, die sich auf den Körper beziehen, in der Regel auf die direkten Wörter für Körperteile und müssen nicht unbedingt negative Wörter sein.kusojijii – alter Furz, alte Tasche (unangenehmer alter Mann)

do’inpo – impotent

chinpoko chinpoko – Schwanz, Penis, Stich

Chinchin – vorpubertärer Penis, willy

chinpochin -vorpubertärer Penis, willy

chinpochin –vorpubertärer Penis, willy

chinpochin –vorpubertärer penis, willy

chinpochin – vorpubertärer penis, willy

chinpochin – vorpubertärer penis, willy penisu – penis, phallus (medizinisch wird als seltsam empfunden, wenn es im Gespräch verwendet wird)

dankon – penis, phallus

li>

dankon – penis, phallus

yōmono – penis, phallus

Frauen Schimpfwörter

abazure – Hündin
abazure – Hündin
yariman – Schlampe
kusobabaa – alte Furz, alte Hexe (unangenehme alte Frau)
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
manko – vagina, Fotze
おまここ – vagina, Schraube, vaginalen Geschlechtsverkehr
おまここ – vagina, Schraube, vaginalen Geschlechtsverkehr
まれめちゃん – Schlitz, vagina, Fotze
まれめちゃ Krieg – Schlitz, vagina, Fotze
まれめちゃ Krieg waremechan – Schlitz, vagina, Fotze (gleiche wie wareme mit dem cutesy suffix ‚chan‘)
おめこ omeko – vagina, Schraube, vaginalen Geschlechtsverkehr
おめこ – vagina, Schraube, vaginalen Geschlechtsverkehr
まれめちゃ Krieg – Schlitz, vagina, Fotze
おめこ -vagina, Schraube, vaginalen Geschlechtsverkehr
おめこ -vagina, Schraube, vaginalen Geschlechtsverkehr
おめこ -vagina, Schraube, vaginalen Geschlechtsverkehr
おめこ -vagina, Schraube, vaginalen Geschlechtsverkehr

, analverkehr

Neutrale Obszönitäten

hentai – pervers, pervers
lasziv sukebe – lech, lecher
nasty iyarashii – ekelhaft, unzüchtig, unanständig
Arschloch gesuyarou – lech
nasty iyarashii – ekelhaft, unzüchtig, unanständig
Arschloch gesuyarou – lech
nasty iyarashii – ekelhaft, unzüchtig, unanständig
nasty iyarashii – ekelhaft, unzüchtig, unanständig
nasty iyarashii – ekelhaft, unzüchtig, unanständig
nasty iyarashii – ekelhaft, unzüchtig, unanständig
nasty iyarashii – ekelhaft, unanständig
Arschloch

Beleidigungen

Häufige japanische Beleidigungen

deku – ein Spitzname, der ’nutzlose Person‘ oder ‚jemand, der nichts tun kann‘ bedeutet
kutabare – tot umfallen
shinjimae – geh zur Hölle
kuso kurae – geh zur Hölle
kuso kurae – geh zur Hölle
kuso kurae – geh zur Hölle

uso kurae – geh zur Hölle

kuso kurae – geh zur Hölle
kuso kurae – geh zur Hölle
kuso kurae – geh zur Hölle
kuso kurae – geh zur Hölle
kuso kurae – geh zur Hölle
kuso kurae – geh zur Hölle
kuso kurae – geh zur Hölle shit
kusottare kusottare – (wörtlich) Scheiße-tropf
kisama – unhöfliches Pronomen ‚du‘
temee temae – unhöfliches Pronomen ‚du‘
doke – bewege es, geh aus dem Weg
doke – bewege es, geh aus dem Weg
doke – bewege es, geh aus dem Weg
doke – bewege es, geh aus dem Weg aus dem Weg
doke – beweg es, geh aus dem Weg
doke – beweg es, geh aus dem Weg
doke – beweg es, geh aus dem Weg
doke – beweg es, geh aus dem Weg
doke – beweg es, geh aus dem Weg
doke – beweg es, geh aus dem Weg
doke – beweg es, geh aus dem Weg

koitsu, aitsu – unhöflicher, übermäßig vertrauter Ausdruck für eine dritte Partei

kono yarou – du Stück Scheiße (im Allgemeinen gegen Männer gerichtet)
heizt, yaatsume yatsu, yatsume – unangenehme, unbeliebte Person
chikushō – oh Scheiße, verdammt, oh die Hölle
やかしい, ジまかまし~ yakamashii, jakamashi~ – shut up
うるさい,ままい urusai – shut up
ま (さいてい) saitei – das Schlimmste, ekelhaft
いいままにしま (いいかままにしま) ii kagen ni shiro – stop herumalbern
まいまましま (いいかままにしま) ii kagen ni shiro – stop herumalbern
まるさい, うさい urusai – shut up
まるさい, うさい urusai – shut up
まるさい, うさい urusai – shut up
まるさい, うさい urusai – shut up
まるさい, うさい urusai – shut up
メ me – suffix, das bedeutet Verachtung
けこき (けこき) hekoki – farter

Dummheit

あけa – idiot, idiot, Narr,
あけa – idiot, idiot, Narr,
あけa – idiot, idiot, Narr,
あけa – idiot, idiot, Narr,
あけa – idiot, idiot, Narr,
あけa – idiot, idiot, fool
あけa – idiot, idiot, Narr,
あけa – idiot, idiot, Narr,
あけa – idiot, idiot, Narr,
あけa – idiot, idiot, Narr,
あけa – idiot, idiot, Narr,
/li>
馬mm (mかやmう) baka yarō – idiot, idiot, Narr,
まmけ manuke – ahnungslos, Verlierer (wörtlich ‚aus dem Takt‘, ‚aus dem Takt‘)
のmま noroma – slowpoke, twit, daft
へたくそ hetakuso – plump, mangelnder Fähigkeiten
まmけ manuke – ahnungslos, Verlierer (wörtlich ‚aus dem Takt‘, ‚aus dem Takt‘)
のmま noroma – slowpoke, twit, daft
へたくoso – plump, mangelnder Fähigkeiten
でたくoso – plump, mangelnder Fähigkeiten
でたくoso – plump, mangelnder Fähigkeiten
でたくoso – plump, mangelnder Fähigkeiten
boke – ahnungslos, ahnungslos, dumm, dumm
toroi – slow-witted, doesn ‚T‘ get it “
Persönlichkeit/Personen
- kusogaki – schlecht erzogene Kind, brat
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – brat
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- warugaki – göre
- ,
- さす busu – ugly
- さび chibi – runt, shorty
- さきたなkuchikitanai – bad mouthed, zickig
- さきたなkuchikitanai – bad mouthed, zickig
- けきたなkuchikitanai – bad mouthed, zickig
- けち kechi – stingy, mean
- さるい zurui – egoistisch, unfair
- ささい/bitte dasai – aus der Mode gekommen, dasai – aus der Mode gekommen, dasai – aus der Mode gekommen, dasai – aus der Mode gekommen, dasai – aus der Mode gekommen, dasai – aus der Mode gekommen, dasai – aus der Mode gekommen, dasai – aus der Mode gekommen, dasai – aus der Mode gekommen, dasai – aus der Mode gekommen, lame
- kusomajime – übermäßig ernst, ‚goody-zwei-Schuhe‘
- ヲタク otaku – gruselig-obsessive (in der Regel für computer-oder pop-Kultur-Freaks, auch verwendet, um zu beschreiben, sich selbst als hardcore-fan von anime, games und Mangas)
- 意そまじめ kusomajime – bösartig, boshaft, yowamushi – schwaches, feiges (wörtlich ’schwaches Insekt‘)
- 腰きけ (こしきけ) koshinuke – Feigling
- 嘘き (きそつき) usotsuki – Lügner
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/ kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi/kimoi
- kimoi (kurz für ekelhaft, kimochi warui) – ekelhaft, eklig
- uzai uzai – ekelhaft, eklig
Rassische Euphemismen

Japan hat es geschafft, seine Kultur durch Isolation von anderen Ländern zu bewahren. Vor den Weltkriegen hatte Japan instabile Beziehungen zu den sie umgebenden Nationen, einschließlich Korea und China. Nach den Weltkriegen, Die japanische Zivilisation war der westlichen Kultur ausgesetzt, und dies führte zu einer Reihe von Beleidigungen in Bezug auf Nationalität, Rennen, und Herkunftsort.
- 外人 (がいじん) gaijin – Tourist, fremd – beleuchtet. outsider – NB: Während dieser Begriff als Beleidigung verwendet werden kann, Es ist auch das gebräuchlichste Wort für Ausländer und als solcher Kontext ist der Schlüssel zur Bestimmung, welches Maß an Straftat gegeben werden soll – falls vorhanden.
- ijin – Ausländer, eine andere Person
- ihōjin – Ausländer, Fremder
- ketō – Ausländer, Ausländer, Neuling, Fremder, nicht Eingeborener
- takokujin – Ausländer, Fremder, Ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, Ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, Ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, ausländer
- ijin – Ausländer, Fremder, Ausländer
- Koreanische Person
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- Koreanische Person (Wörtlich Kimchi-Person)
- „Tokutei asiatisch“. Ein abfälliger Begriff, der gegen Koreaner und Chinesen verwendet wird und ’spezifisches Asien‘ bedeutet
Homosexualität

Es gibt Hinweise darauf, dass japanische Männer seit den 1600er Jahren rechtmäßige homosexuelle Beziehungen pflegen, insbesondere unter Mönchen und ihren Gefolgsleuten. In den 1900er Jahren begann Japan, sich von seiner Akzeptanz der Homosexualität zu entfernen, und führte Gesetze ein, die Sodomie illegal machten, und erhöhte die Kritik an homosexuellen Aktivitäten. Seitdem 8.9% der japanischen Personen im Alter zwischen 20 und 59 Jahren identifizieren sich als LGBT, und es gibt derzeit nur minimalen Schutz gegen Diskriminierung am Arbeitsplatz, Diskriminierung im Wohnungswesen und andere Formen der Diskriminierung von LGBT-identifizierenden Personen in Japan. Darüber hinaus gibt es einen Ansatz für Homosexuelle, die dem Militär beitreten, und homosexuellen Männern ist es verboten, Blut an Krankenhäuser zu spenden, es sei denn, sie unterlassen homosexuelle Aktivitäten für 6 Monate.
- danshoku – männliches sexuelles Vergnügen
- dōseiaisha – (wörtlich) gleichgeschlechtliche Liebesperson
- okama – (wörtlich) Topf, Slang für schwulen Mann
- schwul gei – schwul
- homo– homosexuell
- homo–homosexuell
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- schwul gei – schwul
- – (wörtlich) pot, Slang für schwule Frau
- bian bian – lesben
- Lesben rezu – lesben
- Lesben rezubian – lesben