april 13, 2021

Hong Kong restriksjoner og karantene

Transitt Gjennom Hong Kong

Transittkrav
Passasjerer vil kunne reise Gjennom Hong Kong hvis:

reiseruten deres finnes i en enkelt bestilling;
de oppfyller innreisekravene til deres endelige destinasjon;
de har bagasjen sjekket gjennom til den endelige destinasjonen;
de Har Fått utstedt sitt ombordstigningskort(Er) Fra Sin Opprinnelse; og
forbindelsestiden mellom flyreiser er innen 24 Timer.

Transit restriksjoner

Passasjerer som starter sin reise I Det Kinesiske fastlandet er i stand til transitt Hong Kong International Airport forutsatt at de oppfyller kravene ovenfor
Transitt til destinasjoner I Det Kinesiske fastlandet forblir utilgjengelig
Hong Kong International Airport Skypier Sea-To-Air ferry service (Greater Bay Area Til Hong Kong) vil gradvis gjenoppta fra 28 oktober 2020, men Air-To-Sea ferry service vil forbli suspendert

innreise til hong kong

obligatorisk covid-19-testing

alle passasjerer som ankommer Hong Kong vil bli pålagt å gjennomgå en medisinsk test FOR COVID-19 før clearing innvandring og bagasjeinnsamling
testen, som innebærer å gi en kombinert nese – og halsprøveprøve, vil bli utført av medisinsk fagpersonell Ved Department of Health Midlertidig Prøveinnsamling Senter På Midtbanen Concourse. Passasjerer vil motta veibeskrivelse og assistanse etter avstigning av flyet. Alle passasjerer må vente på testresultatene. Besøk Ankomst I Hong Kong for mer informasjon

Innvandring og karantene krav

Innreisebegrensninger
bare innbyggere med følgende dokumenter vil få lov til å gå Inn Hong Kong:

Hong Kong Permanent Identity Card eller Hong Kong Identity Card that:
- bærer «stjerne» eller «A» eller «R» koder
- bærer «C» – koden (forutsatt at det er ledsaget av en gyldig arbeid visum eller studie visum)
- bærer «u» – koden (merk: Denne TYPEN HKID er underlagt godkjenning fra Hong Kong Innvandring før aksept ved innsjekking)
Hong Kong SAR pass
Hong Kong Identitetsdokument
Ikke-Hong Kong innbyggere vil bli nektet innreise Til Hong Kong

innreisebegrensningsfritak
følgende passasjerer er unntatt fra innreisebegrensninger:

Passasjerer som reiser fra det Kinesiske fastlandet, Taiwan eller Macao, og som ikke har vært i noe annet land/region de siste 21 dagene*
innehavere Av Diplomatiske/offisielle pass (underlagt gjeldende visumkrav)
ektefelle og barn Av Hong Kong-beboere
Personell fra Lokale myndigheter som utfører offisielle plikter
Personell godkjent av Hong Kong SAR-regjeringen for å utføre anti-epidemisk arbeid
Passasjerer som holder et nytt innreisevisum til Hong Kong. arbeide, studere, etablere eller delta i enhver bedrift, eller Å Ta bolig i Hong kong

*Passasjerer som faller inn under denne unntakskategorien må fortsatt ha et reisedokument som vil tillate Dem å oppholde Seg i Hong Kong i minst 14 dager for å oppfylle de obligatoriske karantenekravene. Ellers vil innreise bli nektet.

Karantenetiltak
de siste obligatoriske karantenekravene for alle passasjerer finnes på Hong Kong SAR-Regjeringens COVID-19-nettside.

Ytterligere restriksjoner for innreise Til Hong Kong

Passasjerer som har vært i Eller transitt Gjennom Brasil, Irland, Sør-Afrika eller Storbritannia

eventuelle passasjerer som har vært I Brasil, Irland, Storbritannia eller Sør-Afrika i mer enn to timer de siste 21 dagene vil ikke få lov til å gå Inn Hong Kong

krav Før avreise for innreise Til Hong Kong

oppholdt seg i eller i transitt gjennom brasil, irland, sør-Afrika eller storbritannia i mindre enn to timer de siste 21 dagene

For mer informasjon, vennligst besøk Hong Kong SARS Regjeringsnettsted

Passasjerer som har oppholdt seg i Eller i transitt Gjennom Bangladesh, Belgia, Canada, Ecuador, Etiopia, Frankrike, Tyskland, India, Indonesia, Kasakhstan, Nepal, Pakistan, Filippinene, Romania, Russland, Sveits, Tyrkia, Ukraina, De Forente Arabiske Emirater eller Usa de siste 21 dagene

Passasjerer Som har oppholdt seg i eller i transitt gjennom disse landene de siste 21 dagene er pålagt å presenter alle dokumentarkrav som angitt nedenfor for å komme inn i hong kong.

Passasjerer som har besøkt andre steder utenfor det Kinesiske fastlandet de siste 21 dagene

Passasjerer som har besøkt andre steder utenfor Det Kinesiske fastlandet de siste 21 dagene, må fremvise en bekreftelse på romreservasjon på et av de utpekte hotellene i minst 21 netter, fra og med ankomstdagen I Hong Kong. Denne bekreftelsen må være på engelsk eller Kinesisk.

Nødvendige dokumenter

1. Testrapport

en testrapport utstedt av et laboratorium eller helseinstitusjon som inneholder passasjerens navn identisk med det i hans / hennes gyldige reisedokument for å vise at:

De har foretatt en nukleinsyretest FOR COVID-19
prøven for testen ble tatt innen 72 timer etter planlagt avgangstid for flyet til Hong Kong; OG
RESULTATET av TESTEN FOR COVID-19 var negativt

testrapporten må være skrevet på engelsk eller Kinesisk Og kan presenteres i papir eller elektronisk format Hvis testrapporten ovenfor ikke er på engelsk eller Kinesisk eller ikke inneholder all ovennevnte informasjon, er det akseptabelt å presentere en skriftlig bekreftelse, på engelsk eller Kinesisk, utstedt av laboratoriet eller helseinstitusjonen som inneholder følgende informasjon:

passasjerens navn (dette må være identisk med navnet PÅ PASSASJEREN). i hans / hennes gyldige reisedokument);
de gjennomgikk en nukleinsyretest FOR COVID-19,
prøven for testen ble tatt innen 72 timer før planlagt avgangstid for flyet til Hong Kong; og
RESULTATET av testen FOR COVID-19 var negativt.

denne skriftlige bekreftelsen må fremlegges sammen med testrapporten.

For passasjerer som reiser fra Canada

Testrapport utstedt via Ontario Health System oppfyller Ikke Hong Kong innreisekravene og vil ikke bli akseptert

for passasjerer som reiser fra Storbritannia

nhs (National Health Service) testrapport oppfyller Ikke Hong Kong innreisekravene og vil ikke bli akseptert

vær oppmerksom på at hvis det er en ruteendring eller flyavbestilling, er passasjerene ansvarlige for at deres covid-19-testen oppfyller 72-Timers kravet basert på den nye flyavgangstiden.

2. Dokumentasjon

Dokumentasjon (på engelsk eller Kinesisk) for å vise AT laboratoriet eller helseinstitusjonen er ISO 15189 akkreditert eller er anerkjent eller godkjent av den relevante myndigheten til regjeringen på stedet der laboratoriet eller helseinstitusjonen er lokalisert.

dette kan være i form av en kopi av ‘Certificate Of Accreditation’,’ Certificate of Compliance’, eller informasjon som skrives ut fra en offisiell nettside.Vær oppmerksom på at dokumentasjon kreves selv om testrapporten fra laboratoriet eller helseinstitusjonen inneholder EN iso-akkrediteringsreferanse.

For mer informasjon, vennligst besøk nettsidene nedenfor:

Belgia: – BELAC/Belgias Generalkonsulat I Hong Kong
Canada: Test / prøveprøver kan samles inn av en godkjent reiseklinikk. Testresultatene må utstedes av et laboratorium akkreditert av Følgende Provins / Territorium organer:
- British Columbia, Alberta, Manitoba, Saskatchewan: Ontario Medical Association
- Quebec: Bureau de normalisering Du Quebec
- New Brunswick Og Nova Scotia: Akkreditering Canada
- Prince Edward Island: Health Pei
- Newfoundland: Institute For Quality Management In Healthcare (IQMH)
Etiopia: Etiopisk Nasjonal Akkrediteringskontor liste over akkrediterte Medisinske Laboratorier:
Frankrike: Cofrac/sante, Frankrike / Departementet for solidaritet og helse / generalkonsulatet I Frankrike i Hong Kong
Tyskland: DAkkS – Deutsche Akkreditierungsstelle / tyske Generalkonsulatet Hong Kong
India: Indian Council Of Medical Research
Pakistan: Pakistan National Accreditation Council-Departementet For Vitenskap og Teknologi
Filippinene: https://hfsrb.doh.gov.ph/?page_id=1729
Romania: Romania akkreditert laboratorium
Russland: Rospotrebnadzor
Sør – Afrika: sørafrikansk Nasjonalt Akkrediteringssystem
Sveits: Sveitsisk akkrediteringstjeneste Sas
ukraina: Nasjonalt akkrediteringsorgan I Ukraina
storbritannia: Storbritannia Akkreditering Service / Care Quality Commission
Usa: Sentre for Medicare & Medicaid Tjenester

3. Hotellreservasjonsbekreftelse

en reservasjonsbekreftelse på Et av de utpekte hotellene I Hong Kong for ikke mindre enn 21 netter som starter på ankomstdagen I Hong Kong.

merk:

denne bekreftelsen kan enten skrives ut eller vises i digitalt format og må skrives på engelsk eller Kinesisk.
Overnatting er nødvendig for alle passasjerer som kommer fra disse landene/regionene. Passasjerer som har en bolig-eller bostedsadresse i Hong Kong, må også gjennomgå 21 dagers karantene på et hotell.
bestillingen må være på et av de utpekte hotellene.

for å oppfylle disse nye kravene vil alle passasjerer bli bedt om følgende ved innsjekking:

At du ikke har vært i Storbritannia eller Sør-Afrika i mer enn to timer de siste 21 dagene
for å fullføre og signere en erklæring om reisehistorikken din de siste 21 dagene. Vi vil spørre Om Du har besøkt Eller transitt Gjennom Bangladesh, Belgia, Canada, Ecuador, Etiopia, Frankrike, Tyskland, India, Indonesia, Kasakhstan, Nepal, Pakistan, Filippinene, Romania, Russland, Sør-Afrika, Tyrkia, Ukraina, Storbritannia eller Usa. Hvis du svarer ja, vil du bli bedt om å vise oss dokumentasjonen nevnt ovenfor.
for å demonstrere for Oss at Du har fullført Hong Kong Department Of Health online health declaration form ved å vise Oss den resulterende QR-koden. Dette kan være i trykt eller digitalt format.

Passasjerer som ikke klarer å oppfylle disse kravene vil ikke bli akseptert for reise.

Innehavere Av Diplomatpass

alle diplomatpassholdere som har besøkt noen av de 20 spesifiserte landene Under Cap. 599H (Inkludert Bangladesh, Belgia, Canada, Ecuador, Etiopia, Frankrike, Tyskland, India, Indonesia, Kasakhstan, Nepal, Pakistan, Filippinene, Romania, Russland, Sør-Afrika, Tyrkia, Storbritannia, Usa eller Ukraina i løpet av 21 dager før ankomst I Hong Kong, er pålagt å oppfylle følgende krav.

1. COVID-19 testsertifikat

Gi en legeattest som indikerer et negativt resultat AV COVID-19 nukleinsyretest utstedt AV ET ISO15189 akkreditert laboratorium eller et laboratorium anerkjent av myndighetene der laboratoriet er lokalisert med prøven samlet inn innen 48 timer før planlagt flyging til Hong Kong.

2. Test etter ankomst

MÅ ta EN COVID-19-test ved ankomst Til Hong Kong Internasjonale Lufthavn

3. For akkrediterte offiserer, personell i diplomatiske og konsulære stasjoner (inkludert seks Offisielt Anerkjente Organer (ORBs) I Hong Kong SAR og unntatt honorære konsuler og deres ansatte) samt deres anerkjente familiemedlemmer, må gjennomgå karantene på en innkvartering arrangert av Generalkonsulatet eller ORB i 21 dager ved ankomst(unntatt Generalkonsulatet For Generalkonsulatet Og Kontorsjef for de seks ORBs).innehavere Av Diplomatpass som ikke har besøkt de 20 spesifiserte landene de siste 21 dagene, vil bli pålagt å gjennomgå en 21-dagers medisinsk overvåkning.