De New York Times: Deze Dag In de Sport

De München Massacre
Door DAVID BINDER
5 September 1972 MÜNCHEN, West-Duitsland-Elevenmembers van Israël Olympische teamand vier Arabische terroristen werden gedood todayin een 23-uur drama dat begon met aninvasion van het Olympisch Dorp door de Arabieren.Het eindigde in een vuurgevecht op een militaire airportsome 15 mijl afstand als de Arabieren werepreparing om te vliegen naar Cairo met hun Israelihostages.de eerste twee Israëli ’s werden op deze ochtend gedood toen Arabische commando’ s,gewapend met automatische geweren, de kwartieren van het Israëlische team binnenbraken en enkele anderen als gijzelaars namen. De gastheren werden gedood bij de schietpartij op het vliegveld tussen de Arabieren en de Duitse politie en soldaten. Naast de slainIsraelis en Arabieren, werd een Duitse politieman gedood en een helikopterpiloot werd kritisch geslagen. Drie Arabieren raakten gewond.het bloedvergieten bracht de opschorting van de Olympische Spelen en er was twijfel of ze zouden worden hervat.Willi Daume,voorzitter van het Westduitse Organiserend Comité, kondigde aan dat hij het Internationaal Olympisch Comité morgen zou vragen te beslissen of zij moeten doorgaan.Het bloedbad in de haven, dat rond middernacht eindigde, kwam na lange uren onderhandelen tussen Duitsers en Arabieren in de Israëlische wijken in het Olympisch dorp waar de Arabieren de vrijlating van 200 Arabische commando ‘ s in Israël eisten. Ten slotte leverden de West-Duitse strijdkrachten driehelicopters om de Arabieren en hun Israelihostages naar de luchthaven van frstenfeldbruck te vervoeren. Van daar zouden ze allemaal naar Caïro stromen. Een Boeing 707 van de LufthansaGerman Airlines stond te wachten.twee van de terroristen, met hun automaticrifles, liepen ongeveer 170 meter van de helikopters naar het vliegtuig. En toen gingen ze de andere Arabieren en de gijzelaars ophalen. Toen de Arabieren terugkeerden, meldden Duitse schutters dat ze het vuur van de duisternis buiten de lichtbaden op het vliegveld hadden geopend. TheArabs schoten terug. Hoe de hostageswerden gedood was nog in twijfel. Een theorie was dat een Arabier een granaat in eenhelicopter gooide waarin sommige of alle gebouwen hand en voet gebonden waren.gedeeltelijke verklaring van hoe de Arabieren zoveel wisten over de Israëlische compoundin het Olympisch dorp kwam van Dr. Bruno Merk, de minister van Binnenlandse Zaken van Bavaria. Hij zei dat ten minste een van de terroristen was een officiële werknemer in het dorp en dat er reden was om te geloven dat sommige van zijn confederaties had ookbehouden accreditatie. Het idee om de gijzelaars in het Olympisch dorp te bevrijden werd afgewezen, Dr. Merk zei, omdat het zou kunnen hebben “betrokken atletenvan andere landen” wonen in de buurt.nadat de terroristen twee Israëlieten doodden en de controle over het Olympisch Dorp overnamen, gingen een aantal gebeurtenissen door totdat activiteiten laat op de dag werden opgeschort.Ondanks het bloedbad op de luchthaven, AveryBrundage, voorzitter van de InternationalOlympic Committee, beroemde zei, “TheGames must go on,” en 34 uur later de competitie hervat.