How to Get a Sentence Commuted (Executive Clemency) in California

gevangenen die momenteel een gevangenisstraf of gevangenisstraf in Californië uitzitten, kunnen een verzoek indienen om de gouverneur hun straf te laten omzetten. Een commutatie is een vorm van uitvoerende clementie die een bevinding van schuld niet verandert of terugdraait. Maar het vermindert of elimineert de straf van een gevangene.

een gouverneurscommutatie kan een gevangene ook onmiddellijk in aanmerking laten komen voor voorwaardelijke vrijlating. California ‘ s Raad van Parool hoorzittingen zal dan bepalen of de gevangene klaar is voor vrijlating.1

Wie komt in aanmerking voor een commutatie?

Iedereen die veroordeeld is voor een misdaad in Californië komt in aanmerking voor een commutatie (behalve overheidsfunctionarissen die werden afgezet).2

merk op dat de gouverneur van Californië een straf niet kan omzetten als de veroordeling voor:

• schending van het recht van een andere staat of een ander land,
• schending van een federaal misdrijf, of
• een militair misdrijf.mensen die tweemaal veroordeeld zijn voor een misdrijf

  indien de verzoeker veroordeeld is voor twee of meer misdrijven, mag de gouverneur zijn of haar straf niet omzetten tenzij een meerderheid van de rechters van het Hooggerechtshof van Californië daarmee instemt.3

  maar de gouverneur kan een commutatie op zijn/haar eigen aan iemand veroordeeld voor een aantal misdrijven of een enkele misdaad.

  ongeacht of de toestemming van de rechtbank nodig is, moet de gevangene een aanvraag voor Executive Clemency indienen bij de gouverneur om een commutatie te ontvangen.

  om u te helpen beter te begrijpen hoe u een straf voor een veroordeling in Californië kunt omzetten, bespreken onze Californische strafverdedigingsadvocaten hieronder:

  • 1. Wat is een commutatie?
  • 2. Wie komt in aanmerking voor een straf omgezet in Californië?
  • 3. Factoren die overgaan in commutatie van een zin
  • 4. Hoe kan een zin in Californië worden omgezet?
    • 4.1. Kennisgeving aan de officier van Justitie
    • 4.2. Aanvragen van executive clemency
  • 5. Wat gebeurt er nadat de gouverneur een aanvraag voor clementie heeft ontvangen?
  • 6. Hoe beïnvloedt “intieme partner mishandeling” een aanvraag voor clementie?
  • 7. Hoeveel kost het om een commutatie aan te vragen?
  • 8. Hoe makkelijk is het om een straf omgezet te krijgen in Californië?
  • 9. Hoe lang duurt een commutatie?
  • 10. Wat gebeurt er als mijn aanvraag voor een commutatie wordt ingewilligd?
  • 11. Voorbeelden van straffen die zijn omgezet in Californië

  

  gedrag terwijl in de gevangenis zijn factoren die kunnen helpen gouverneur van Californië beslissen of een commutatie (Executive Clemency) verlenen.

  1. Wat is een commutatie?

  een commutatie is een vermindering of verwijdering van de straf van een gevangene. Het is niet terug te draaien een vaststelling van schuld of herstellen burgerrechten verloren als gevolg van een veroordeling.

  iemand met een veroordeling kan in staat zijn om sommige of alle burgerrechten te herstellen door:

  • Een California Certificate of Rehabilitation,
  • een ontslag (verwijdering) van een veroordeling, of
  • een California governor ‘ s pardon.

  voordelen van een commutatie

  hoewel een commutatie de burgerrechten niet herstelt, kan een straf worden verminderd of kan een gevangene onmiddellijk in aanmerking komen voor voorwaardelijke vrijlating.

  Het wordt dus voornamelijk gebruikt om:

  • een gevangene onmiddellijk uit de gevangenis of gevangenis te krijgen,
  • een hoorzitting te krijgen voordat de gevangene anders in aanmerking zou komen, of
  • een doodvonnis om te zetten in een levenslange gevangenisstraf.

  Het kan ook een boete of een andere door de rechter opgelegde sanctie verlagen of opheffen.

  2. Wie komt in aanmerking voor een straf omgezet in Californië?

  Iedereen die veroordeeld is voor een misdrijf in Californië kan een straf omgezet krijgen door de gouverneur (behalve mensen die werden afgezet). 4

  zelfs mensen die ter dood of levenslange gevangenisstraf zijn veroordeeld, kunnen hun straf door de gouverneur laten omzetten.

  maar de gouverneur van Californië kan een straf niet omzetten als de veroordeling was voor:

  • een strafbaar feit onder het strafrecht van een andere staat of een ander land,
  • een schending van de Amerikaanse (federale) wet, of
  • een militair misdrijf.

  3. Factoren die in de omzetting van een zin

  gaan er zijn geen vaste factoren vereist voor het pendelen van een zin in Californië. De Californische grondwet verleent absolute autoriteit aan de gouverneur om er een toe te kennen.de enige beperking is dat het onderworpen is aan de goedkeuring van een meerderheid van het Hooggerechtshof van Californa in gevallen van mensen die tweemaal (of meer) veroordeeld zijn voor een misdrijf.5

  factoren die de gouverneur vaak zal overwegen zijn::

  • De ernst van de gevangene van de overtreding(en),
  • Schade aan slachtoffers,
  • De gevangene van de leeftijd op het moment van de misdaad(s),
  • De gevangene van de leeftijd op het moment van de aanvraag voor afkoop,
  • het aantal jaren dat De gevangene heeft gediend,
  • Het prisoner ‘ s gedrag, terwijl in de gevangenis, in hechtenis,
  • Onderwijs verkregen, terwijl opgesloten
  • het Bewijs van berouw voor de misdaad(s),
  • het Bewijs van het slachtoffer restitutie of pogingen om dingen recht te maken,
  • de Publieke opinie
  • De mening van slachtoffers en/of de officier van justitie,
  • of de gevangene het slachtoffer was van “intieme partner mishandeling” (zoals besproken in Paragraaf 5 hieronder),
  • of de aanvrager een bedreiging vormt voor de gemeenschap,
  • of de gevangene een baan en huisvesting zal hebben bij zijn vrijlating, en
  • alle andere factoren die relevant zouden kunnen zijn.6

  

  Gedetineerden die een opleiding krijgen in de gevangenis vaak makkelijker hun zinnen omgezet in California

  4. Hoe een verzoek tot omzetting van een straf in Californië in te dienen

  om een verzoek tot omzetting te verkrijgen, moet een aanvrager:

  1. De officier van Justitie van de provincie of provincies waar de aanvrager veroordeeld is, op de hoogte stellen;7 en
  2. een notariële aanvraag invullen en naar de gouverneur mailen.

  beide formulieren kunnen worden gedownload van Application for Executive Clemency op de California governor ‘ s website.

  laten we een kijkje nemen op elk van deze stappen.

  4.1. Kennisgeving aan de officier van Justitie

  alvorens een verzoek tot omzetting in te dienen, dient de verzoeker de officier van Justitie hiervan in kennis te stellen. Het bericht moet worden verzonden naar de OVJ van elke provincie waar de verzoeker werd veroordeeld.

  een formulier voor deze kennisgeving wordt geleverd samen met de downloadbare applicatie voor Executive Clemency. Dit formulier moet worden gebruikt omdat het een veld voor de Da bevat. de ontvangst van de aankondiging bevestigen.

  kennisgeving moet worden verzonden voordat een verzoek om clementie wordt ingediend

  de kennisgeving moet worden verzonden naar de officier van Justitie voordat de aanvraag voor Executive Clemency bij de gouverneur wordt ingediend.

  de aanvrager moet bij een ondertekende, notariële verklaring zweren dat de OVJ hiervan in kennis is gesteld. De verklaring moet worden voorgelegd aan de gouverneur samen met de aanvraag voor commutatie.

  de verklaring moet worden ondertekend voor een notaris. Een lijst van notarissen is te vinden op de notaris public listing op de California Secretary of State ‘ s webpage.

  De OVJ stuurt de ontvangstbevestiging rechtstreeks naar het kantoor van de gouverneur.

  hoeveel kennisgeving vereist de Officier van Justitie?

  De officier van Justitie moet ten minste tien dagen van tevoren worden ingelicht voordat de gouverneur kan reageren op een verzoek om executive clemency.8

  een uitzondering is als:

  • er dreigend gevaar bestaat van de dood van de veroordeelde of gedetineerde, of
  • de gevangenisstraf van de gevangene is binnen 10 dagen na het verstrijken ervan.9

  hoewel dit niet nodig is, raden wij aan de kennisgeving per aangetekende post of een andere methode te verzenden die een bewijs van ontvangst levert.

  Wat doet de Officier van Justitie na kennisgeving?

  de officier van Justitie kan een schriftelijke aanbeveling aan de gouverneur voor of tegen de omzetting van de straf indienen.10

  De OVJ zal ook redelijke inspanningen leveren om het slachtoffer(de slachtoffers) in kennis te stellen van het misdrijf in verband met de aanvraag. Deze slachtoffers en / of hun families kunnen ook een aanbeveling aan de gouverneur doen.11

  4.2. Het aanvragen van executive clemency

  de aanvraag voor commutatie is niet ingewikkeld. Maar de aanvrager moet het volgende verstrekken:

  • een lijst van alle veroordelingen en omstandigheden,
  • de reden waarom de aanvrager een overplaatsing aanvraagt,
  • een verklaring waarom de aanvrager van mening is dat een overplaatsing moet worden toegestaan, en
  • een volledige verklaring van elke vergoeding die aan een persoon wordt betaald voor het verkrijgen van een overplaatsing.

  toepassing moet notarieel zijn

  de toepassing moet notarieel zijn. Het moet dan worden verzonden via regelmatige of gewaarmerkte post naar:

  Governor ‘ s Office
  T. A. V.: Juridische Zaken
  State Capitol
  Sacramento, CA 95814

  de aanvraag kan tegelijk met de verklaring van kennisgeving aan de OVJ worden notariseerd

  5. Wat gebeurt er nadat de gouverneur een aanvraag voor clementie heeft ontvangen?

  de gouverneur is niet verplicht om een verzoek tot omzetting van een zin in te willigen of zelfs maar in overweging te nemen.

  als de gouverneur besluit te handelen, zal hij of zij de aanvraag meestal verwijzen naar de Raad van Parole hoorzittingen.

  Het Bestuur zal dan een onderzoek uitvoeren en de gouverneur aanbevelen of het verzoek moet worden ingewilligd.12

  Wat doet de Raad van Parole hoorzittingen tijdens het onderzoek?tijdens het onderzoek kan de kamer getuigenissen afnemen en getuigen onder ede verhoren. 13

  Het kan ook een samenvatting van de feiten van de zaak van de gevangene herzien. Deze verklaring zal worden verstrekt door de rechtbank waarin de gevangene werd veroordeeld. 14

  de president kan het verzoek ook indienen bij rechtshandhavingsinstanties of andere instanties voor onderzoek of aanbeveling.

  merk op dat de gouverneur niet verplicht is om de reclassering van de Paroolcommissie of een andere instantie te vragen.

  vergadering van de Reclasseringscommissie

  indien de gouverneur om herziening verzoekt, zal de Reclasseringscommissie een onderzoek uitvoeren. Na afloop van het onderzoek wordt de zaak op een openbare vergadering voorgelegd aan het College van Bestuur.

  de aanvrager wordt op de hoogte gebracht wanneer de Raad zijn of haar zaak zal behandelen. Hij of zij krijgt de mogelijkheid om aanvullende informatie te verstrekken (hoewel hij of zij de vergadering niet zal bijwonen).

  leden van het publiek (zoals slachtoffers en hun families) zullen elk maximaal vijf (5) minuten het woord kunnen voeren.15

  na de vergadering stuurt de Raad van Bestuur zijn onderzoeksrapport en aanbeveling naar de gouverneur. Het bestuur zal de aanvrager ook op de hoogte stellen van het resultaat van de vergadering.

  verwijzing naar het Hooggerechtshof van Californië

  indien de verzoeker twee of meer veroordelingen heeft wegens een misdrijf, mag de gouverneur een straf niet omzetten zonder de toestemming van een meerderheid van de rechters van het Hooggerechtshof van Californië.16

  indien de president in een dergelijk geval geneigd is het verzoek in te willigen, moet hij het verzoek aan de rechter voorleggen.

  maar de gouverneur is niet verplicht om de toestemming van de rechtbank te vragen en kan de aanvraag weigeren of negeren.

  indien het verzoek van de gouverneur aan de rechter wordt voorgelegd, wordt het als een gerechtelijke procedure behandeld.

  om de commutatie toe te kennen, moeten vier of meer rechters voor clementie stemmen. De opperrechter zal de gouverneur schriftelijk op de hoogte brengen van de aanbeveling van de rechtbank.

  6. Hoe beïnvloedt “intieme partner mishandeling” een aanvraag voor clementie?de Californische wet staat de Paroolcommissie toe om na te gaan of een gevangene het slachtoffer was van “intieme partner mishandeling en de gevolgen ervan.”Deze worden gedefinieerd als:

  ” bewijs van de aard en de effecten van fysiek, emotioneel of mentaal misbruik op de overtuigingen, percepties of gedrag van slachtoffers van huiselijk geweld als blijkt dat het criminele gedrag het resultaat was van die slachtoffering.”17

  de wettelijke definitie van een “intieme partner”

  ten behoeve van een commutatie wordt een “intieme partner” gedefinieerd als een huidige of voormalige:

  • echtgenoot,
  • geregistreerde partner,
  • samenwonend (inwonende partner),
  • verloofde(e)
  • vriend/vriendin, of
  • ouder van het kind van de aanvrager.18

  redenen waarom een verzoeker als “mishandeld” kan worden beschouwd, zijn onder meer dat hij of zij het slachtoffer was van een misdrijf volgens de Californische wetten inzake huiselijk geweld:

  • Strafwetboek 273.5, lichamelijk letsel bij een echtgenoot of samenwonend, of Wetboek van Strafrecht 243 (e) (1), huiselijk geweld.

  

  gevangenen die het slachtoffer waren van “intieme partner mishandeling” kunnen clementie krijgen van de gouverneur van Californië

1. Zie bijv., KPCC, Gov. Brown pendelt 9 lange gevangenisstraffen, 18 augustus 2017.California Constitution Article V, Section 8(a): “onder voorbehoud van aanvraagprocedures voorzien door de wet, kan de gouverneur, onder voorwaarden die de gouverneur gepast acht, uitstel, gratie en commutatie verlenen, na veroordeling, behalve in geval van afzetting. De gouverneur rapporteert aan de wetgever elke verleende gratie, gratie en commutatie, onder vermelding van de relevante feiten en de redenen voor het verlenen ervan. De gouverneur mag geen pardon of commutatie verlenen aan een persoon twee keer veroordeeld voor een misdrijf, behalve op aanbeveling van het Hooggerechtshof, 4 rechters het eens.”
2. hetzelfde. Zie ook California Penal Code 4802: “In het geval van een persoon twee keer veroordeeld voor misdrijf, de aanvraag voor gratie of omzetting van de straf zal rechtstreeks worden gemaakt aan de gouverneur, die alle papieren en documenten die worden gebruikt ter ondersteuning van en in tegenstelling tot de aanvraag aan de Raad van Parole hoorzittingen.”
3. California constitution Article V, Section 8 (a), endnote 2.
4. hetzelfde. Zie ook Wetboek van Strafrecht 4800 PC: “de algemene bevoegdheid om uitstel, gratie en commutaties van straf te verlenen wordt verleend aan de Gouverneur door Sectie 8 van artikel V van de Grondwet van de staat Californië.”
5. zie bijvoorbeeld, Governor Brown Grants Executive Clemency (lijst van gratie en commutaties verleend door gouverneur Jerry Brown in December 2017).Zie ook Wetboek van Strafrecht 4801 (a) en (b):”(a) De Raad van Parole Hoorzittingen verslag uit aan de Gouverneur, van tijd tot tijd, de namen van alle personen opgesloten in een staat die gevangenis, die, in zijn oordeel, moet een commutatie van zin of vergeven worden en worden ingesteld op liberty op grond van goed gedrag, of ongebruikelijke term van de zin, of enige andere oorzaak, waaronder het bewijs van intieme partner mishandelen en haar gevolgen. Voor de doeleinden van deze sectie, “intieme partner mishandeling en de effecten ervan” kan het bewijs van de aard en de effecten van fysieke, emotionele of mentale misbruik op de overtuigingen, percepties, of het gedrag van slachtoffers van huiselijk geweld omvatten als het lijkt dat het criminele gedrag was het resultaat van die victimisatie. (b) (1) het bestuur, bij het beoordelen van de geschiktheid van een gevangene voor Parool op grond van artikel 3041.5, zal veel gewicht geven aan alle informatie of bewijzen dat, op het moment van het plegen van het misdrijf, de gevangene had ervaren intieme partner mishandeling, maar werd veroordeeld voor een misdrijf dat plaatsvond vóór 29 augustus 1996. De Commissie vermeldt in de notulen de gegevens of bewijsstukken die zij op grond van dit onderdeel heeft onderzocht, alsmede de redenen voor de beslissing tot vervroegde vrijlating. De Raad brengt jaarlijks aan de wetgever en de president verslag uit over de zaken die de Raad op grond van deze onderverdeling in het voorgaande jaar heeft onderzocht, met inbegrip van de besluiten van de Raad en de specifieke en gedetailleerde bevindingen van zijn onderzoek naar deze zaken.”
6. Wetboek van Strafrecht 4805:”(a) ten minste tien dagen voordat de gouverneur handelt op een verzoek tot omzetting van de straf, wordt een schriftelijke kennisgeving van het voornemen om daartoe een verzoek in te dienen, ondertekend door de persoon die het verzoek indient, betekend aan de officier van Justitie van het district waar de veroordeling is uitgesproken, en wordt het bewijs, door beëdigde verklaring, van de betekening aan de gouverneur voorgelegd.(b) de officier van Justitie kan de Gouverneur een schriftelijk advies voor of tegen strafvervolging voorleggen.c) de officier van Justitie doet redelijke inspanningen om het slachtoffer of de slachtoffers van het misdrijf of de misdrijven in verband met het verzoek in kennis te stellen en de families van de slachtoffers, die ook een aanbeveling kunnen indienen bij de gouverneur voor of tegen omzetting van de straf.Wetboek van Strafrecht 4805 (a), eindnoot 7.
7. Wetboek van Strafrecht 4806. “De bepalingen van de artikelen 4804 en 4805 zijn niet van toepassing: (A) wanneer er onmiddellijk gevaar bestaat voor de dood van de veroordeelde of gevangengenomen persoon.b) wanneer de gevangenisstraf van de verzoeker binnen tien dagen na het verstrijken ervan is verstreken.Wetboek van Strafrecht 4805 (b), eindnoot 7.Wetboek van Strafrecht 4805 (c), eindnoot 7.Wetboek van Strafrecht 4812: “op verzoek van de gouverneur zal de Raad van Parool hoorzittingen onderzoeken en verslag uitbrengen over alle verzoeken om uitstel, gratie, en omzetting van de straf en zal aanbevelingen doen aan de Gouverneur met betrekking tot deze aanbevelingen, zodat het raadzaam kan lijken. Te dien einde onderzoekt en onderzoekt de Commissie alle aldus bedoelde verzoeken en alle afschriften van gerechtelijke procedures en alle verklaringen of andere documenten die in verband daarmee worden ingediend, en heeft zij de bevoegdheid om assistenten in dienst te nemen en getuigen te getuigen onder ede te horen en alles te doen wat nodig is om een volledig en volledig onderzoek te doen naar en betreffende alle verzoeken waarnaar zij wordt verwezen. De leden van de Raad van bestuur en zijn bestuursfunctionaris zijn, en elk van hen is, hierbij gemachtigd om eed af te leggen.”Zie ook Wetboek van Strafrecht 4813: “In het geval van verzoeken van personen tweemaal veroordeeld voor een misdrijf, de Raad van Parole hoorzittingen, na onderzoek, zal haar schriftelijke aanbeveling op een dergelijke aanvraag aan de gouverneur, samen met alle papieren ingediend in verband met de aanvraag.”
8. hetzelfde.
9. Wetboek van Strafrecht 4803: “Wanneer bij de Gouverneur een verzoek om gratie of strafvermindering wordt ingediend, of wanneer een verzoek is voorgelegd aan de Raad van voorwaardelijke vrijlating, kan de gouverneur of de Raad van Bestuur eisen dat de rechter van de rechtbank waarvoor de veroordeling is uitgesproken, of de officier van Justitie door wie de actie werd vervolgd, De Gouverneur of de Raad onverwijld een samenvatting van de tijdens het proces bewezen feiten en van alle andere feiten die betrekking hebben op de juistheid van het verlenen of weigeren van genoemde aanvraag, samen met zijn of haar aanbeveling voor of tegen de toekenning van de hetzelfde en zijn of haar reden voor een dergelijke aanbeveling.”
10. zie bijvoorbeeld agenda voor 20 maart 2018 vergadering van de Parole Board.
11. zie eindnoten 2 en 3.Wetboek van Strafrecht 4801 (a) en (b), eindnoot 6.
12. zie bijvoorbeeld Wetboek van Strafrecht 273.5 (b).
13. zie eindnoot 1.
14. Wetboek van Strafrecht 4807:”a) aan het begin van elke gewone zitting van de wetgever dient de gouverneur bij de wetgever een schriftelijk verslag in waarin elke aanvraag wordt opgenomen die voor elk geval van uitstel, gratie of commutatie door de gouverneur, of zijn voorganger in functie, tijdens de onmiddellijk voorafgaande gewone zitting van de wetgever is verleend, onder vermelding van de naam van de veroordeelde, het misdrijf waarvan de persoon werd veroordeeld, De straf en de datum ervan, de datum van uitstel, gratie of commutatie, en de reden voor het verlenen van dezelfde. Het rapport moet worden ingediend in overeenstemming met artikel 9795 van de Regeringscode.(B) Niettegenstaande enige andere wet, is het schriftelijke verslag ingediend bij de wetgever op grond van onderverdeling (a) beschikbaar voor het publiek.”
15. zie eindnoot 1.