In welke taal werd de Bijbel voor het eerst geschreven, en wie schreef het?

wat betreft wie het schreef, zijn de meeste eerdere boeken niet identificeerbaar wat betreft auteurschap. Meer dan één originele bron is gecombineerd in boeken als Genesis, en de toeschrijving aan een bepaalde persoon (zoals Mozes) is niet betrouwbaar. Hebben al die koningen wiens heldendaden zijn vastgelegd in de eerste persoon op muren en papyrus ze eigenlijk zelf geschreven? Hoogst onwaarschijnlijk. (Ook onwaarschijnlijk dat ze zelfs de meeste van de dingen die opgenomen, als dezelfde exploits bijna woord voor woord kan worden gevonden voor twee of meer koningen…) Wanneer je naar de Babylonische gevangenschap periode, er zijn boeken meer mogelijk geschreven door de mensen wiens naam is verbonden aan hen, hoewel er grote onenigheid over deze – de boeken van Nehemia en Maleachi voor twee (Maleachi mag niet eens bestaan, maar kan een vergissing zijn, en Nehemia, terwijl hij bestond, kan een deel van zijn boek geschreven hebben, maar niet alle). Alle delen van de Bijbel werden herzien op data veel later dan hun oorspronkelijke compositie, en grotendeels in overeenstemming met de opvattingen van wie in religieuze of politieke macht op dat moment. Het bleek dat de Jehovah-partij de meeste veldslagen won door de baal-partij (en soortgelijke op andere data) te verslaan, maar het had de andere kant op kunnen gaan. In dat geval zouden we een andere set boeken hebben die uitleggen hoe de profeten van Baal de heidense Jehovah aanbidders versloegen en het ware geloof vestigden.