Verleden tijd met ” essere “(te zijn)

meestal wordt de verleden tijd in het Italiaans gevormd door het werkwoord” avere ” + het voltooid deelwoord te nemen. Er zijn echter enkele gevallen waarin in plaats van “avere” we essere + moeten gebruiken het voltooid deelwoord

Hier is de vervoeging van “essere”

sono = i am
sei = You are (singular)
è = He/she is
siamo = we are
siete = you are (meervoud)
sono = they are

We nemen een van de bovenstaande vormen (afhankelijk van welke we willen gebruiken) en dan voegen we ons voltooid deelwoord toe.

om er zeker van te zijn dat je weet hoe je een voltooid deelwoord moet vormen, is hier hoe:

om een verleden deel te vormen, begin je met de infinitve vorm van het werkwoord. Het hele werkwoord eindigt in “zijn” “er” of “ire”

Als de infinitief eindigt op “zijn” dan knip je uit het “zijn” en voeg de letters “ato” parlare —> parl —> parlato = gesproken

Als de infinitief eindigt in “ere” dan ben je afgesneden van de “ere” en voeg de letters “uto” vedere —> ved —> veduto = gezien

Als de infinitief eindigt op “ire” dan ben je afgesneden van de “ire” en voeg de letters “ito” finire —> fin —> finito = finished

bovenstaande regels zijn niet van toepassing als het voltooid deelwoord onregelmatig is. In dat geval zou je de voltooid deelwoorden gebruiken die je tussen haakjes ziet in de lijst met werkwoorden hieronder. Voorbeeld: essere – > stato

Hier zijn de werkwoorden die” essere “nemen in plaats van” avere ” onregelmatige vroegere partikels staan tussen haakjes.

to arrive arrivare
to go andare
to go out uscire
to enter entrare
to come venire (venuto)
to be essere (stato)
to leave partire
to stay, be stare (stato)
to disappear sparire
to come back tornare
to be born nascere (nato)
to die morire (morto)
to remain rimanere (rimasto)

dus laten we wat proberen:

Ik bleef thuis

1. Ga naar de” Ik ben ” vorm van essere die sono is.
2. Zoek uw voltooid deelwoord dat “rimasto”
3 is. zet het in elkaar en wat krijg je?
4. Sono rimasto a casa = ik bleef thuis.

OK eenvoudig right……it het wordt een beetje moeilijker.

de spelling van het voltooid deelwoord verandert afhankelijk van het aantal en geslacht van het onderwerp.

dus laten we het vroegere deelwoord “rimasto”nemen. Als het onderwerp mannelijk enkelvoud is, eindigt het voltooid deelwoord op “o” — rimasto. Als het onderwerp Vrouwelijk enkelvoud is eindigt het verleden deelwoord in ” a ” – rimasta. Als het onderwerp Mannelijk meervoud is, eindigt het vroegere deelwoord op ” i ” – rimasti. Als het onderwerp Vrouwelijk meervoud is, eindigt het voltooid deelwoord op ” e — – rimaste

dus………

hij bleef thuis = è rimasto a casa.

maar

zij bleef thuis = è rimasta a casa.

maar

Laura E Jessica bleef thuis = Laura e Jessica sono rimaste a casa.

maar

Jacob E Scott bleef thuis = Jacob E Scott sono rimasti a casa.

zoals u kunt zien, verandert de spelling van het voltooid deelwoord afhankelijk van het onderwerp. Dit gebeurt niet met werkwoorden die vervoegd zijn met”avere”

:Michael (hij) ging naar school = Michael andò a scuola

Janet (zij) ging naar school = Janet andò a scuola

Michael E Paolo (zij) ging naar school. = Michael E Paolo andarono a scuola

Janet e Beth (ze) ging naar school. = Janet e Beth andaronop een scuola

oefening: de kale Ridder

Er was eens een ridder die, naarmate hij ouder werd, al zijn haar verloor.

hij werd zo kaal als een ei. Hij wilde niet dat iemand zijn kale hoofd zag dus kocht hij een mooie, zwarte, krullende pruik.op een dag nodigden enkele heren en dames uit het kasteel hem uit om met hen te gaan jagen, dus natuurlijk zette hij zijn mooie pruik op. “Wat zie ik er knap uit!”hij dacht bij zichzelf toen hij zich voor zijn spiegel kleedde. Toen vertrok hij vrolijk naar het bos.

Er is echter iets vreselijks gebeurd. Hij reed alleen, zingend Vrolijk voor zichzelf, toen hij onder een eik voorbijging, en zijn pruik op een tak klemde en in het volle zicht van iedereen eraf viel.

hoe lachten ze hem allemaal uit! Eerst voelde de arme ridder zich heel dom, maar toen zag hij de grappige kant van de situatie en begon hij ook te lachen.

ze waren nog steeds aan het lachen toen ze terugkwamen bij het kasteel. De Ridder droeg zijn pruik nooit meer.

De moraal van dit verhaal is: als mensen om ons lachen, is het het beste om met hen te lachen.

IL Re calvo

C ‘ era una volta , molto tempo fa un Re che come ( diventare) vecchio, ( perdere) tutti i suoi capelli.

Egli (diventare) calvo come un uovo. hij wilde niet dat iemand zijn kaalheid zou zien, dus (koop) een mooie zwarte, krullende pruik. op een dag nodigde een aantal heren en dames van het kasteel hem uit om met hen te gaan jagen, zodat hij zijn mooie pruik zou aantrekken. “Hoe goed ben ik” (denkend) voor zichzelf toen hij het droeg voor de spiegel.

op dat moment (vertrek) gelukkig voor het bos.

hoe dan ook, (happen) een vreselijk iets. Terwijl hij alleen Reed, Vrolijk zingend, (passeren) onder een eik, toen zijn pruik gevangen op een tak en ( viel) op de grond bij het zien van iedereen.

hoe de ( lach) allemaal! In het begin voelde de arme koning zich erg dom, maar als ( zie) het grappige deel van het ding, (begin) lachen ook. Iedereen lachte nog toen ze terugkeerden naar het kasteel. De koning zal zijn pruik niet meer dragen.

De moraal van het verhaal is: als mensen om ons lachen, is het beter om met hen te lachen.

artikel B Giacomo