PHYSIS

Griechische Mythologie >> Griechische Götter >> Urgötter >> Physis

Griechischer Name

Φυσις

Transliteration

Phusis, Physis

Römischer Name

Natura

Übersetzung

Ursprung, Natur (phusis)

PHYSIS war die Urgöttin des Ursprungs und der Ordnung von Natur. Die Orphics betitelten ihre Protogenie „der Erstgeborene.“

Physis ähnelte den Urgottheiten Eros (Fortpflanzung), Phanes und These (Schöpfung). Der Schöpfergott wurde sowohl als männlich als auch als weiblich angesehen.

ELTERN

KEINE (entstanden zu Beginn der Zeit) (Orphic Hymn 10, Nonnus Dionysiaca 41.51)

ALTERNATIVE NAMEN

Griechischer Name

Πρωτογενεια

Transliteration

Prôtogeneia

Römischer Name

Primagena

Übersetzung

Erstgeborener (prôtos, genos)

ZITATE AUS DER KLASSISCHEN LITERATUR

PHYSIS GÖTTIN DER NATUR

Orphische Hymne 10 an Phusis (trans. Taylor) (Griechische Hymnen C3rd B.C. zu 2nd A.D.) :
„Zu Physis (Natur), Begasung von Aromaten. Physis, Allelternteil, uralt und göttlich, o Mutter gottes, Kunst ist dein; himmlisch, reichlich, ehrwürdige Königin, in jedem Teil deiner Herrschaften gesehen. Ungezähmt, alles zähmend, immer herrliches Licht, alles herrschend, geehrt und höchst hell. Unsterblich, Protogeneia (Erstgeborene), immer noch dieselbe, nächtliche, sternenklare, leuchtende, mächtige Dame. Deine Füße sind immer noch Spuren in einem kreisenden Kurs, von dir gedreht werden, mit unermüdlicher Kraft. Reines Ornament aller göttlichen, endlichen und unendlichen Kräfte, die du scheinst; zu allen Dingen gemeinsam und in allen bekannten Dingen, aber nicht mitteilbar und allein. Ohne einen Vater deines wunderbaren Rahmens, du selbst der Vater, woher dein Wesen kam; vermischung, alles blühende, höchst weise und bindende Verbindung von Erde und Himmel. Führer, Leben tragende Königin, alle verschiedenen Namen, und für kommandierende Anmut und Schönheit berühmt. Gerechtigkeit, höchste Macht, deren General das Wasser der unruhigen Tiefe beherrscht. Ätherisch, irdisch, für die Frommen froh, süß für die Guten, aber bitter für die Schlechten: allweise, allgütig, vorsehend, göttlich, eine reiche Zunahme der Nahrung ist dein; und zur Reife, was auch immer entspringen mag, du zum Verfall und zur Auflösung bringen. Vater aller, große Krankenschwester, und Mutter Art, reichlich, gesegnet, all-spermatic Geist: reif, ungestüm, aus dessen fruchtbaren Samen und plastischer Hand diese wechselnde Szene hervorgeht. All-Eltern-Kraft, in vitalem Impuls gesehen, ewige, bewegende, all-kluge Königin. Durch dich wird die Welt, deren Teile in schnellem Fluss, wie schnelle absteigende Ströme, keine Atempause kennen, auf einem ewigen Scharnier mit stetigem Verlauf mit unvergleichlicher, unermüdlicher Kraft gewirbelt. Thront auf einem kreisenden Auto, deine mächtige Hand hält und lenkt die Zügel des breiten Befehls: verschiedene dein Wesen, geehrt, und das Beste, des Urteils auch, das allgemeine Ende und Test. Unerschrockene, tödliche, alles unterwerfende Dame, ewiges Leben, Schicksal (aisa), atmende Flamme. Unsterbliche Vorsehung, die Welt ist dein, und du bist alles, Architekt göttlich. O, gesegnete Göttin, höre das Gebet der Bittenden und sorge für ihr zukünftiges Leben; gib reichlich Jahreszeiten und ausreichenden Reichtum und kröne unsere Tage mit dauerhaftem Frieden und Gesundheit.“

Philostratus der Jüngere, Imagines 3 (trans. Fairbanks) (Griechischer Rhetoriker C3rd AD) :
“ Kein Zweifel, Sie sehen den Hain um den Frühling, das Werk der weisen Natur (Physis), glaube ich; denn die Natur (physis) genügt zu allem, was sie begehrt, und bedarf der Kunst nicht; sie ist ja der Ursprung der Künste selbst.“

Nonnus, Dionysiaca 2. 650 ff. Rouse) (Griechisches Epos C5th A.D.) :
“ Dann Physis (Natur), der das Universum regiert und seine Substanz wieder herstellt, schloss die klaffenden Mieten in der zerbrochenen Oberfläche der Erde und versiegelte noch einmal mit dem Band der unteilbaren Tischlerei jene Inselklippen, die von ihrem Bett gemietet worden waren.“

Nonnus, Dionysiaca 41. 51 ff : „Hier wohnte ein Volk, das mit der Morgendämmerung übereinstimmt, das die Physis (Natur) durch ihre eigene Zucht auf irgendeine unverheiratete Weise ohne Braut zeugte, ohne Hochzeit, vaterlos, mutterlos, ungeboren: als sich die Atome in vierfacher Kombination vermischten und der kernlose Schlamm einen klugen Nachwuchs formte, indem er Wasser mit feuriger Hitze und Luft vermischte und den wimmelnden Schlamm mit dem Atem des Lebens belebte. Zu diesen Physis (Natur) gab perfekte Form . . . nun erschien zuerst die goldene Ernte der Menschen, hervorgebracht nach dem Bilde der Götter, mit den Wurzeln ihres Bestandes in der Erde. Und diese wohnten in der Stadt Beroe, jenem ursprünglichen Sitz, den Kronos (Kronos, Zeit) selbst gebaut hatte.“

Nonnus, Dionysiaca 41. 98 ff :
“ neugeboren aus der Sole; als das aus der Furche von Ouranos (Uranus) getränkte Wasser von der Tiefsee-Aphrodite geliefert wurde; als ohne Heirat der Same die Flut mit männlicher Fruchtbarkeit pflügte und aus sich selbst den Schaum zu einer Tochter formte, und Physis (Natur) war die Hebamme – als sie mit der Göttin aufwuchs, gab es diesen bestickten Riemen, der wie ein Gürtel um ihre Lenden lief und den Körper der Königin in einem Gürtel von sich selbst umschlang.“

NATURA RÖMISCHE GÖTTIN DER NATUR

Natura war das römische Äquivalent der griechischen Physis.



Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.