Homocysteina w surowicy a ryzyko choroby wieńcowej serca i choroby naczyń mózgowych u mężczyzn w podeszłym wieku

ponad 20 przekrojowych123 i 3 prospektywne456 badania z udziałem młodych i w średnim wieku wykazały, że wysoki poziom homocysteiny wiąże się ze zwiększonym ryzykiem zawału mięśnia sercowego i udaru mózgu. Skojarzenia te były słabe7 lub nieobecne89 w 2 innych badaniach prospektywnych i w dłuższej obserwacji10 w badaniu zdrowia lekarzy,jednak w większości badań prospektywnych zaobserwowano słabsze skojarzenia z wiekiem.45710

wysoki poziom homocysteiny jest szczególnie powszechny wśród osób w podeszłym wieku,11 ale nie ma danych populacyjnych dotyczących homocysteiny i ryzyka zawału mięśnia sercowego lub udaru u osób w podeszłym wieku. W związku z tym zbadaliśmy te kwestie w badaniu Zutphen Elderly Study, prospektywnym badaniu populacyjnym u starszych mężczyzn.

metody

pacjenci

badanie Zutphen w podeszłym wieku jest podłużnym badaniem czynników ryzyka chorób przewlekłych u mężczyzn w podeszłym wieku. Jest to rozszerzenie wkładu Holandii w badanie siedmiu krajów. Badanie rozpoczęło się w 1960 r.z udziałem 878 mężczyzn w wieku 40-59 lat, którzy mieszkali przez co najmniej 5 lat w Zutphen we wschodniej Holandii.12 w 1985 roku 555 mężczyzn z pierwotnej kohorty nadal żyło i zostało zaproszonych do nowych badań, wraz z dodatkową losową próbką 711 mężczyzn z tej samej grupy wiekowej mieszkających w Zutphen i nie należących do pierwotnej kohorty. Spośród zaproszonych 74% (939/1266) przystąpiło do badania: 62 osoby przeniosły się lub nie mogły dotrzeć, 109 nie mogło zostać zbadanych z powodu poważnej choroby, a 156 odmówiło. Pełna informacja dotyczyła 878 mężczyzn w wieku od 64 do 84 lat.

ocena wyjściowa

badanie wyjściowe odbyło się między marcem a czerwcem 1985 r.12 W skrócie, wskaźnik masy ciała został obliczony jako waga (kg) / wzrost (m)2 . Ciśnienie skurczowe i rozkurczowe (faza V Korotkoffa) mierzono dwukrotnie za pomocą sfigmomanometru random-zero, u mężczyzn w pozycji leżącej. Nadciśnienie definiowano jako skurczowe ciśnienie krwi ≥160 mm Hg, rozkurczowe ciśnienie krwi ≥95 mm Hg i (lub) stosowanie leków przeciwnadciśnieniowych. Rozpoznanie zawału mięśnia sercowego wymagało 2 lub więcej z następujących 3 kryteriów: silny ból w klatce piersiowej utrzymujący się przez >20 minut, który nie ustępował w spoczynku, charakterystyczne zmiany w elektrokardiografii i specyficzne zwiększenie aktywności enzymów. Informacje na temat udaru mózgu zebrano za pomocą znormalizowanego kwestionariusza. Wszystkie diagnozy zostały zweryfikowane na podstawie danych wypisu ze szpitala i pisemnych informacji od lekarzy ogólnych badanych, a w przypadku udaru mózgu ich neurologów.

pobrano próbki krwi żylnej w stanie nienasyconym. Próbki odwirowywano po ≈60 minutach, co jest wystarczające, aby zapobiec wzrostowi homocysteiny w surowicy wynikającemu z wytwarzania homocysteiny ex vivo przez erytrocyty.13 surowicy przechowywano w temperaturze -20°C i oznaczano w 1995 roku. Całkowity (wolny plus związany z białkami) poziom homocysteiny jest stabilny w surowicy lub osoczu przechowywanych przez 10 lat lub dłużej.Całkowitą homocysteinę w surowicy oznaczono zgodnie z wcześniej opisanymi szczegółami.Współczynniki zmienności wewnątrz-i między-testowej wynoszą 2,1% i 5,1%. Ponieważ Dostępna ilość surowicy była ograniczona, wykonaliśmy dwa razy testy tylko w 64 Z 878 próbek (średnia różnica, 6,0%). Stężenie homocysteiny w surowicy jest zatem podawane jako liczby całkowite. Stężenie cholesterolu całkowitego i cholesterolu HDL w surowicy oznaczano standardowymi metodami.Stężenie kreatyniny w surowicy oznaczano zmodyfikowaną metodą Jaffé.

informacje o stanie życiowym uzyskano 31 grudnia 1994 roku. Informacje na temat przyczyn zgonów uzyskano ze statystyk niderlandzkich w odniesieniu do zgonów, które wystąpiły między oceną wyjściową a czerwcem 1990 r., oraz od lekarzy ogólnych badanych w odniesieniu do zgonów, które wystąpiły później. Przyczyny zgonów zostały zakodowane zgodnie z 9 rewizją Międzynarodowej Klasyfikacji Chorób (ICD) przez jednego lekarza. Ponieważ przyczyna śmierci osób starszych jest często trudna do ustalenia, w analizach uwzględniono zarówno pierwotną, jak i wtórną przyczynę zgonu. Zgon z powodu choroby niedokrwiennej serca i choroby naczyń mózgowych określono kodami ICD od 410 do 414 i od 430 do 438. Informacje na temat występowania zawału mięśnia sercowego i udaru mózgu między oceną wyjściową a 31 grudnia 1994 r.uzyskano w 1990 r. (przy ocenie podobnej do oceny wyjściowej; patrz wyżej), w 1993 r. i w 1995 r. (przy użyciu holenderskiego tłumaczenia kwestionariusza Rose dla zawału mięśnia sercowego i znormalizowanego kwestionariusza dla udaru mózgu). We wszystkich przypadkach zawał mięśnia sercowego i udar mózgu zdefiniowano w sposób opisany powyżej(patrz ocena wyjściowa). W przypadku osób, które nie reagują, informacje na temat poważnych chorób przewlekłych uzyskano ze znormalizowanego kwestionariusza braku odpowiedzi wypełnionego przez samych badanych lub ich najbliższych krewnych lub opiekunów. „Pierwszy w historii” zawał mięśnia sercowego lub udar zdefiniowano jako śmiertelny lub niezakończony zgonem zawał mięśnia sercowego lub udar, przy braku przebytego w wywiadzie zawału mięśnia sercowego lub udaru na początku badania. Wszystkie diagnozy zostały zweryfikowane za pomocą danych wypisu ze szpitala i pisemnych informacji od lekarzy ogólnych badanych i zostały zakodowane przez 2 lekarzy.

Metody statystyczne

do analiz wykorzystano programy statystyczne SAS (SAS Institute Inc, 1989, Wersja 6.08). Wszystkie testy były dwustronne. Wartości P <0,05 uznano za istotne statystycznie. Badani zostali sklasyfikowani według tertyli poziomu homocysteiny. Różnice w ich cechach wyjściowych zostały następnie ocenione przez zastosowanie ANOVA dla zmiennych normalnie rozproszonych, Test Kruskala-Wallisa dla zmiennych o przekrzywionym rozkładzie i ogólny test χ2 dla zmiennych kategorycznych. Współczynniki zdarzeń obliczono jako liczbę przypadków podzieloną przez sumę okresów obserwacji. Analiza regresji logistycznej została wykorzystana do zbadania związków z występowaniem zawału mięśnia sercowego i udaru mózgu. Analiza proporcjonalnego ryzyka (przeżycia) Coxa została wykorzystana do zbadania związków z wynikami śmiertelności oraz z częstością pierwszego w historii zawału mięśnia sercowego i udaru mózgu. Najwyższy tertyl porównano z 2 dolnymi tertylami, jeśli jest to konieczne w celu uniknięcia (prawie) pustych komórek, a tym samym niemożności wiarygodnego oszacowania ryzyka względnego (RR). Stopień interakcji oceniano na poziomie 0, 10. Trzy osoby przeniosły się i zostały utracone w celu kontynuowania. Data, w której się przenieśli, została użyta jako ich (ocenzurowana)Data końcowa. O ile nie zaznaczono inaczej, skorygowane analizy to te, w których bierze się pod uwagę wpływ głównych czynników ryzyka, tj. wiek, wskaźnik masy ciała, skurczowe ciśnienie krwi, cholesterol całkowity i HDL, cukrzyca i nawyki palenia papierosów.

wybraliśmy kategoryzację badanych według tertyli poziomów homocysteiny, ponieważ alternatywne podejście, tj. analiza przeżycia z homocysteiną jako zmienną ciągłą, zakłada, że związek między poziomem homocysteiny a ryzykiem wystąpienia chorób naczyniowych jest liniowy. Nie jest jasne, czy to założenie jest poprawne, 12345678910161718, ale dla porównania powtórzyliśmy jednak powyższe analizy z homocysteiną jako zmienną ciągłą.

wyniki

wartość wyjściowa

średni (±SD) poziom homocysteiny na początku badania wynosił 15, 8 (±8, 2) µmol/l. 1 przedstawia rozkład poziomów homocysteiny. Częstość występowania homocysteiny w stężeniach ≥16, 17 i 18 µmol/l wynosiła 37,8%, 30,5% i 25,1%. Tabela 1 pokazuje, że wyższe poziomy homocysteiny były związane ze wzrostem wieku, niższym poziomem cholesterolu HDL, wyższym stężeniem kreatyniny w surowicy, aktualnym paleniem tytoniu oraz przebytym zawałem mięśnia sercowego i udarem mózgu w wywiadzie. Skojarzenia z zawałem mięśnia sercowego i udarem utrzymywały się po dostosowaniu do głównych czynników ryzyka (patrz Metody statystyczne). W przypadku zawału mięśnia sercowego skorygowane współczynniki szans (ORs) dla drugiego i trzeciego tertyli w porównaniu z pierwszym wynosiły 1,28 (95% przedział ufności , 0,76 do 2,15) i 1,81 (95% CI, 1,07 do 3,08; P dla trendu, 0,03). W przypadku udaru te wartości or wynosiły 1,74 (95% CI, 0,63 do 4,83) i 4,61 (95% CI, 1,79 do 11,89; P dla trendu, 0,002).

obserwacja

w przypadku choroby wieńcowej śmiertelność na 100 osobolat wynosiła 1, 45 (98 / 878). Był on najwyższy u osób z poziomem homocysteiny w najwyższym tertylu (Tabela 2; rycina 2A). Ryzyko to zmniejszono po dostosowaniu (P dla trendu, 0.09) i zmniejszył się dalej, gdy uwzględniliśmy zawał mięśnia sercowego w wywiadzie na początku jako potencjalny czynnik zakłócający w analizie(skorygowane RRs dla drugiego i trzeciego tertiles w porównaniu z pierwszym, 1,11 i 1,42; P dla trendu, 0,20). (Należy zauważyć, że taka analiza może spowodować nadmierne dostosowanie, jeśli zawał mięśnia sercowego w wywiadzie jest pośrednim w szlaku przyczynowym łączącym wysoki poziom homocysteiny z późniejszym śmiertelnym zawałem mięśnia sercowego.) Częstość występowania na 100 osobolat pierwszego w historii zawału mięśnia sercowego wynosiła 1.76 (115/761) i nie był wyraźnie związany z poziomem homocysteiny (skorygowany RR dla trzeciego w porównaniu z pierwszym tertylem, 1,17 ; P dla trendu, 0,51). Nie stwierdzono interakcji homocysteiny z innymi czynnikami ryzyka, w tym nadciśnieniem tętniczym (patrz poniżej).

w przypadku choroby naczyń mózgowych śmiertelność na 100 osobolat wynosiła 0, 86 (58 / 878). Był on najwyższy u osób z homocysteiną w najwyższym tertylu (Tabela 2). Związek ten był istotny tylko u osób bez nadciśnienia tętniczego (Tabela 2 i rycina 2b i 2C; P dla interakcji, 0.0003), odkrycie, które pozostało, gdy włączyliśmy historię udaru w punkcie wyjściowym jako potencjalny czynnik zakłócający w analizie (skorygowany RR dla najwyższego tertylu w porównaniu z obydwoma dolnymi tertylami łącznie, 3,92 ; P=0,01) lub gdy wykluczyliśmy pacjentów z udarem w punkcie wyjściowym (RR, 4,42; P=0,01). Częstość występowania pierwszego udaru na 100 osobolat wynosiła 1,49 (98/833) i nie była wyraźnie związana z poziomem homocysteiny (skorygowany RR dla trzeciego w porównaniu z pierwszym tertylem, 1,27 ; P dla trendu, 0,34). Ryzyko było nieco wyższe u pacjentów z prawidłowym ciśnieniem (RR, 1,77; P dla trendu, 0.14) niż u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym (RR, 0, 99 ; P dla tendencji, 0, 98; P dla interakcji, 0, 15).

dostosowanie stężenia kreatyniny w surowicy nie spowodowało istotnej zmiany powyższych szacunków ryzyka (dane nie zostały przedstawione). Wielowymiarowe analizy przeżycia z homocysteiną jako zmienną ciągłą dały wyniki podobne do tych przedstawionych powyżej.

skorygowany RR śmiertelności z powodu choroby wieńcowej na 1 µmol/l wzrost poziomu homocysteiny wynosił 1, 014 (95% CI, 0, 997 do 1, 030; P=0, 11) i 1, 013 (95% CI, 0, 995 do 1, 031; P=0, 15) po dodatkowym dostosowaniu z powodu zawału mięśnia sercowego w wywiadzie. W przypadku pierwszego zawału mięśnia sercowego skorygowany RR wynosił 1,010 (95% CI, 0,993 do 1,028; p=0,25). Nie stwierdzono interakcji homocysteiny z innymi czynnikami ryzyka, w tym nadciśnieniem.

dla śmiertelności z powodu choroby naczyń mózgowych skorygowane RRs wynosiły 1, 007 (95% CI, 0, 984 do 1, 032; P=0, 55) w całej grupie, 0, 937 (95% CI, 0, 865 do 1, 014; P=0, 11) u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i 1, 024 (95% CI, 1, 002 do 1, 047; P=0, 03) w grupie pacjentów z nadciśnieniem tętniczym.pacjenci z normotensyjnością (P Dla interakcji, 0,03). Po dodatkowym dostosowaniu do udaru w wywiadzie, RR u pacjentów z prawidłowym ciśnieniem wynosił 1,023 (95% CI, 0,997 do 1,051; P=0,09). W przypadku pierwszego udaru, skorygowane wartości RRs wynosiły 1, 001 (95% CI, 0, 979 do 1, 023; P=0, 92) w całej grupie, 0, 997 (95% CI, 0, 961 do 1, 033; P=0, 85) u pacjentów z nadciśnieniem tętniczym i 1, 005 (95% CI, 0, 978 do 1, 033; P=0, 73) u pacjentów z prawidłowym ciśnieniem tętniczym (P dla interakcji, 0, 65).

dyskusja

jest to pierwsze prospektywne, populacyjne badanie roli wysokiego poziomu homocysteiny jako czynnika ryzyka choroby niedokrwiennej serca i choroby naczyń mózgowych u osób starszych. Średni wiek pacjentów na początku badania wynosił 71,5 roku (zakres od 64 do 84 lat), co jest znacznie wyższe niż średnia wieku w poprzednich badaniach prospektywnych (od 46 do 60 lat).456789

sugerowane wartości odcięcia dla wysokiego poziomu homocysteiny wahały się od 11,4 do 15,8 µmol/L. 245671116 w naszym badaniu 33% badanych miało poziomy ≥17 µmol/L. W związku z tym nasze badania potwierdzają, że wysoki poziom homocysteiny jest niezwykle powszechny wśród osób w podeszłym wieku.11

stwierdziliśmy, że wysoki poziom homocysteiny w surowicy był silnie związany z początkowym występowaniem zawału mięśnia sercowego i udaru mózgu. Podczas 10-letniej obserwacji wiązało się to ze skromnym, granicznym znaczącym wzrostem ryzyka zgonu z powodu choroby wieńcowej serca, a wśród osób z normotensyjnym ciśnieniem, z dużym wzrostem ryzyka śmiertelnej choroby naczyń mózgowych i nieswoistym wzrostem (RR, 1,77) ryzyka pierwszego w historii udaru mózgu. Co ciekawe, nie było to związane z występowaniem pierwszego w historii zawału mięśnia sercowego.

związki między homocysteiną a chorobą wieńcową serca i naczyń mózgowych nie są spójne. Z jednej strony, Wiele przekrojowych123 i 3 prospektywne badania wykazały zwiększone ryzyko zawału mięśnia sercowego45 i udaru 6 przy wysokim poziomie homocysteiny. Ponadto wysoki poziom homocysteiny w osoczu był silnym predyktorem śmiertelności wszystkich przyczyn i chorób sercowo-naczyniowych u pacjentów z chorobą wieńcową.Z drugiej strony, 2 inne badania prospektywne89 i rozszerzona obserwacja10 wcześniejszego badania4 były negatywne w odniesieniu do zawału mięśnia sercowego, podobnie jak 2 badania dotyczące udaru mózgu.Nie ma jednoznacznego wyjaśnienia tych rozbieżności. Jedną z możliwości jest to, że homocysteina jest związana z innymi czynnikami ryzyka sercowo-naczyniowego, tj. że homocysteina nie jest niezależną przyczyną chorób naczyniowych i że badania wykazujące związek hiperhomocysteinemii i ryzyka sercowo-naczyniowego nie zostały w pełni dostosowane do możliwych czynników zakłócających. Wykazano jednak wiarygodne mechanizmy biologiczne, dzięki którym wysoki poziom homocysteiny może prowadzić do chorób naczyń krwionośnych: uważa się,że homocysteina indukuje dysfunkcję śródbłonka w odniesieniu do regulacji napięcia naczynioruchowego i równowagi hemostatycznej192021 oraz stymuluje proliferację komórek mięśni gładkich naczyń naczyniowych22. Ponadto ciężka hiperhomocysteinemia u młodych ludzi jest silnie związana z miażdżycą i zakrzepicą tętniczo-żylną w młodym wieku.Wyniki te stanowią ważny dowód na korzyść związku przyczynowego między homocysteiną a chorobą naczyniową.

inną możliwością jest to, że związek między poziomem homocysteiny a chorobą naczyń krwionośnych zależy od pewnego progu17 i że negatywne wyniki przynajmniej niektórych badań8 można wyjaśnić stosunkowo niskim poziomem homocysteiny. To, czy taki próg istnieje, czy nie, a jeśli tak, to na jakim poziomie pozostaje jednak niepewne.45678917 chociaż nasze dane nie sugerują jasnego progu, niniejsze badanie nie było wystarczająco duże, aby zbadać to z jakąkolwiek zgodnością zaufania.

alternatywną hipotezą jest to, że związek między łagodną hiperhomocysteinemią a miażdżycą i zakrzepową chorobą u dorosłych jest modulowany przez inne czynniki, takie jak pochodzenie etniczne i inne czynniki ryzyka sercowo-naczyniowego i że może to wyjaśnić, przynajmniej częściowo, niespójne wyniki różnych badań. Kilka intrygujących raportów zdaje się popierać ten pomysł.

Po pierwsze, związek między poziomem homocysteiny a zakresem choroby miażdżycowej ocenianej za pomocą angiografii lub ultradźwięków jest silny w niektórych badaniach162425, ale słaby lub nieobecny w innych.171826 związek między poziomem homocysteiny a zachorowalnością na dławicę piersiową, której patogenezę determinuje bardziej miażdżyca niż zakrzepica, również był słaby.Jeśli siła związków między poziomem homocysteiny a miażdżycą i trombogenezą była różna w populacjach, może to stanowić część zmienności związku homocysteiny z chorobą naczyniową. Na przykład w sytuacji, w której związek poziomu homocysteiny z trombogenezą jest silny, a miażdżyca słaba, można stwierdzić, że związek między poziomem homocysteiny a zawałem mięśnia sercowego jest ograniczony do pierwszych kilku lat obserwacji. Przynajmniej niektóre data41027 popierają to pojęcie. W związku z tym interesujące jest, że ryzyko śmiertelności z powodu choroby wieńcowej serca u osób z wysokim poziomem homocysteiny w niniejszym badaniu wydaje się być największe w pierwszych latach obserwacji (ryc. 2A). Nie analizowaliśmy tego dalej, zarówno dlatego, że taka analiza byłaby post hoc, jak i dlatego, że nasze badania nie miały wystarczającej mocy. Niemniej jednak, przyszłe większe badania muszą zbadać tę kwestię.

drugim ważnym czynnikiem może być pochodzenie etniczne. Badanie, w którym wykorzystano niski poziom kwasu foliowego w surowicy jako wskaźnik dla wysokiego poziomu homocysteiny, wykazało zwiększone ryzyko udaru mózgu wśród czarnych, ale nie wśród białych osób.

Po Trzecie, hiperhomocysteinemia może wchodzić w interakcje z innymi czynnikami ryzyka. W niektórych populacjach związek między hiperhomocysteinemią a chorobą naczyń krwionośnych był szczególnie silny u palaczów2 oraz w obecności nadciśnienia26 lub cukrzycy insulinozależnej.3 inne badania wykazały, że związek wysokiego stężenia homocysteiny z zawałem mięśnia sercowego10 i udarem 7 był silniejszy u osób z prawidłowym ciśnieniem niż u osób z nadciśnieniem. Stwierdzono, że wśród starszych mężczyzn ryzyko udaru mózgu było najniższe u osób z prawidłowym ciśnieniem tętniczym i niskim poziomem homocysteiny, podczas gdy było równie zwiększone u osób z nadciśnieniem tętniczym, wysokim poziomem homocysteiny lub obu. Nie zaobserwowano natomiast interakcji między ciśnieniem krwi a poziomem homocysteiny w odniesieniu do choroby wieńcowej serca. Wiek może być kolejnym czynnikiem ryzyka, który modyfikuje związek między poziomem homocysteiny i ryzyka sercowo-naczyniowego. Nasze dane i poprzednie badania45 wskazują na możliwość, że wysoki poziom homocysteiny jest związany głównie z zawałem mięśnia sercowego w stosunkowo młodym wieku i nawrotowym zawałem, ale nie z pierwszym w historii zawałem w zaawansowanym wieku.

łącznie te wyniki potwierdzają koncepcję, że wiek i inne czynniki ryzyka sercowo-naczyniowego, przynajmniej w niektórych populacjach, mogą modulować związek między poziomem homocysteiny a ryzykiem chorób naczyniowych. Jednak biologiczne podstawy tych efektów są słabo poznane i wymagają dalszych badań. W szczególności rozbieżne wyniki w odniesieniu do interakcji między poziomem homocysteiny a ciśnieniem krwi w odniesieniu do choroby naczyń mózgowych2671618 nie są łatwo wyjaśnione. Podkreślamy, że nasza analiza podgrup została zainicjowana przez wcześniejsze badanie7 i dlatego została zaplanowana z wyprzedzeniem. Nasze wyniki sugerują zatem, że u starszych mężczyzn wpływ nadciśnienia i hiperhomocysteinemii na ryzyko chorób naczyń mózgowych nie wzmacnia się nawzajem.

ważnym ograniczeniem naszych badań było to, że obejmowały one tylko mężczyzn. Dlatego uogólnienie naszych ustaleń w odniesieniu do starszych kobiet pozostaje niepewne. Ponadto w jednym badaniu nie mieliśmy danych dotyczących poziomu fibrynogenu, ważnego czynnika ryzyka sercowo-naczyniowego lub wskaźnika, który był powiązany z poziomem homocysteiny.2429 tylko 1730 z poprzednich badań prospektywnych 45678927 uwzględniło poziomy fibrynogenu w analizie, a zatem kwestia ta zasługuje na dalsze badanie. Interpretacja naszych danych była ponadto utrudniona przez brak wiedzy na temat przebiegu czasu, charakterystyki reakcji dawki i modulacji przez inne czynniki ryzyka miażdżycowo-zakrzepowego działania homocysteiny. Nasze dane jednak zdecydowanie sugerują, że ryzyko naczyniowe związane z hiperhomocysteinemią u osób starszych różni się od tych u osób młodszych. Ostatnim ograniczeniem jest to, że w naszym badaniu brakowało informacji na temat możliwych determinantów poziomu homocysteiny, w szczególności statusu witaminy.11 ta ostatnia nie umniejsza jednak naszych ustaleń dotyczących poziomu homocysteiny i ryzyka chorób naczyniowych.

u osób starszych wysoki poziom homocysteiny jest w dużym stopniu związany z nieodpowiednim stanem kwasu foliowego, witaminy B12 i witaminy B6.11 ponieważ wysoki poziom homocysteiny można zmniejszyć przez proste leczenie kwasem foliowym i witaminą B6, nawet w przypadku braku niedoborów tych witamin, 19 jest obecnie potrzebnych badań nad wpływem leczenia tymi witaminami i witaminą B12 na choroby układu krążenia nie tylko wśród osób w średnim wieku, ale także u osób starszych.

Rysunek 1.

Rysunek 1. Rozkład poziomu homocysteiny u 878 mężczyzn w podeszłym wieku.

Rysunek 2.

Rysunek 2. A, śmiertelność z powodu choroby wieńcowej serca w zależności od stężenia homocysteiny. Szara linia oznacza pierwszy tertyl (6 do 12 µmol/L); czarna linia, drugi tertyl (13 do 16 µmol/L); ciężka czarna linia, trzeci tertyl (17 do 97 µmol / L); i Prop, proporcja. B I C, śmiertelność z powodu choroby naczyń mózgowych u pacjentów z prawidłowym ciśnieniem (B) i nadciśnieniem (C). Szara linia oznacza pierwszy i drugi tertyl; czarna linia, trzeci tertyl.

Tabela 1. Badanie Osób Starszych Zutphen: Stan bazowy (1985) charakterystyka według Tertyli homocysteiny Serum u 878 mężczyzn

Charakterystyka Tertyli homocysteiny p
pierwszy (n=287) drugi (N=323) trzeci (n=268)
Homocysteina, µmol/L; zakres 10.5 (1.4)/td> 14.3 (1.1)/td> 23.5 (11.3)
6-12 13-16 17-97
wiek, y 70.0 (4.6) 71,5 (5 .3) 73.0 (5.7) <0.0001
BMI, kg/m2 25.8 (3.3)/td> 25.3 (2.7)/td> 25.3 (3.6) 0.08
BP, mm Hg
skurczowe 149.1 (21.4)/td> 151.6 (21.7)/td> 152.7 (21.2) 0.1
rozkurczowe 85.2 (11.2) 86,3 (10 .8) 84.9 (12.5) 0.3
nadciśnienie, % 39 43 46 0.2
cholesterol w surowicy, mmol/l 6.13 (1.00)/td> 6.13 (1.10)/td> 6.02 (1.21) 0.4
Serum HDL cholesterol, mmol/l 1.15 (0.31)/td> 1.11 (0.27)/td> 1.09 (0.30) 0,05
stężenie kreatyniny w surowicy, µmol/L2 96.9 (13.5)/td> 105.2 (19.7)/td> 113.1 (28.9) <0.0001
obecni palacze papierosów, %3 27 30 35 0.02
Historia cukrzycy, % 9 6 5 0.1
Historia zawału mięśnia sercowego, % 9.8 13.0 17.5 0.03
Historia skoku, % 2.1 3.7td 10.1 0.001

BMI oznacza wskaźnik masy ciała; BP, ciśnienie krwi. Dane są średnie (SD) lub procentowe, o ile nie zaznaczono inaczej.

1\^Informacje dostępne dla

2849 i

3877 mężczyzn.

Tabela 2. Względne ryzyko I 95% CIs dla śmiertelności z powodu choroby niedokrwiennej serca i choroby naczyń mózgowych u 878 mężczyzn podczas 10-letniej obserwacji zgodnie z Tertilami homocysteiny w surowicy

śmiertelność Homocysteina Tertile P dla trendu
pierwszy drugi trzeci
surowy 11 1.38 1.89 0.01
0.83–2.29/td> 1.14–3.15
Adjusted2 11 1.23 1.58 0.09
0.73–2.06 0.93–2.69
choroba naczyń mózgowych
surowy 11 0.78 1.87 0.04
0.40–1./55 1.02–3.43
Adjusted2 11 0.67 1.26 0.48
0.34–1.35 0.67–2.36
Normotensive3 adjusted2 11 6.18 0.0003
2.28–16.76
0.65 0.28
=”1″>0.30–1.41

1referencyjna Grupa.

2stosowanie ze względu na wiek, wskaźnik masy ciała, skurczowe ciśnienie krwi, cholesterol całkowity i HDL, cukrzycę i nawyki palenia papierosów.

300 pacjentów z normotensyjnością, 6 przypadków na 2984 osoby-lat w dwóch pierwszych tertilach vs 16/984 w trzecim; wśród pacjentów z nadciśnieniem tętniczym, 27/1952 vs 9/833.

badanie to było wspierane przez granty holenderskiej Fundacji Prevention Foundation (Praeventiefonds; dla M. v. d.B.) i National Institute on Aging, Bethesda, Md(dla E. J. M. F.). Dr Stehouwer jest wspierany przez stypendium holenderskiej Organizacji Badań Naukowych (NWO) i dr Van den Berg przez grant z Holandii Praeventiefonds.

Przypisy

korespondencja do Dr C. D. A. Stehouwer, Department of Medicine, Academisch Ziekenhuis Vrije Universiteit, De Boelelaan 1117, 1081 HV Amsterdam, Holandia. E-mail

  • 1 Boushey CJ, Beresford SAA, Omenn GS, Motulsky AG. Ilościowa ocena homocysteiny osocza jako czynnika ryzyka chorób naczyń. JAMA.1995; 274:1049–1057.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 2 Graham IM, Daly LE, Refsum HM, Robinson K, Brattström LE, Ueland PM, Palma-Reis RJ, Boers GHJ, Sheahan RG, Israelsson B, Uiterwaal CS, Meleady R, McMaster D, Verhoef P, Witteman J, Rubba P, Bellet H, Wautrecht JC, De Valk HW, Sales Luis AC, Parrot-Roulaud FM, Soon Tan K, Higgins I, garcon d, Medrano MJ, Candito M. osocze homocysteiny jako czynnik ryzyka chorób naczyniowych. JAMA.1997; 277:1775–1781.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 3 Hoogeveen EK, Kostense PJ, Beks PJ, Mackaay AJC, Jakobs C, Bouter LM, Heine RJ, Stehouwer CDA. Hiperhomocysteinemia wiąże się ze zwiększonym ryzykiem chorób sercowo–naczyniowych, zwłaszcza w cukrzycy insulinozależnej. Arterioskler Thromb Vasc Biol.1998; 18:133–138.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4 Stampfer MJ, Malinow MR, Willett WC, Newcomer LM, Upson B, Ullmann D, Tishler PV, Hennekens GH. Prospektywne badanie homocyst(e)INE w osoczu i ryzyko zawału mięśnia sercowego u amerykańskich lekarzy. JAMA.1992; 268:877–881.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 5 Arnesen E, Refsum H, Bonaa KH, Ueland PM, Forde OH, Nordrehaug JE. Surowica całkowita homocysteina i choroba niedokrwienna serca. Int J Epidemiol.1995; 24:704–709.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 6 Perry IJ, Refsum H, Morris RW, Ebrahim SB, Ueland PM, Shaper AG. Prospektywne badanie stężenia homocysteiny w surowicy i ryzyka udaru mózgu u Brytyjczyków w średnim wieku. Lancet.1995; 346:1395–1398.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 7 Verhoef P, Hennekens CH, Malinow R, Kok FJ, Willett WC, Stampfer MJ. Prospektywne badanie homocyst(e)INE w osoczu i ryzyko udaru niedokrwiennego. Udar.1994; 25:1924–1930.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 8 Alfthan G, Pekkanen J, Jauhiainen m, Pitkäniemi J, Karvonen m, Tuomilehto J, Salonen JT, Ehnholm C. związek stężeń homocysteiny i lipoproteiny(A) w surowicy z chorobą miażdżycową w prospektywnym badaniu populacyjnym w Finlandii. Miażdżyca.1994; 106:9–19.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 9 Evans RW, Shaten BJ, Hempel JD, Cutler JA, Kuller LH, for the MRFIT Research Group. Homocyst (e)ine a ryzyko chorób sercowo-naczyniowych w badaniu Intervention Multiple Risk Factor. Arterioskler Thromb Vasc Biol.1997; 17:1947–1953.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 10 Chasan-Taber L, Selhub J, Rosenberg IH, Malinow MR, Terry P, Tishler PV, Willett WC, Hennekens CH, Stampfer MJ. Prospektywne badanie kwasu foliowego i witaminy B6 a ryzyko zawału mięśnia sercowego u amerykańskich lekarzy. J Am Coll Nutr.1996; 15:136–143.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 11 Selhub J, Jacques PF, Wilson PWF, Rush D, Rosenberg IH. Stan i spożycie witamin jako podstawowe wyznaczniki homocysteinemii w populacji osób starszych. JAMA.1993; 270:2693–2698.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 12 Hertog MGL, Feskens EJM, Hollman PCH, Katan MB, Kromhout D. dietetyczne flawonoidy przeciwutleniające i ryzyko choroby wieńcowej serca: badanie Zutphen w podeszłym wieku. Lancet.1993; 342:1007–1011.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 13 Ueland PM, Refsum H, Stabler SP, Malinow MR, Andersson a, Allen Rh. Homocysteina całkowita w osoczu lub surowicy: metody i zastosowania kliniczne. Clin Chem.1993; 39:1764–1779.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 14 Savage DG, Lindenbaum J, Stabler SP, Allen Rh. Czułość oznaczania stężenia kwasu metylomalonowego w surowicy i homocysteiny całkowitej w diagnostyce niedoborów kobalaminy i kwasu foliowego. Am J Med.1994; 96:239–246.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 15 te Poele-Pothoff MTWB, van den Berg m, Franken DG, Boers GHJ, Jakobs C, de Kroon IFI, Eskes TABK, Trijbels JMF, Blom HJ. Trzy różne metody oznaczania całkowitej homocysteiny w osoczu. Ann Clin Biochem.1995; 32:218–220.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 16 Selhub J, Jacques PF, Bostom AG, D 'Agostino RB, Wilson PWF, Belanger AJ, O’ Leary DH, Wolf PA, Schaefer EJ, Rosenberg IH. Związek pomiędzy stężeniem homocysteiny w osoczu a pozaczaszkowym zwężeniem tętnicy szyjnej. N Engl J Med.1995; 332:286–291.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 17 Nygard O, Nordrehaug JE, Refsum H, Ueland PM, Farstad M, Vollset SE. Stężenie homocysteiny w osoczu i śmiertelność u pacjentów z chorobą wieńcową. N Engl J Med.1997; 337:230–236.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 18 Malinow MR, Nieto FJ, Szklo m, Chambless LE, Bond G. tętnica szyjna intima-przyśrodkowa zgrubienie i homocysteina w osoczu u osób dorosłych bezobjawowych: ryzyko miażdżycy w badaniu zbiorowym. Krążenie.1993; 87:1107–1113.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 19 van den Berg m, Boers GHJ, Franken DG, Blom HJ, van Kamp GJ, Jakobs C, Stehouwer CDA. Hiperhomocysteinemia i dysfunkcja śródbłonka u młodych pacjentów z niedrożnością tętnic obwodowych. Eur J Clin Invest.1995; 25:176–181.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 20 Stamler JS, Osborne JA, Jaraki A. Adverse vascular effects of homocysteine are modulated by endothelium-derived relaxing factor and related oxides of nitrogen. J Clin Invest.1993; 91:308–318.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 21 Tawakol A, Omland T, Gerhard M, Wu JT, Creager MA. Hyperhomocyst(e)inemia is associated with impaired endothelium-dependent vasodilation in humans. Circulation.1997; 95:1119–1121.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 22 Tsai J-C, Perrella MA, Yoshizumi M, Hsieh C-M, Haber E, Schlegel R, Lee M-E. Promocja wzrostu komórek mięśni gładkich naczyń przez homocysteinę: związek z miażdżycą. Proc Natl Acad Sci U S A. 1994; 91: 6369-6373.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 23 Mudd SH, Levy HL, Skovby F. zaburzenia transsulfuracji. W: Scriver CR, Beaudet AL, Sly WS, Valle D, eds. Metaboliczne i molekularne podstawy choroby dziedzicznej. 7.ed. 1995: 1279-1327.Google Scholar
  • 24 von eckardstein a, Malinow MR, Upson B, Heinrich J, Schulte H, Schönfeld R, Köhler E, Assmann G. Wpływ wieku, lipoprotein i parametrów hemostatycznych na rolę homocysty (e) jako czynnika ryzyka sercowo-naczyniowego u mężczyzn. Arterioskler Thromb.1994; 14:460–464.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 25 van den Berg M, Stehouwer CDA, Bierdrager E, Rauwerda JA. Homocysteina w osoczu a nasilenie miażdżycy u młodych chorych na miażdżycę kończyn dolnych. Arterioskler Thromb Vasc Biol.1996; 16:165–171.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 26 de Jong SC, Stehouwer CDA, Mackaay AJC, van den Berg M, Bulterijs EJ, Visser FC, Bax J, Rauwerda JA. Wysoka częstość występowania hiperhomocysteinemii i bezobjawowej choroby naczyniowej u rodzeństwa młodych pacjentów z chorobą naczyniową i hiperhomocysteinemią. Arterioskler Thromb Vasc Biol.1997; 17:2655–2662.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 27 Verhoef P, Hennekens CH, Allen Rh, Stabler SP, Willett WC, Stampfer MJ. Osoczowa całkowita homocysteina i ryzyko dławicy piersiowej z późniejszą operacją pomostowania tętnic wieńcowych. Am J Cardiol.1997; 79:799–801.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 28 Giles Wh, Kittner SJ, Anda RF, Croft JB, Casper ML. Kwas foliowy w surowicy i ryzyko udaru niedokrwiennego. Udar.1995; 26:1166–1170.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 29 von eckardstein a, Assmann G. poziomy homocysteiny w osoczu i śmiertelność u pacjentów z chorobą wieńcową. N Engl J Med.1997; 332:1632. List.Google Scholar
  • 30 Nygard O, Refsum H, Ueland PM, Farstad M, Vollset SE. Stężenie homocysteiny w osoczu i śmiertelność u pacjentów z chorobą wieńcową. N Engl J Med.1997; 337:1632–1633. List.Google Scholar



Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.