Hesperian Terveysoppaat

kaikki synnytyksessä, kokeessa tai toimenpiteessä käytetyt työkalut on puhdistettava ja steriloitava. Puhdistus ja sterilointi työkaluja pääsee eroon bakteereita. Tämä suojelee naisia sairastumiselta.

liota

käytettyjä työkaluja on liotettava vähintään 20 minuuttia valkaisuaineliuoksessa.

Puhdista työkalusi

pese huolellisesti kaikki lika työkaluistasi.

kaikkien synnytyksessä tai toimenpiteessä käytettävien välineiden ja välineiden on oltava puhtaita. Pese ne hyvin jokaisen syntymän jälkeen ja poista siveltimellä kaikki veri tai lika saranoissa tai työkalujen karheissa reunoissa. Puhdista ruoste ja päästä eroon työkaluista, jotka ovat tylsiä tai vaurioituneita. Suojaa itseäsi käyttämällä raskaita käsineitä, kun puhdistat työkaluja.

kun kaikki on pesty, kaikki naisen kehossa olevat työkalut on myös steriloitava bakteerien tappamiseksi.

steriloi työkalusi

steriloidaksesi keinot tappaa kaikki pöpöt jostakin. Jos työkalusi steriloidaan, ne eivät levitä bakteereita naisiin, kun käytät niitä. Tämä suojaa naisia saamasta infektioita.

steriloidaan kaikki, mikä menee naisen kehon sisään, leikkaa hänen ihonsa tai sitä käytetään nuoran katkaisemiseen synnytyksessä.

steriloi nämä erät:

• ruiskut ja neulat
• sakset tai partakoneen terä nuoran katkaisuun
• neulojen ompeluun käytettävät materiaalit
• puristimet tai hemostaatit
• käsineet
• pakkaa liinat
• polttimoruisku tai limapyydys
• MVA kanyyli
• speculums, joissakin tapauksissa

kun työkalua steriloidaan, siinä olevat bakteerit kuolevat ja sitä on turvallista käyttää. Mutta jos tämä työkalu koskettaa mitään (mukaan lukien sänky, pöytä, tai sinä!) se ei ole enää steriili. Siinä on bakteereita siitä, mihin se on koskenut, ja ne voivat aiheuttaa tartunnan, kun työkalua käytetään.

seuraavissa jaksoissa kerrotaan 5 eri tapaa steriloida työkalut:leivonta, painehöyrytys, kiehuminen, höyrytys ja liotus kemikaaleissa.Leivonta ja painehöyrytys ovat parhaita — ne tappavat eniten pöpöjä. Jos et voikäyttää jompaakumpaa näistä menetelmistä, kiehuvaa, höyryttämällä tai käyttämällä desinfiointiainetta kemikaalitsis fine. Käytä tapoja, jotka toimivat parhaiten sinulle.

Leivonta

käytä paistamista metallityökalujen sterilointiin ja narua narun sitomiseen. Älä paista kumia tai muovia. Se sulaa.

pese ja huuhtele kaikki työvälineet hyvin, laita ne sitten 4 kerrokseen puhtaaseen kankaaseen tai painavaan paperiin. Kääri liina soittimien ympärille ja sido se kiinni.

paista keskilämmöllä (170°C tai 340°F) 1 tunti.

Tämä kestää hieman kauemmin kuin Ison perunan tai jamssin paistaminen. Jos et saa uuniasi tarpeeksi kuumaksi, paista tuotteita pidempään.

anna pakkauksen jäähtyä ja säilytä se sitten puhtaassa, kuivassa paikassa.

Painehöyrytys

käytä painehöyrytystä metallityökalujen tai kumi-tai muovilaitteiden sterilointiin.

joillakin klinikoilla ja sairaaloissa on sterilointilaite nimeltä Autoklaavi. Autoklaavit steriloivat instrumentteja paineen ja höyryn avulla. Jos sinulla on painekattila, voit steriloida työkalusi samalla tavalla kuin Autoklaavi.

sterilointivälineiden jälkeen annetaan niiden kuivua. Älä koske niihin, tai ne eivät ole enää steriilejä!

käytä steriloituja pihtejä, syömäpuikkoja tai lusikoita nostaaksesi työkalut kattilasta. Siirrä ne suoraan steriloituun astiaan. Muista, että jos työkalu koskettaa jotain, mukaan lukien kädet, se ei ole enää steriili.

anna työkalujen kuivua steriloidussa astiassa. Peitä astia steriloidulla liinalla tai paperilla, jotta pöly pysyy poissa.

kun kaikki työkalut ovat kuivia, laita astian kansi kiinni ja sulje se teipillä tai muulla materiaalilla, jotta bakteerit eivät pääse leviämään.

kiehuvassa

käytetään kiehumista metallityökalujen, kumi-tai muovilaitteiden (kuten limasipulien) ja kankaan sterilointiin.

kun peset ja huuhtelet työvälineet, peitä vedellä
ja keitä 20 minuuttia.aloita laskeminen siitä 20 minuutista, kun vesi alkaa kiehua.

käytä steriloituja pihtejä, syömäpuikkoja tai lusikoita nostaaksesi työkalut ruukusta. Siirrä ne suoraan steriloituun astiaan. Muista, että mikään, mihin kosket, ei ole enää steriiliä.

höyryttäminen

käytä höyryttämistä metallityökalujen, käsineiden, muovilaitteiden ja muiden työkalujen sterilointiin.

höyryävässä padassa on 3 osaa, jotka sopivat tiiviisti yhteen: yksi pata pohjassa veden keittämiseen, yksi pata keskellä, jonka pohjassa on reikiä, ja kansi.

a lid

yksi pata, jonka pohjassa on reikiä

yksi pata pohjassa veden keittämiseksi

höyrypannumenetelmä

keitä hieman vettä alapannussa. Laita työkalut höyrylaiva potin reikiä. Peitä kannella.

höyrytä kiehuvan veden päällä vähintään 20 minuuttia.

aloita laskeminen siitä 20 minuutista, kun vesi alkaa kiehua.

odota, että työkalut kuivuvat,ja siirrä sitten steriloiduilla pihdeillä työkalut höyrylaivasta steriloituun säiliöön ja sinetöi säiliö.

höyryttäminen kuluttaa vähemmän vettä kuin keittäminen, eivätkä höyrystetyt työkalut tylsisty tai mene rikki yhtä nopeasti kuin keitettävät työkalut.

menetelmä Filippiineiltä

Filippiinien lääketieteellisen Mission sisaret ovat kehittäneet menetelmän steriloida työkaluja höyryllä:

1. laita puhtaat työkalut metallitarjottimeen.

2. laita tarjotin paistovuokaan.

vedenkorkeus
3. täytä pannu vedellä, kunnes se nousee kaukalon puoliväliin.

4. peitä pannu 8 kerroksella puhtaanvihreitä banaaninlehtiä. Sido lehdet tiukasti paikoilleen banaaninlehden tai kuoren suikaleilla. Ole varovainen, ettet läikytä vettä lokeroon, kun teet tämän.


5. laita pannu matalaan tuleen ja keitä noin tunti.

6. heitä pois lehtien pintakerros. Voit käyttää yhtä sisäkerroksista laittaaksesi soittimesi päälle.

käyttämällä kemikaaleja

jotkut ihmiset käyttävät kemikaaleja metallin, kumin tai muovisten työkalujen ja laitteiden sterilointiin. Emme suosittele kemikaalien käyttöä sterilointiin.

useimmat sterilointiin käytetyt kemikaalit ovat myrkyllisiä. Ne myrkyttävät maan ja veden, kun ne heitetään pois. Ne ovat myrkyllisiä ihmisille, jotka työskentelevät niitä valmistavissa tehtaissa, ja ne ovat myrkyllisiä ihmisille, jotka käyttävät niitä työkalujen puhdistamiseen.

mutta joitakin työkaluja voi steriloida vain kemikaaleilla. Lämpömittareita ja tietynlaisia käsineitä ei voi leipoa, keittää tai höyryttää

, Jos tarvitsee käyttää kemikaaleja:

• sekoita valkaisuaineliuos.

tai jos sinulla ei ole valkaisuainetta, käytä jotakin seuraavista kemikaaleista:

tai jos et saa mitään näistä kemikaaleista, voit käyttää:

varmista, että kaikki työkalusi ovat hyvin puhtaita ennen kuin steriloit ne kemikaaleilla. Jopa pieni määrä verta tai kehon nestettä jäljellä työkalu voi estää kemikaaleja toimimasta. Älä käytä kemikaaleja steriloimaan työkaluja, jotka menevät kohtuun.

liota valkaisuaine-tai desinfiointiaineissa vähintään 20 minuuttia.

tai

liota väkevää alkoholia koko päivä.

liotuksen jälkeen kemikaalit kaadetaan pois ja työkalujen annetaan kuivua.

Jos käytät kemikaaleja, pidä ne pois iholtasi ja käytä käsineitä käyttäessäsi niitä. Hankkiudu kemikaaleista eroon huolellisesti. Sinun täytyy ehkä heittää valkaisuainetta tai muita kemikaaleja käymälään varmistaaksesi, etteivät eläimet ja lapset juo sitä.

työkalujen ja tarvikkeiden säilytys

joissakin synnytyksissä on runsaasti aikaa steriloida työvälineet ja varusteet äidin luona. Mutta muilla synnytyksillä ei välttämättä ole aikaa. Tästä syystä yritä steriloida työkalusi ja laitteesi kotona ja pidä ne steriloidussa säiliössä pakkauksessasi. Metallinen laatikko tai ruukku, jossa on tiivis kansi, on paras. Käytä mitä tahansa edellä mainituista menetelmistä steriloida säiliö ja työkaluja siirtää laitteita. Älä koske säiliön sisäpuolelle.

Jos et saa tällaista säiliötä, kääri työkalut ja välineet 4 kankaaseen tai painavaan paperiin ennen niiden sterilointia. Pidä steriloidut työkalut käärittyinä, kunnes olet valmis käyttämään niitä. (Työkalujen käärimiseen voi käyttää kangasta tai painavaa paperia vain, jos sterilointi tapahtuu paistamalla.)

muista, että kosteudessa kasvaa bakteereita, ja ne tulevat takaisin, jos instrumentit laitetaan pois niiden ollessa märkiä. Mutta jos aiot käyttää työkaluja heti, on OK käyttää niitä, kun ne ovat märkiä. Bakteerit tarvitsevat aikaa kasvaakseen.

Some equipment needs special care

Sterile packets

	hole tear in package
This glove is sterile.	This glove is not sterile.

sideharso, pakkaa, käsineitä ja muita varusteita tulee joskus steriileissä pakkauksissa. Koska pakkauksen sisäpuoli on myös steriili, voit käyttää tätä laitetta suoraan paketista. Mutta muista: kun otat jotain sen steriilistä paketista ja käytät sitä, tai jos paketti kastuu tai siihen tulee reikiä, laite ei ole enää steriili.

steriileissä pakkauksissa olevat tavarat on usein tarkoitettu käytettäviksi vain kerran ja sitten heitettäviksi pois (kertakäyttöiset). Mutta joitakin näistä aineista voidaan käyttää uudelleen, jos ne puhdistetaan huolellisesti ja steriloidaan ennen jokaista käyttöä. Käsineet voidaan keittää tai höyryttää. Sideharso ja pakkaa voidaan pestä ja sitten keitetään tai paistetaan.

lämpömittarit

pese lämpömittarit saippualla ja huuhtele kylmällä, puhtaalla vedellä ennen käyttöä ja sen jälkeen. Älä käytä lasilämpömittarilla kovin kuumaa vettä, koska se voi rikkoutua.

pesun jälkeen lämpömittaria kannattaa liottaa alkoholissa 20 minuuttia. Voit käyttää etyyliä, isopropyyliä tai lääketieteellistä alkoholia (etanolia). Älä käytä alkoholia uudelleen. Huuhtele lämpömittari puhtaalla vedellä ennen kuin käytät sitä uudelleen.

partakoneenterät

narujen leikkaamiseen tarkoitetut partakoneenterät tulevat usein steriiliin pakettiin. Jotta Pakkaus pysyisi steriilinä, kääri se puhtaaseen paperiin tai kankaaseen tai säilytä puhtaassa kuivassa rasiassa. Jos paketti kastuu tai likaantuu, partaterää ei ole turvallista käyttää, ellet steriloi sitä uudelleen.

yritä olla käyttämättä partakoneenteriä uudelleen — mutta jos teet niin, ne on ensin steriloitava. Partakoneen terät voidaan steriloida millä tahansa menetelmällä.

Käsineet

useimmat muovikäsineet voidaan keittää tai höyryttää, mutta osa hajoaa vedessä. Hanki vahvat käsineet, jotka voi keittää ja käyttää uudelleen muutaman kerran.

ennen kuin kiehautat tai höyrytät käsineitä, käännä ranneke nurinpäin. Kun olet steriloinut käsineen, kosketa vain sen sisäosaa. Jos kosketat ulkopuolta, se ei ole enää steriili.
Jos käsineitä ei voi keittää, pese ne huolellisesti ja liota niitä valkaisuaineessa tai lääkealkoholissa. Huuhtele ne sitten puhtaalla vedellä ennen kuin käytät niitä uudelleen.

Limakupu (polttimoruisku)

kun peset limakupun, muista täyttää se saippuavedellä ja purista sitten vesi pois. Tee tämä useita kertoja. Huuhtele se sitten hyvin.

Jos steriloit limakupun keittämällä, muista päästää vettä kupun sisäpuolelle ennen keittämistä ja puristaa sen jälkeen kaikki vesi pois.

neulat

moni sairastuu vakavaan sairauteen, kuten hepatiittiin tai HIV: hen / aidsiin, käyttäessään steriloimattomia neuloja.

uudelleenkäytettäviä ruiskuja ja kertakäyttöisiä ruiskuja
uudelleenkäytettäviä ruiskuja voidaan käyttää yhä uudelleen. Uudelleenkäytettävät ruiskut tekevät vähemmän jätettä ja voivat säästää rahaa, mutta ne on pestävä erittäin huolellisesti ja steriloitava jokaisen käytön jälkeen.

kuinka ruisku ja neula pestään ja steriloidaan uudelleenkäyttöä varten:

1. laita painavat Hanskat käteesi suojaamaan käsiäsi pöpöiltä.
2. vedä 5-prosenttinen valkaisuaineliuos neulan läpi ruiskun säiliöön.
3. ruiskuta valkaisuaineliuos pois.
4. Toista useita kertoja. Huuhtele kaikki useita kertoja puhtaalla vedellä.
5. ota ruisku ja neula erilleen ja keitä tai höyrytä ne.

Kertakäyttöiset ruiskut on valmistettu hävitettäväksi yhden käyttökerran jälkeen. Jotkut kertakäyttöiset ruiskut voidaan purkaa, keittää tai höyryttää ja käyttää uudelleen useita kertoja. Emme kuitenkaan suosittele tätä, koska neulat, jotka eivät ole täysin steriloituja, voivat levittää tauteja.

Never reuse a needle or syringe without cleaning and sterilizing it first!

Remember:

If you take a sterile syringe out of boiling water . . .	and put it in your pocket . . .	it is not sterile anymore. Instead, it is dangerous!