Ein offener Brief an Darren Criss von einem gebrochenen philippinisch-amerikanischen Herzen
Ich habe dich vor ungefähr einem Jahr im Konzert gesehen, als du nach SF kamst, um mit Seth Rudetsky aufzutreten. Es war so eine wundervolle Show, und ich erinnere mich an so viele Momente, in denen du geschrien hast, dass du eine philippinische Mutter hättest oder Filipino wärst oder gefragt hast, wie viele Filipinos im Publikum waren.
Und wir haben gegessen. es. bis.
Wir haben geschrien und geschrien. Wir warteten draußen auf Sie, begierig darauf, einen Blick auf Ihr Auto zu erhaschen. Voller Freude, dass wir endlich nach jemandem schreien konnten, der wie wir in Hollywood aussah und uns so repräsentierte, wie wir immer davon geträumt hatten, vertreten zu werden.Und durch die Art und Weise, wie du gelacht hast, wie du gelächelt hast, die Dinge, die du gesagt hast, als du mit uns interagiert hast, hat es mich glauben lassen, dass du diese Beziehung auch genossen hast. Dass Sie die Tatsache genossen haben, dass Sie von dieser Gemeinschaft getrennt waren, die Sie zweifellos während Ihrer gesamten Karriere unterstützt hat. Wer ist zu deinen Shows gewandert, egal wo sie waren, denn wann sonst würden wir einen philippinisch-amerikanischen Schauspieler / Sänger auf der Bühne sehen? Einer, der im nationalen Fernsehen auf der ganzen Welt an Popularität gewonnen hat?
Um das Ganze abzurunden, wurdest du dann als Andrew Cunanan in the Assassination of Gianni Versace besetzt (eine der wenigen asiatisch-amerikanischen Rollen, die richtig besetzt wurden, solange ich mich erinnern kann …). Ich konnte es nicht glauben. Das war Major. Die Kritiken waren von Anfang an ziemlich hervorragend und als ich die Show selbst sah, Ich dachte, Beeindruckend, Dies wird mit Sicherheit eine dieser preisgekrönten Shows. Vielleicht bekommt er einen Emmy. Ein SAG Award. Irgendeine Art von Anerkennung sicher. Vielleicht kann ich endlich einen philippinischen Landsmann anfeuern. Vielleicht ebnet er uns den Weg! Vielleicht ruft er uns sogar in seiner Dankesrede an.
Ich war hoffnungsvoll und sprang praktisch aus meiner Haut.
All dies bedeutet, dass, wenn ich die Art und Weise lese, wie du darüber gesprochen hast, Filipino zu sein, deine Lieblingssache daran, halb Filipino zu sein, ist, dass du „nicht so aussiehst“, es hat nicht nur weh getan. Ich fühlte die Hoffnungen, meine, jedermanns, entgleiten. Und als der Schmerz sich auflöste, fand ich an seiner Stelle tiefe Traurigkeit.Eine Menge von dem, was du in diesem Interview gesagt hast, hat mich in die falsche Richtung gerieben, um ehrlich zu sein, aber als Filipino-Amerikaner, der sich als Fan von dir betrachtete, haben mich die Abschnitte rund um das Rennen am härtesten getroffen. Ich war besonders beeindruckt von dem Ausmaß, in dem du dafür gesorgt hast, dass die Leser wussten, dass du dich nicht als Teil einer Gemeinschaft betrachtest, der du sowohl angehörst als auch repräsentierst (ob du es wolltest oder nicht). Eine Gemeinschaft, die dich umarmt hat (und deinem Bankkonto dabei geholfen hat).
„Ich habe den Luxus, halb weiß zu sein und kaukasischer auszusehen, also belastet es mein Gewissen nicht so sehr, wie: „Ugh, warum gibt es nicht mehr Rollen?“ Ich denke, als Schauspieler studierst du einfach und willst die ganze Zeit dein A-Spiel mitbringen und hoffentlich spielt es keine Rolle.“
Du hast uns geliebt, während du dich so nah an das Weiß gesetzt hast, das du so stolz trägst. Warum würdest du das tun?
Als du darüber gesprochen hast, wie Ryan Murphy dir die Rolle angeboten hat und du gesagt hast, dass er besser einen Filipino-Amerikaner besetzen würde, weil sonst „sie blutigen Mord weinen würden“, kam es wie ein leichtfertiger Witz. Der Interviewer war derjenige, der „Zu Recht“ sagte und bekräftigte, wie gerecht es wäre, „blutigen Mord“ zu schreien, wenn eine weitere asiatisch-amerikanische Rolle weiß getüncht würde. Sie scheinen es nicht ernst zu nehmen, obwohl die Situation so ernst ist.
„Ich habe mit Ryan Witze gemacht, als er das machen wollte“, natürlich würde ich das gerne tun, aber selbst wenn du dich entscheidest, es mit jemand anderem zu machen, viel Glück, jemanden in deinem Camp zu finden, der die gleiche Altersgruppe hat, wie er aussieht und halb Filipino ist, denn wenn du nicht jemanden besetzst, der halb Filipino ist, wird die Gemeinschaft blutigen Mord schreien, also tu das nicht.“
Und dann, als Sie davon sprachen, sich nicht einmal als asiatisch-amerikanisch zu betrachten, fühlte ich, wie sich das Messer weiter, tiefer und härter drehte.
„Identifizieren Sie sich als asiatisch-amerikanisch?
Nein. Ich denke, das wäre unfair. Ich denke, das klingt, als würde ich bei einer College-Bewerbung nach der Minority Card greifen. Ich denke, das wäre unfair. Ja, meine Mutter ist Asiatin. Sie ist von den Philippinen und kam hierher und heiratete dann einen weißen Mann, und hier bin ich. Aber vielleicht liegt es daran, wie ich aussehe. Vielleicht, wenn ich ein bisschen panasiatischer aussehen würde und in diese Kiste gesteckt würde, würde ich sagen: „Ja, ich identifiziere mich als asiatisch-amerikanisch“, aber vielleicht, weil die Hindernisse, die auftauchen könnten, nicht so sind, dass ich nicht darüber nachdenke. Aber das ist eine wirklich interessante Frage. Darüber habe ich nie nachgedacht. Zum Guten oder zum Schlechten, ich denke nicht. Aber ich denke schon. Was meinst du? Bin ich? Auf dem Papier bin ich es wohl.“
Nur weil du weiß aussiehst, bist du nicht ganz weiß.
Und nur weil du nicht mit den Kämpfen anderer People of Color konfrontiert wurdest, heißt das nicht, dass du uns einfach vergessen und dich von der Community distanzieren kannst.
Es bedeutet, dass Sie das Privileg, das Sie im Vorbeigehen als Weiß haben, nutzen, um diejenigen von uns zu erheben, die dies nicht tun.
„Ich sage immer, eines meiner Lieblingssachen an mir ist, dass ich halb Filipino bin, aber ich sehe nicht so aus. Es ist immer wie ein Ass im Ärmel, „Oh wirklich? Wie verrückt.“ Also hat es nie wirklich. Ich sehe nur aus wie ein Kaukasier, was nett ist. Ich habe die multiethnische Sache los. Die Leute denken, ich bin wie Italienisch oder mediterran. Nein, meine Mutter ist sehr Filipino. Ich bin mit einer philippinischen Mutter aufgewachsen. Jeder, der in dieser Welt aufgewachsen ist, weiß, dass du das teilst.“
Und es ist nicht so einfach, nur ein großartiger verdammter Schauspieler zu sein, und dann werden die Dinge zusammenpassen. Sie lassen es so klingen, als ob die Verantwortung bei uns liegt, den Farbigen, die vor den Toren hämmern, wenn es um die Leute geht, die uns davon abhalten, diejenigen zu sein, die versuchen, etwas zu ändern.
Weil man extrem talentiert sein kann und trotzdem nie die Chance bekommt, erfolgreich zu sein. Es gibt ernsthafte systemische Probleme, die uns blockieren. Du kannst nicht einfach hart arbeiten und dann eines Tages deine Träume verwirklichen, wenn die Leute dir diese Träume immer wieder aus den Händen reißen.
„Zum Glück hat Jon Jon das getan, worauf wir alle hoffen, nämlich dass du nur ein guter Schauspieler bist. Er klopft es einfach aus dem Park und das geht über seinen Typ hinaus, und was du für jeden Schauspieler hoffst, wirklich, wenn du Rennen aus der Gleichung nimmst, mögen, Sie werden als heiße blonde Ingenue besetzt und hoffentlich sind Sie eine gute Schauspielerin, und dann gehen sie, „Oh, okay cool, nun, wir können sie so aussehen lassen,“ Und jeder wird überrascht, obwohl sie, weißt du was? Ein guter Schauspieler.“
Wir brauchen also Menschen wie Sie, Menschen, die Mainstream-Erfolge erzielt haben, Menschen, die (leider) als weiß gelten können, um den weißen Männern und Frauen an der Macht zu sagen, dass sie den Mund halten und zuhören sollen. Um uns zu helfen, Platz zu schaffen, um offene Türen zu halten, damit wir hereinkommen und uns in Räume pflanzen können, die wir noch nie gesehen haben.
Wir brauchen Leute wie Sie, die die bestehenden Systeme demontieren und uns helfen, neue Tische zu bauen, an denen wir endlich Platz nehmen können.
Und wenn Sie diese Verantwortung nicht übernehmen wollen, dann sprechen Sie uns nicht an, wenn es Ihnen nützlich ist. Sprechen Sie nicht über Ihre philippinischen Lieblingsrestaurants oder die Macken Ihrer philippinischen Mutter. Fragen Sie uns nicht, wie viele Filipinos im Publikum sind. Erreichen Sie uns nicht, als wären wir alle Teil derselben Gemeinschaft, und treten Sie dann zurück, wenn Sie vom weißen Mann umarmt werden, und sagen Sie: „Woah, Hey, ich bin nicht wie sie! Ich habe nicht gekämpft wie sie, ich sehe nicht aus wie sie, nein. Das bin nicht ich. Ich bin wie du!“
Das tut mir nicht nur weh. Es tut uns allen weh. Sie spielen nur weiterhin in die Ideologie und das System der weißen Vorherrschaft ein, die seit der Gründung dieses Landes eingeführt wurden und uns und alle, die nicht in diese Form passen, seit Jahrhunderten unterdrücken.Du kannst nicht weiß sein, Darren, egal wie sehr du es liebst, dass du wie ein Weißer aussiehst. Nutzen Sie also genauso gut die Macht und das Privileg, Platz für Schauspieler wie Jon Jon zu schaffen, die seit Jahren versuchen, für ihre Arbeit anerkannt zu werden. Nutze dein Privileg, um unsere Stimmen zu erheben, gib uns das Mikrofon. Nutzen Sie Ihr Privileg, um zumindest auf die systemischen Ungerechtigkeiten in Ihrer Branche aufmerksam zu machen, wenn nicht auf der ganzen Welt.Ich meine, für crying out loud, Ava DuVernay, die wild talentierte, brillante, visionäre, die sie ist, hat mehr für unsere Gemeinschaft getan als Sie, obwohl sie keine Verantwortung dafür hat (was noch mehr Beweise dafür liefert, wie schwarze Frauen und Männer die philippinisch-amerikanische Gemeinschaft trotz starker anti-schwarzer Gefühle auf den Philippinen kontinuierlich unterstützt haben).
Nutzen Sie Ihr Privileg, uns einmal in das Gespräch einzubeziehen.
I: „Ich denke, es ist so, wie Sie es definieren möchten, aber ich denke, dass der Phänotyp wahrscheinlich eine große Rolle dabei spielt, wie Sie sich auf diese Identität beziehen.
DC: Ja. Ich denke, wenn es mir aufgezwungen würde, würde ich es umarmen, weil ich es liebe, dass ich halb Filipino bin. Aber ich wurde nie in diese Ecke gestellt, mögen, „Wir brauchen einen asiatisch aussehenden Mann. Ruf den Kerl an.“ Das war noch nie eine Reise, die ich navigieren musste. Wie auch immer, zurück zur Show.“
Und am wichtigsten, öffne ein Buch, höre unseren Gesprächen zu, höre unsere Schreie und informiere dich, bevor du uns noch mehr schadest.