avoin kirje Darren Crissille särkyneeltä Filippiiniläis-amerikkalaiselta
näin sinut konsertissa noin vuosi sitten, kun tulit SF: ään esiintymään Seth Rudetskyn kanssa. Se oli niin ihana show, ja muistan niin monta hetkeä, kun huusit, että sinulla on filippiiniläinen äiti tai olet Filippiiniläinen tai kysyit, montako filippiiniläistä yleisössä on.
ja söimme. se. jopa.
me huusimme ja huusimme puolestasi. Odotimme sinua ulkona, innokkaina näkemään vilauksen autostasi. Täynnä iloa siitä, että pystyimme vihdoin huutamaan jonkun, joka näytti meiltä siellä Hollywoodissa, edustaen meitä niin kuin olemme aina haaveilleet edustamisesta.
ja se, miten nauroit, miten hymyilit, mitä sanoit ollessasi vuorovaikutuksessa kanssamme, sai minut uskomaan, että sinäkin nautit tästä suhteesta. Että nautitte siitä, että olitte erossa tästä yhteisöstä, joka on epäilemättä tukenut teitä koko uranne ajan. Kuka on vaeltanut keikoillenne, olivatpa ne missä tahansa, koska milloin muuten olisimme nähneet filippiiniläis-amerikkalaisen näyttelijän/laulajan esiintymässä lavalla? Sellaisen, joka on saavuttanut suosiota televisiossa kautta maailman?
kaiken huipuksi sinut valittiin näyttelemään Andrew cunanania elokuvassa Gianni Versacen salamurha (yksi harvoista aasialais-amerikkalaisista rooleista, joka on kunnolla valettu niin kauan kuin muistan…). En voinut uskoa sitä. Tämä oli iso juttu. Arvostelut olivat melko erinomaisia alusta lähtien ja kun katsoin show ’ ta itse, ajattelin, että Vau, tämä tulee varmasti olemaan yksi niistä palkintokiertoesityksistä. Ehkä hän saa Emmyn. SAG-palkinto. Jonkinlainen tunnustus varmasti. Ehkä voin vihdoin kannustaa toista Filippiiniläis-amerikkalaista. Ehkä hän tasoittaa tietä meille! Ehkä hän jopa huutaa meidät ulos hyväksymispuheessaan.
olin toiveikas ja suorastaan hyppäsin ihostani.
kaikki tämä kertoo siitä, että kun luin tavastasi puhua filippiiniläisyydestä, kuinka sinun suosikkiasi puolifinippiinilaisena olemisessa on se, että ”et näytä siltä”, se ei vain sattunut. Tunsin kaikkien toiveiden lipuvan pois. Kun tuska hälveni, löysin sen sijaan syvän surun.
suuri osa siitä, mitä sanoit tuossa haastattelussa, hieroi minua väärällä tavalla ollakseni rehellinen, mutta Filippiiniläis-amerikkalaisena, joka piti itseään faninasi, kisan ympärillä olevat osiot osuivat minuun pahiten. Olin erityisen vaikuttunut siitä, missä määrin menit varmistaa lukijat tiesivät et pidä itseäsi osa yhteisöä olet sekä pariutunut ja edustanut (riippumatta siitä, halusitko). Yhteisö, joka on omaksunut sinut (ja auttanut pankkitiliäsi prosessissa).
”minulla on ylellisyyttä olla puolivalkoinen ja näyttää Valkoihoisemmalta, joten se ei paina omaatuntoani yhtä paljon, kuten ”Ugh, miksi ei ole enemmän rooleja?”Mielestäni näyttelijänä, voit vain opiskella ja haluat tuoda pelin koko ajan ja toivottavasti se ei edes väliä.”
you other ’ d us while placing yourself in such close likely with the whiteness you so proudy wear. Miksi teit niin?
kun puhuitte siitä, miten Ryan Murphy tarjosi roolia ja sanoitte, että hänen olisi parasta valita filippiiniläis-amerikkalainen, koska muuten ”he itkisivät veristä murhaa”, se irtosi kuin flippant-vitsi. Haastattelija oli se, joka sanoi ”oikeutetusti”, mikä vahvisti sitä, kuinka vanhurskasta olisi itkeä ”veristä murhaa”, jos vielä yksi aasialais-amerikkalainen rooli kaunisteltaisiin. Et ottanut sitä vakavasti, vaikka tilanne on vakava.
”vitsailin Ryanin kanssa, kun hän halusi tehdä tämän”, totta kai mielelläni, mutta vaikka päättäisitkin tehdä sen jonkun toisen kanssa, onnea vaan, että löydät leiristäsi jonkun, joka on samanikäinen, näyttää häneltä ja on puoliksi Filippiiniläinen, sillä jos et valitse jotakuta, joka on puoliksi Filippiiniläinen, yhteisö huutaa veristä murhaa, joten älä tee sitä.”
ja sitten kun puhuit siitä, ettet edes pidä itseäsi aasialais-amerikkalaisena, tunsin vain veitsen kiertyvän syvemmälle, syvemmälle, kovemmalle.
”tunnistatko Aasialaisamerikkalaiseksi?
Ei. Se olisi epäreilua. Se kuulostaisi siltä kuin olisin hakemassa vähemmistökorttia. Minusta se olisi epäreilua. Äitini on aasialais-amerikkalainen. Hän on Filippiineiltä, tuli tänne ja nai valkoisen miehen, ja tässä minä olen. Ehkä se johtuu ulkonäöstäni. Ehkä jos näyttäisin vähän pan-Aasialaisemmalta ja minut laitettaisiin siihen laatikkoon, olisin kuin, ”Joo, tunnistan aasialais-amerikkalainen”, mutta ehkä koska esteet, jotka voivat tulla esiin, eivät ole, että en ajattele sitä. Mutta se on todella mielenkiintoinen kysymys. En ole koskaan ajatellut sitä. Hyvässä ja pahassa, ei kai. Mutta taidan olla. Mitä mieltä olet? Olenko? Paperilla taidan olla.”
pelkästään se, että näytät valkoiselta, ei tee sinusta täysin valkoista.
ja vaikka et ole kohdannut muiden värillisten kamppailuja, se ei tarkoita, että saat vain unohtaa meidät ja ottaa etäisyyttä yhteisöön.
se tarkoittaa, että käytät etuoikeutta, joka sinulla on ohimennen valkoisena, nostaaksesi ne meistä, jotka eivät.
”sanon aina, että yksi lempiasioistani itsestäni on se, että olen puoliksi Filippiiniläinen, mutta en näytä siltä. Se on aina kuin ässä hihassani. ” niinkö? Hullua.”Joten se ei koskaan todella ole. Näytän Valkoihoiselta, mikä on mukavaa. Minulla on monietninen juttu meneillään. Minua pidetään italialaisena tai Välimerellisenä. Ei, äitini on hyvin Filippiiniläinen. Kasvoin filippiiniläisen äidin kanssa. Jokainen, joka on kasvanut siinä maailmassa, tietää, että se on yhteinen asia.”
eikä ole niin helppoa kuin olla helvetin hyvä näyttelijä ja sitten asiat loksahtavat kohdalleen. Saat sen kuulostamaan siltä, että vastuu on meillä, porteilla paukuttelevilla värillisillä, kun meitä ulkona pitävillä on yrittää saada muutosta aikaan.
koska voi olla äärimmäisen lahjakas eikä silti koskaan saa mahdollisuutta menestyä. On olemassa vakavia systeemisiä ongelmia, jotka estävät meitä. Et voi vain tehdä kovasti töitä ja sitten jonain päivänä saavuttaa unelmiasi, kun ihmiset repivät ne unelmat käsistäsi.
”onneksi Jon Jon teki sen, mitä me kaikki toivomme, eli olet vain hyvä näyttelijä. Jos race jätetään pois yhtälöstä, – sinut valitaan seksikkääksi blonditytöksi ja toivottavasti olet hyvä näyttelijä, – ja sitten he sanovat:” Okei, siistiä, voimme tehdä hänestä tämän näköisen. ” ja kaikki yllättyvät, vaikka ovat, arvaa mitä? Hyvä näyttelijä.”
joten tarvitsemme kaltaisiasi ihmisiä, valtavirran menestystä saavuttaneita ihmisiä, ihmisiä, jotka voivat esiintyä valkoisina (valitettavasti), käskemään vallassa olevia valkoisia miehiä ja naisia olemaan hiljaa ja kuuntelemaan. Tehdäksemme tilaa, pitääksemme ovia auki, – jotta voimme tulla sisään ja asettua huoneisiin, joita emme ole saaneet nähdä.
tarvitsemme kaltaisiasi ihmisiä purkamaan nykyiset järjestelmät ja auttamaan meitä rakentamaan uusia pöytiä, joissa voimme vihdoin istua.
ja jos et halua ottaa sitä vastuuta, niin älä pyllistele meille silloin, kun siitä on sinulle hyötyä. Älä puhu suosikki Filippiiniläinen ravintoloita syödä tai quirks Filippiiniläinen Äiti. Älä kysy, montako filippiiniläistä yleisössä on. Älä kurkota meitä kuin olisimme erossa samasta yhteisöstä ja sitten peräänny, kun valkoinen mies syleilee sinua ja sano: ”Hei, en ole kuin he! En taistellut kuten he, en näytä heiltä. Se en ole minä. Olen kuin sinä!”
That doesn ’ t just hurt me. Se satuttaa meitä kaikkia. Jatkatte vain valkoisen ylivallan ideologiaa ja järjestelmää, joka on luotu tämän maan perustamisesta lähtien, ja on jatkanut sortamistamme, ja kaikkia jotka eivät sovi siihen muottiin, vuosisatojen ajan.
et voi olla valkoinen, Darren, vaikka kuinka rakastaisit sitä, että näytät valkoiselta. Joten yhtä hyvin voisi käyttää voimaa ja etuoikeutta, joka sinulla on tehdä tilaa näyttelijöille kuten Jon Jon, jotka ovat ja ovat yrittäneet saada tunnustusta työstään jo vuosia. Käytä etuoikeuttasi ääniemme kohottamiseen, ojenna Mikki meille. Käytä etuoikeuttasi kiinnittääksesi ainakin huomiota järjestelmällisiin epäoikeudenmukaisuuksiin, joita tapahtuu alallasi, ellei kaikkialla maailmassa.
tarkoitan, hyvänen aika, Ava DuVernay, hurjan lahjakas, nerokas, visionääri, joka hän on, on tehnyt enemmän yhteisömme eteen kuin sinä, vaikka hänellä ei ole vastuuta tehdä niin (mikä lisää vielä enemmän todisteita siitä, miten mustat naiset ja miehet ovat jatkuvasti tukeneet filippiiniläistä / Filippiiniläis-amerikkalaista yhteisöä huolimatta voimakkaista mustien vastaisista tunteista Filippiineillä).
käytä etuoikeuttasi ja ota meidät kerrankin mukaan keskusteluun.
I:
DC: Joo. Jos se työnnettäisiin päälleni, ottaisin sen vastaan, koska rakastan sitä, että olen puoliksi Filippiiniläinen. Minua ei ole koskaan laitettu siihen nurkkaan, että tarvitaan aasialaisen näköinen kaveri. Soita hänelle.”Se ei ole koskaan ollut matka, että olen joutunut navigoimaan. Joka tapauksessa, takaisin show ’ hun.”
ja mikä tärkeintä, avaa kirja, Kuuntele keskusteluamme, kuule huutomme ja sivistä itseäsi ennen kuin vahingoitat meitä vielä enemmän.