kieli, murre ja Rekisteri Sosiolingvistinen näkökulma

sosiolingvistiikka kiinnittää huomiota ihmiskielen sosiaalisiin näkökohtiin. Sosiolingvistiikka käsittelee kielen ja yhteiskunnan suhdetta. Seuraavassa osassa käsitellään (1) kielen (2) murteita, (3) kielen vaihtelua, (4) sosiaalista ositusta, (5) rekisteriä. Tässä keskustelussa puhutaan näistä viidestä aihetyypistä, koska ne ovat todella ongelmallisia asioita, jotka liittyvät paikallisten ihmisten sosiaaliseen elämään. Tässä suhteessa tärkeintä on erottaa termit toisistaan. Keskusteltavana on kolme pääkohtaa: kieli, murteet ja rekisteri. Viestintävälineenä käytettävillä kielillä on monia muunnoksia. Nämä kielimuunnokset syntyvät, kun yhteisössä esiintyy sosiaalista kerrostumista. Sosiaalinen osittautuminen määrittää kielenkäytön muodon, jota kanssakäymiseen osallistuvat puhujat käyttävät. Kielen vaihtelu voi olla murteiden ja rekisterien muodossa. Kielen murre korreloi sellaisten sosiaalisten tekijöiden kanssa, kuten sosioekonominen asema, ikä, puhujan ammatti. Murre on tietyn kielen muunnos, jota tietty puhujaryhmä käyttää ja jota merkitään systemaattisilla markkereilla, kuten syntaktisilla, fonologisilla, kieliopillisilla markkereilla. Puheyhteisössä normaalisti esiintyvät murteet voivat olla alueellisen murteen ja sosiaalisen murteen muotoja. Rekisteri on kielen vaihtelua käyttötarkoituksen mukaan. Se tarkoittaa, että jos kieltä käytetään viestintävälineenä tiettyihin tarkoituksiin. Se riippuu täysin käytetystä kielestä. Se on myös kaikkien muiden puheen tilanteen osien funktio. Muodollinen asetus voi edellyttää virallista rekisteriä, jolle on ominaista tietyt leksikaaliset kohdat. Epävirallinen asetus voi heijastua satunnaiseen rekisteriin, joka osoittaa vähemmän muodollista sanastoa, enemmän epätyypillisiä ominaisuuksia, enemmän leimattuja muuttujia ja niin edelleen.



Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.