Mitä Auld Lang Syne Tarkoittaa?

” pitäisikö vanha tuttavuus unohtaa,/eikä koskaan tuoda mieleen? Pitäisikö vanha tuttu unohtaa, ja auld lang syne?”Tämän perinteisen laulun sanoja lauletaan uudenvuodenaaton juhlissa eri puolilla maailmaa. Ja vaikka tätä laulua lauletaan joka ikisen vuoden alussa, olet todennäköisesti jossain vaiheessa pysähtynyt miettimään: ”Hei, mitä ihmettä ’Auld Lang Syne’ todella tarkoittaa?”

10 Onnenateriaa, jotka tarjoillaan Uudenvuodenjuhlissanne

”Auld Lang Syne” tuli maailmaan ensimmäisen kerran vuonna 1788 skotlantilaisen runoilijan Robert Burnsin kautta, Scotland.org hän väitti, että se oli vanhan miehen sanelema vanha laulu-ja että hän oli ensimmäinen, joka laittoi nämä koetellut sanat paperille. Runo ei siis ollut Burnsin kirjoittama. Sen sijaan hän kokosi sen. Osa sanoituksista sisältääkin samoja sanoja kuin ”Old Long Syne” 1660-luvulta.

saatuaan Burnsilta uuden elämän ”Auld Lang Syne” levittäytyi popkulttuurin maailmaan erityisesti kotimaassaan Skotlannissa. Kappale on tarkoitettu herättämään nostalgian tunteita ja rakkautta vanhoja suhteita ja menneitä aikoja kohtaan, ja sitä lauletaan edelleen juuri ennen kuin kello lyö keskiyötä Skotlannissa ja monissa paikoissa ympäri maailmaa, mukaan lukien Yhdysvalloissa

, mutta oikeastaan … mihin nuo vanhanaikaiset Skotlantilaiset sanat oikein viittaavat?

sanan varsinaisessa merkityksessä auld lang syne voidaan karkeasti kääntää muotoon ” vanha kauan sitten.”Ja vaikka nuo sanat eivät muodostakaan todellista fraasia nykyenglannissa, Burnsille (ja vanhalle miehelle, joka opetti hänelle laulun) ne merkitsivät” kauan, kauan sitten”,” kauan sitten ”tai” Päivien viemää”.”Kun laulat” auld lang syne, my dear ” kertosäkeessä, kannustat lähinnä menneitä päiviä, minkä vuoksi ihmiset laulavat laulua muistellessaan hyviä aikoja.

vaikuttaa aika sopivalta loppuvuoteen, vai mitä? Se on vain yksi niistä suosituista uudenvuoden perinteistä ympäri maailmaa.