Afrikaanse talen – Kiswahili (Swahili)

overzicht

Kiswahili (Swahili) is een belangrijke Bantoetaal in Oost-Afrika. Er zijn naar schatting 50.000.000 sprekers, waardoor het de meest gesproken taal op het Afrikaanse continent.Ongeveer 2.000.000 mensen gebruiken Swahili als thuistaal. Swahili is een officiële taal van Tanzania en is een nationale taal in Kenia en Oeganda. Swahili wordt ook gesproken in een aantal andere landen in de regio, waaronder de DRC, Rwanda, Burundi, Noord-Mozambique en Somalië.

Swahili woordenboeken

Online woordenboeken/elektronische woordenboeken

Swahili – English Dictionary (DOWNLOADABLE)
Software installeerbare versie van het onderstaande woordenboek, met diverse interessante en nuttige functies, zoals Microsoft Word-integratie.

Swahili-English Dictionary
Free to use online Swahili-English dictionary ,is uitgebreid en onlangs bijgewerkt (2006-10) met meer dan 15.000 Swahili naar Engelse vermeldingen, en nog veel meer in de Engelse index.
– > In tegenstelling tot standaard (stem-gebaseerde) woordenboeken, kunnen Swahili woorden opgezocht worden terwijl ze gesproken of geschreven worden. Dit woordenboek wordt gemaakt/samengesteld door Pitta Joffe, Sarah Hillewaert, Gilles-Maurice De Schryver en David Joffe. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronisch Swahili corpus van 15 miljoen woorden, gebouwd door Gilles-Maurice De Schryver en David Joffe. Dit werk wordt samengesteld met behulp van David Joffe ‘ s Lexicografie software TshwaneLex, en is online sinds 10 mei 2004.

Het Kamusi-Project The Internet Living Swahili Dictionary

http://www.freedict.com/onldict/swa.html

vertaling

• vertaaldiensten TSHWANEDJE Language Services (vertaling, proeflezen, bewerken, transcriptie en meer, voor alle officiële Zuid-Afrikaanse talen en de meeste belangrijke wereldtalen).

Links

Language courses

Teach Yourself Swahili

Projects

Kiswahili Wikipedia
Online Swahili-language encyclopedia open for anyone to contribute.

Miscellaneous

Google in Kiswahili

goswahili.org Swahili Language Portal
‘ Het populairste Swahili-Engels woordenboek van het Web, de enige gratis beschikbare tools om Swahili te analyseren, en de grootste verzameling verwijzingen naar Swahili.’

Swahili part of speech tagger

Kiswahili software

Kiswahili Language Interface Pack for Windows XP
Een gedeeltelijke Swahili-vertaling van Microsoft Windows XP.

Jambo OpenOffice
Kiswahili lokalisatie van OpenOffice.

Jambo Spellchecker
Kiswahili spellchecker voor Jambo OpenOffice.

het Open Swahili Localization Project (Mradi wa kuswahilisha programu huria)