Die Bedeutung und Herkunft des Ausdrucks: Politisch korrekt

Politisch korrekt

Was bedeutet der Ausdruck ‚Politisch korrekt‘?

‚Politisch korrekt‘ ist eine Sprache, die der liberalen oder radikalen Meinung entspricht, indem sie alles vermeidet, was soziale Minderheiten beleidigen oder benachteiligen könnte.

Woher kommt der Ausdruck ‚Politisch korrekt‘?

Bitte beachten Sie: es ist schwierig, die Bedeutung und den Ursprung des Begriffs ‚politisch korrekt‘ zu diskutieren, ohne dabei eine politische Meinung zu äußern. Ich habe versucht, das unten zu tun.

Die Begriffe ‚politisch korrekt‘ und ‚political Correctness‘ im oben definierten Sinne gelangten über die US-feministische und andere linke Bewegungen der 1970er Jahre in die Sprache. Die Verwendung der ‚PC‘-Sprache verbreitete sich schnell auf andere Teile der industrialisierten Welt. Die Begriffe waren jedoch zuvor verwendet worden. Die vorherige Bedeutung war ‚im Einklang mit dem vorherrschenden politischen Denken oder der Politik‘. das heißt, die zuvor verwendeten Begriffe ‚Korrektheit‘ im wörtlichen Sinne und ohne besonderen Bezug auf Sprache, die einige für illiberal oder diskriminierend halten könnten. Diese Verwendung geht auf das 18.Jahrhundert zurück; zum Beispiel J. Wilsons Kommentare in U.S. Republic, 1793:

„Die Staaten und nicht die Menschen, um deren willen die Staaten existieren, sind häufig die Objekte, die unsere Hauptaufmerksamkeit erregen und festhalten… Gefühle und Ausdrücke dieser ungenauen Art herrschen in unserer gemeinsamen, sogar in unserer geselligen Sprache vor… ‚Die Vereinigten Staaten‘, anstelle des ‚Volkes der Vereinigten Staaten‘, ist der Toast gegeben. Das ist politisch nicht korrekt.“

Die früheste gedruckte Referenz, die in Bezug auf die Verwendung von „politisch korrekt“ im derzeit allgemein verständlichen Sinne eindeutig ist, ist Toni Cade’s The Black Woman, 1970:

„Ein Mann kann nicht politisch korrekt und auch kein Chauvinist sein.“

Ich sollte hinzufügen, dass die Verwendung oder sogar die Definition von ‚Political Correctness‘, wie sie von der liberalen Linken gesehen wird, von denen anderer politischer Ansichten (und sogar von vielen Liberalen) stark bestritten wird. Einige betrachten den Begriff ‚politisch korrekt‘ als abwertend, da er eine politische Haltung darstellt, die sie als ‚richtig‘ ablehnen.

Auf beiden Seiten gibt es unterschiedliche Auffassungen. Es ist nicht schwierig, Beispiele für Bewegungen zum Ändern der Sprache zu finden, die eindeutig fehlgeleitet sind; zum Beispiel der Versuch einiger in Großbritannien, die Verwendung des Begriffs ‚Nitty-gritty‘ zu entmutigen, der fälschlicherweise als abfällig für Schwarze angesehen wurde. Auf der anderen Seite der Medaille gibt es viele Beispiele für geschlechtsspezifische Sprache – z. B. Vorsitzender, wenn die Person, die eine Sitzung leitet, weiblich ist -, die sprachlich falsch sind (obwohl einige dies auch bestreiten würden). Dieses Thema der Geschlechterneutralität ist möglicherweise der Bereich, der am umstrittensten ist. Einige würden argumentieren, dass jede Verwendung des Wortes ‚Mann‘, z. B. Schacht, voreingenommen ist und vermieden werden sollte. Andere sind mit weiblichen Vorsitzenden sehr zufrieden.Die extreme Polarität der Ansichten zu diesem Thema ist in der Geschichte enthalten, dass radikale Feministinnen die britische Regierung dazu veranlassten, Manchester in Rochester umzubenennen. Dies ist ein Mythos, und diejenigen, die die Verwendung dieser Sprache unterstützen, verweisen darauf als Beispiel für die rechte Presse, die versucht, ihre Ansichten durch die Verbreitung falscher Gerüchte zu diskreditieren.